Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hornaveque" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORNAVEQUE EN PORTUGAIS

hor · na · ve · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORNAVEQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hornaveque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORNAVEQUE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hornaveque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hornaveque

Hornaveque

Hornaveque

Un ouvrage de hornaveque ou de corne, en architecture militaire, est un type important de travail extérieur d'une forteresse fortifiée, composée de deux demi-bastions unis par un rideau. Il est généralement érigé devant un bastion ou un rideau ou un rideau, lorsque l'espace devant ce rideau est insuffisant pour la construction d'un récif. Références ^ Griffiths 1862, p. 262. ↑ Éditeur 1830, p. 590. Um hornaveque ou obra corna, em arquitetura militar, é uma importante tipo de obra exterior de uma fortificação abaluartada, composta por dois meio-baluartes unidos por uma cortina. Normalmente é erguido diante de um baluarte ou de um revelim ou de uma cortina, quando o espaço diante dessa cortina é insuficiente para a construção de um revelim. Referências ↑ Griffiths 1862, p. 262. ↑ Editor 1830, p. 590.

Cliquez pour voir la définition originale de «hornaveque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HORNAVEQUE


adeque
adeque
breque
breque
calhambeque
ca·lham·be·que
casaveque
ca·sa·ve·que
ceque
ce·que
cheque
che·que
contracheque
con·tra·che·que
deque
de·que
espeque
es·pe·que
iucateque
iu·ca·te·que
jeque
je·que
leque
le·que
moleque
mo·le·que
neque
ne·que
pé de moleque
pé·de·mo·le·que
queque
que·que
tcheque
tche·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
xeque
xe·que

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HORNAVEQUE

horizonte
hormino
hormocisto
hormona
hormonal
hormonoterapia
hormonoterápico
hormônico
hormônio
Horn
hornblenda
horneblenda
hornfel
Horofernes
horografia
horográfico
horologia
horologial
horológio
horometria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HORNAVEQUE

Quebeque
alfaneque
alfaqueque
beque
cabeça-de-moleque
casabeque
caseque
cromeleque
enxabeque
espardeque
pechisbeque
pileque
pombo-de-leque
pés-de-moleque
rabo de leque
reque-reque
salamaleque
tamaxeque
teque-teque
usbeque

Synonymes et antonymes de hornaveque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORNAVEQUE»

hornaveque obra corna arquitetura militar importante tipo exterior fortificação abaluartada composta dois meio baluartes unidos cortina normalmente erguido diante baluarte revelim quando espaço dessa insuficiente para construção dicionário priberam hornavequehornaveque sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente quehornaveque informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb cornuta arquitectura hornwerk classe gramatical hornaveque substantivo masculino aulete palavras homum homúnculo hona hondurenhismo hondurenho honestador honestamente honestar honestidade honestizar honesto honor português architectura léxico dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes tradução babylon alemão avançada ligados nome portal está constante desenvolvimento singular plural hornaveques

Traducteur en ligne avec la traduction de hornaveque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORNAVEQUE

Découvrez la traduction de hornaveque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hornaveque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hornaveque» en portugais.

Traducteur Français - chinois

hornwork
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Córnea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hornwork
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hornwork
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горнверк
278 millions de locuteurs

portugais

hornaveque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hornwork
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouvrage à cornes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hornwork
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hornwerck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hornwork
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hornwork
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hornwork
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hornwork
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hornwork
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hornwork
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hornwork
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opera a corno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzieło rogowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горнверк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hornwork
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χορν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hornwork
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hornverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hornwork
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hornaveque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORNAVEQUE»

Le terme «hornaveque» est très peu utilisé et occupe la place 121.766 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hornaveque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hornaveque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hornaveque».

Exemples d'utilisation du mot hornaveque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORNAVEQUE»

Découvrez l'usage de hornaveque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hornaveque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
Far a traçar o primeiro, on mayor Hornaveque. DEfcrevafe a Bafe A B de 1 40. toesas de comprimento.Di- vidasc pello meyo no ponto D;do qual íe levante a perpé- dicularDCde25 .toesas. Lancemse asduas linhas dadefeníà; húa que saya do ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
2
Gazeta de Lisboa
Os sitiados favorecidos de hum nevoeiro pertendêram derribar os gabiões , que tínhamos para a parte do Hornaveque ; e ainda que estávamos com toda a vigilância, nam pudémos matar, nem fazer nenhum prizioneiro ; porque se ...
Paul Groussac, 1830
3
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
O inimigo teve grande cuidado em fortificar o castello de Burgos ; e o guarneceo de um Hornaveque na colína de S. Miguel, que domina consideravelmente al- gumas das obras do castello, na distancia de 300 yardas. Tinlia igualmente ...
4
A cartografia holandesa do Recife: estudo dos principais ...
Vaz determinei a construção, em 20 de maio último, de uma obra de tenalha [ou hornaveque] e outras obras de fortificação para impedir as passagens de que o inimigo ali dispõe contra nós em virtude da altura, e de onde, uma vez senhor ...
José Antônio Gonsalves de Mello, 1976
5
Gazeta de Lisboa occidental
O Governador depois de tomar as medidai aos (eus disignios fez no primeiro deste mez huma sahida sobre a guarniçam do mesmo hornaveque , e expulíando-a delle o guarneceu de novo. Os inimigos sem fazerem restexam na sua perda ...
6
Documentos historicos
paridade, do que do baluarte da planta anônima, que é muito menos capaz do que o hornaveque, e que assim lhe parece se devia ordenar se siga a dita primeira planta sem receio de que falte terra, porque além da que há de sair da ponta ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1953
7
Documentos historicos
pacidade, do que do baluarte da planta anônima, que é muito menos capaz do que o hornaveque, e que assim lhe parece se devia ordenar se siga a dita primeira planta sem receio de que falte terra, porque além da que há de sair da ponta ...
8
Espelho politico e moral
... extracto: — x Construio se uma bateria no hornaveque, com grande dificuldade, contrais obras do Castello de S. Sebastian, que abrio o fogo na manhaa de 8 do corrente, e tenho o prazer de vos informar, que a guarnição se ren- dro antes ...
9
Documentos historicos
paridade, do que do baluarte da planta anónima, que é muito menos capaz do que o hornaveque, e que assim lhe parece se devia ordenar se siga a dita primeira planta sem receio de que falte terra, porque além da que há de sair da ponta ...
Biblioteca Nacional (Brazil). Divisão de obras raras e publicações, 1953
10
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Castello de Burgos ; e o gnarneceo de um Hornaveque na colina de S. Miguel, que domina consideravelmente algumas das obras do castello, na distancia de 300 yardas. Tinha igualmente fortificado outras partes desta colina com redutos,  ...
Hipólito José da Costa, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORNAVEQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hornaveque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Livro revela "A Batalha do Viso e a Revolta da Patuleia em Setúbal"
... do Cais), junto ao Centro Comercial São Julião (Muralha Hornaveque do Convento de Jesus) ou na Avenida General Daniel de Sousa (Baluarte da Saúde). «O Bocagiano, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hornaveque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hornaveque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z