Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hidroterapia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIDROTERAPIA EN PORTUGAIS

hi · dro · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIDROTERAPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hidroterapia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIDROTERAPIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hidroterapia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hidroterapia

Hydrothérapie

Hidroterapia

Par hydrothérapie, on entend le traitement par l'eau sous ses diverses formes et à des températures variables. L'eau est l'un des moyens de guérison, un véhicule pour la chaleur ou le froid pour le corps. Appliqué au corps, il y opère des modifications qui affectent d'abord le système nerveux, lequel, à son tour, agit sur le système circulatoire, produisant des effets sur la régularisation de la chaleur corporelle. Les réactions d'application d'eau sont donc trois: nerveuses; circulatoire et thermique. Por hidroterapia entende-se o tratamento pela água sob suas diversas formas e a temperaturas váriáveis. A água é um dos meios de cura, um veículo de calor ou frio para o corpo. Aplicada ao corpo, opera nele modificações que atingem, em primeiro lugar, o sistema nervoso, o qual, por sua vez, age sobre o aparelho circulatório, produzindo efeitos sobre regularização do calor corporal. As reações da aplicação da água são portanto, três: nervosa; circulatória e térmica.

Cliquez pour voir la définition originale de «hidroterapia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIDROTERAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
crioterapia
cri·o·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
di·e·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·si·o·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
hemoterapia
he·mo·te·ra·pi·a
magnetoterapia
mag·ne·to·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·so·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
quimioterapia
qui·mi·o·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·di·o·te·ra·pi·a
reflexoterapia
re·fle·xo·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIDROTERAPIA

hidrotaquímetro
hidrotatismo
hidrotaxia
hidrote
hidroteca
hidrotecnia
hidroterapeuta
hidroterapêutica
hidroterápico
hidrotermal
hidrotécnica
hidrotécnico
hidrotérmico
hidrotimetria
hidrotimétrico
hidrotionato
hidrotionemia
hidrotionêmico
hidrotionuria
hidrotiônico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HIDROTERAPIA

antibioterapia
biblioterapia
bioterapia
cinesioterapia
cinesiterapia
eletroterapia
ergoterapia
helioterapia
hormonoterapia
imunoterapia
insulinoterapia
laborterapia
ludoterapia
mecanoterapia
satrapia
sonoterapia
talassoterapia
teleterapia
teoterapia
zooterapia

Synonymes et antonymes de hidroterapia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIDROTERAPIA»

hidroterapia beneficios curso gratuita taguatinga para gestantes artigos watsu entende tratamento pela água suas diversas formas temperaturas váriáveis meios cura veículo calor frio corpo aplicada opera hidroterapia saúde também chamada fisioterapia aquática aquaterapia atividade terapêutica consiste reabilitação diferenças entre hidroginástica confef revigorante rejuvenescedora divertida ânimo cansaço tranqüilidade tensão alivia dores fortalece musculatura coluna vertebral recebemos vários pacientes região lombar dorsal cervical problemas podem clínica recurso área demonstrando resultados positivos prevenção várias recuperação equilíbrio scielo contexto utilizada tratar doenças reumáticas objetivo avaliar efeito programa risco reabilita terapias finalidade reabilitar reumatológicos ortopédicos neurológicos pneumopatas neuromusculares fisiotrauma

Traducteur en ligne avec la traduction de hidroterapia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIDROTERAPIA

Découvrez la traduction de hidroterapia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hidroterapia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidroterapia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

水疗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hidroterapia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hydrotherapy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वीमिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاج المائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водолечение
278 millions de locuteurs

portugais

hidroterapia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলচিকিত্সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydrothérapie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidroterapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hydrotherapie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイドロセラピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수중 치료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hydrotherapy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữa bệnh bằng nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்சிகிச்சையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाण्याने रोगावर उपाय करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidroterapi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idroterapia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydroterapia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водолікування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidroterapie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδροθεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidroterapie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydroterapi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydroterapi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hidroterapia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDROTERAPIA»

Le terme «hidroterapia» est assez utilisé et occupe la place 26.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hidroterapia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hidroterapia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hidroterapia».

Exemples d'utilisation du mot hidroterapia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIDROTERAPIA»

