Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "horneblenda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORNEBLENDA EN PORTUGAIS

hor · ne · blen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORNEBLENDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Horneblenda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORNEBLENDA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «horneblenda» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Horneblenda

Horneblenda

Hornblenda est le nom donné à un groupe de minéraux monocliniques, du groupe des amphiboles, constitué d'un mélange isomorphe de silicates de calcium, de magnésium, de fer, d'aluminium et parfois aussi de sodium, de manganèse ou de titane. Ainsi, le terme bourdon ne se réfère pas à un minéral particulier, mais plutôt à une désignation générique donnée à une amphibole très sombre qui ne peut pas être facilement identifiée sans l'utilisation de l'analyse de sa composition chimique. Hornblenda é a designação dada a um grupo de minerais monoclínicos, do grupo das anfíbolas, constituídos por mistura isomorfa de silicatos de cálcio, magnésio, ferro, alumínio e, por vezes, também de sódio, manganês ou titânio. Assim o termo horneblenda não refere um mineral em particular, sendo antes uma designação genérica dada às anfíbolas de cor muito escura que não podem ser facilmente identificadas sem recurso à análise da sua composição química.

Cliquez pour voir la définition originale de «horneblenda» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HORNEBLENDA


agenda
a·gen·da
blenda
blen·da
encomenda
en·co·men·da
fazenda
fa·zen·da
hornblenda
horn·blen·da
legenda
le·gen·da
lenda
len·da
merenda
me·ren·da
parlenda
par·len·da
pechblenda
pe·chblen·da
polenda
po·len·da
prenda
pren·da
referenda
re·fe·ren·da
renda
ren·da
revenda
re·ven·da
senda
sen·da
tenda
ten·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivenda
vi·ven·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HORNEBLENDA

hormocisto
hormona
hormonal
hormonoterapia
hormonoterápico
hormônico
hormônio
Horn
hornaveque
hornblenda
hornfel
Horofernes
horografia
horográfico
horologia
horologial
horológio
horometria
horométrico
horoptero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HORNEBLENDA

adenda
arrenda
atenda
comenda
componenda
contenda
corrigenda
emenda
facienda
fenda
matenda
moenda
oferenda
ofrenda
prebenda
pré-venda
pudenda
reprimenda
subemenda
zenda

Synonymes et antonymes de horneblenda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORNEBLENDA»

horneblenda hornblenda designação dada grupo minerais monoclínicos anfíbolas constituídos mistura isomorfa silicatos cálcio magnésio ferro alumínio vezes também sódio manganês titânio assim termo não refere mineral particular sendo horneblenda dicionário informal nome mesmo horn blenda vide língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras hona hondurenhismo hondurenho honestador honestamente honestar honestidade honestizar honesto honor honorabilidade honorar priberam horneblendahornblenda sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente blen andesito pedras soltas maio cristais fotografia tirada situ imediações farol cabo gata almeria abril information data about properties worldwide locations feminino portal singular plural horneblendas flexiona como casa destaques português silicato fractura esquirolosa hornbelende tradução traduções búlgaro finlandês words that rhyme with syllables rhymes babylon alemão hornblende léxico dicionárioweb classe gramatical substantivo esloveno glosbe graça procurar milions frases todos

Traducteur en ligne avec la traduction de horneblenda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORNEBLENDA

Découvrez la traduction de horneblenda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de horneblenda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horneblenda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

角闪石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Horneblenda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horneblenda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हानब्लैन्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهورنبلند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роговая обманка
278 millions de locuteurs

portugais

horneblenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hornblende
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hornblende
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hornblend
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hornblende-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

角閃石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각섬석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hornblende
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giác thiển thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ன்பிலெண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hornblende
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hornblent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orneblenda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hornblenda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рогова обманка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hornblende
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Horneblenda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horingblende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hornblände
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hornblende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horneblenda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORNEBLENDA»

Le terme «horneblenda» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «horneblenda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de horneblenda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horneblenda».

Exemples d'utilisation du mot horneblenda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORNEBLENDA»

Découvrez l'usage de horneblenda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horneblenda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicações: Mémorias e notícias
O epídoto e a clorite são minerais secundários, respectivamente condicionados ao decaimento da plagioclase e da horneblenda em regimes de anquimetamorfismo dinâmico. Em algumas amostras há calcite a formar micromosaicos ...
Coimbra, Portugal. Universidade. Museu Mineralógico e Geológico, 1989
2
Revista
Em alguns domínios há horneblenda verde e um pouco de uma outra anfíbola verde, fracamente pleocróica, com as duas anfíbolas a definirem lineações diversas, sendo a da anfíbola verde idêntica à da esfena não inclusa na horneblenda ...
Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1965
3
Boletim da Sociedade Geológica de Portugal
gioclase pequeños cristais ou agregados finos de horneblenda xenomórfica, clorite e algum quartzo. A plagioclase, habitualmente geminada, altera- -se com facilidade (saussuritizaçào) originando abundantes escamas de sericite, graos de ...
4
Publicacoes: Memorias e noticias
Os cristais maiores de hiperstena, fracturados, apresentam por vezes graos de augite e em menor quantidade de horneblenda e mesmo hiperstena no contacto das duas partes do cristal. Raramente evoluída para horneblenda.
Universidade de Coimbra. Museu e Laboratório Mineralógico e Geológico, 1960
5
Expedição científica à Ilha do Fogo: estudos petrográficos ...
estudos petrográficos (1952-1953) Carlos F. Torre de Assunção. tufos. No leito da profunda ribeira do mesmo nome coligimos a amostra da lava que submetemos ao exame microscópico. Analcitito olivínico com horneblenda ( amostra n.° 238 ...
Carlos F. Torre de Assunção, 1954
6
Estudo geológico e sedimentológico dos depósitos ...
... a designação de rochas gresosas (s.l.). Assim, no que respeita à horneblenda c à granada, verifica-se um aumento da percentagem média desta em detrimento da daquela ao longo da sucessão rocha gresosa (s.l.) rocha calcária gresosa ...
Fernando J. S. Ramalhal, 1968
7
Garcia de Orta; revista
Horneblenda. — Não aparece nos granulitos ácidos, ocorre apenas nas três primeiras associações dos granulitos básicos (A.2.I., A.2.2. e A.2.3.) . Com o aumento de metamorfismo a horneblenda torna-se mais acastanhada, o que está de ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1970
8
Rochas graníticas do Minho e Douro: novos elementos para o ...
O ângulo cAngl que não excede 17°, e os restantes caracteres competem a uma horneblenda, por certo pobre de ferro e provàvelmente muito cálcica. A esta anfibola podem-se associar agregados de minerais epidóticos, grãos de esfena e ...
Carlos Fernando Torre de Assunção, 1962
9
Garcia de Orta: revista da Junta das Missões Geográficas e ...
Apresenta-se transformada em horneblenda castanho- -esverdeada, actinolite e biotite. A sua conversão em horneblenda foi acompanhada de exsudações de óxidos negros de ferro e/ou de titânio. Os mesmos óxidos abundam como ...
10
Boletim
sendo as paragéneses habituais as seguintes: horneblenda-hiperstena- plagioclase-diópsido- -biotite-quartzo-ilmenite-epídoío/goisiíe. horneblenda- piralspite-diópsido-plagioclase- -biotite-quartzo-ilmenite-epídoío/goisiíe. O epídoto tem sido ...
Instituto de Investigação Científica de Angola, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horneblenda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/horneblenda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z