Découvrez l'usage de hidroterapia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidroterapia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hidroterapia: principios e pratica
Neste livro, a autora reuniu vários colaboradores para produzir uma obra definitiva e prática que abrange tanto a hidroterapia pediátrica quanto a adulta.
Margaret Reid Campion, 2000
2
medicinas alternativas
4 Hidroterapia Hidroterapia externa Ao longo dos tempos, desde os antigos banhos romanos e turcos até as águas curativas de Lourdes, têm sido atribuídas à água propriedades terapêuticas e inclusive milagrosas. A própria palavra hidro  ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
3
Hidroterapia no tratamento da osteoporose
A hidroterapia, que na realidade deveria ser conhecida como hidrorreabilitação (tal denominação dá uma idéia mais correta do assunto), visa a utilizar os efeitos fisiológicos da água aquecida na realização de exercícios de ...
Mônica Pinto Soares, 1999
4
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
HIDROTERAPIA Márcio Bontempo CONCEITO É a técnica de tratamento de doenças, dores, traumatismos, estados de desequilíbrio emocional ou quaisquer distúrbios gerais da saúde através da água, aplicada de várias formas.
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
5
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
A hidroterapia é um tipo de terapia corporal que usa a água como agente de cura. Pode envolver água em forma de líquido, sólido ou vapor. A água é usada como estímulo para melhorar os níveis de energia e resistência às doenças.
James F. Balch, 2005
6
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Hidroterapia em reabilitação Ao término deste capítulo, o estudante de fisioterapia deve ser capaz de: 0 Explicar os princípios de flutuabilidade e de gravidade específica e o papel que desempenham no ambiente 0 Identificar e descrever as ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
7
Catalogo de Abordagens Terapeuticas
HIDROTERAPIA EM PISCINA TERAPÊUTICA Alessandra Moraes Dourado Carlos José Vidal Euzébio Jamile Vivas Costa Renata Ribeiro Vidal Euzébio Sandra do Nascimento Silva Porciúncula Alessandra M. Dourado. Carlos José Vidal I ...
Ribeiro, Ana Rita/souza,, ROMERO MAGALHaES, FATIMA ANDRADE SOUZA
8
Medicina Natural: Retorno a Nuestra Esencia
Hidroterapia Una de las distinciones especiales de la medicina natural, que la hace única, es el utilizar agentes terapéuticos en la forma más natural y simple. Y de entre todas esas alternativas hay una que se caracteriza por ser la más ...
Efraín Rodríguez Malavé, 1999
9
Agentes Físicos na Reabilitação
HIDROTERAPIA. Embora ahidroterapiasejauma modalidade de tratamento relativamente segura, sua utilização é contraindicada em algumas circunstâncias e deve ser aplicada com cuidado em outras.136 Aplicando- seágua quente ou fria a ...
Michelle Cameron, 2011
10
Miguel Bombarda (1851-1910) e singularidades de uma época
Miguel Bombarda, hidroterapia e electroterapia No referido relatório que elaborou sobre o Hospital de Rilhafolles para o ano de 1892/93, Miguel Bombarda aborda, igualmente, a problemática da hidroterapia e da electroterapia. Isto é: duas ...
Ana Leonor Pereira, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIDROTERAPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hidroterapia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeitura de Valentim oferece hidroginástica e hidroterapia
Valentim Gentil - A Prefeitura de Valentim Gentil oferece, gratuitamente, aulas de hidroginástica para os integrantes do Projeto Melhor Idade e hidroterapia para ... «Regiao Noroeste, oct 15»
2
Unifal oferece tratamentos de hidroterapia
Um dos benefícios envolvendo a hidroterapia é o alívio da dor e diminuição do ... Para ser atendido no setor de Hidroterapia da Clínica de Fisioterapia da ... «O Melhor do Sul de Minas, sept 15»
3
Tratamentos em hidroterapia reabilitam pacientes do SUS na Unifal
As atividades envolvendo atendimentos em hidroterapia na Unifal (Universidade Federal de Alfenas) foram iniciaram no mês de agosto, na Clínica de ... «Alfenas Hoje, sept 15»
4
Dor está relacionada aos maus hábitos do dia a dia, má postura e a …
A hidroterapia é uma ótima aliada na prevenção e combate dessas dores. Segundo o especialista, de forma preventiva, a hidroterapia evita o aparecimento da ... «O Tempo, juil 15»
5
Cachorro idoso faz sessões de hidroterapia junto com seu tutor para …
Felizmente, seu tutor descobriu que uma ótima maneira de aliviar as dores do cachorro seria com sessões de hidroterapia na piscina. Com apenas alguns dias ... «Portal do Dog, juin 15»
6
Usuários de plano de saúde terão cobertura de hidroterapia
A decisão objetiva garantir aos consumidores do plano de saúde Geap cobertura do procedimento de hidroterapia, bem como a restituição em dobro dos ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, avril 15»
7
Exercícios na água ajudam a diminuir o impacto sobre as articulações
Na hidroterapia, os movimentos são mais lentos que na hidroginástica. As aulas são comandadas por uma fisioterapeuta. “Usamos os princípios físicos da ... «Globo.com, mars 15»
8
A casota de cão de 27 mil euros da Samsung até tem piscina de …
Inclui uma passadeira elétrica coberta de relva falsa, uma piscina de hidroterapia para o cão relaxar, e mesmo uma máquina que permite que o cão se alimente ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»
9
O limiar da dor e como a hidroterapia pode "dissolver", amenizar e …
Depois de falarmos sobre cinesiofobia - medo de sentir dor ao executar exercício - no artigo anterior, hoje vamos abordar o limiar da dor. E o que é isso? «Globo.com, déc 14»
10
Hidroterapia pode ajudar após câncer de próstata. Atrito deve ser …
Hidroterapia pode ajudar após câncer de próstata. Atrito deve ser evitado. Em outubro, o foco eram os cuidados com as mulheres. Em novembro, as atenções ... «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidroterapia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hidroterapia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z