Téléchargez l'application
educalingo
imolando

Signification de "imolando" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMOLANDO EN PORTUGAIS

i · mo · lan · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMOLANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imolando est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMOLANDO

Armando · Fernando · Orlando · analisando · bacharelando · bando · brando · citando · comando · considerando · consolando · dando · estando · mando · matriculando · milando · operando · quando · quirlando · vestibulando

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMOLANDO

imoderado · imodestamente · imodesto · imodéstia · imodicidade · imodificável · imogênio · imoirar · imolação · imolador · imolante · imolar · imoral · imoralidade · imoralismo · imoralista · imorigerado · imorredoiro · imorredouro · imortal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMOLANDO

acelerando · admirando · adorando · adotando · aplicando · cando · contrabando · explicando · formando · iniciando · integrando · multiplicando · normando · observando · orientando · pando · probando · reformando · superando · telecomando

Synonymes et antonymes de imolando dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMOLANDO»

imolando · imolando · dicionário · português · aquilo · deve · imolado · está · destinado · vítima · informal · flexão · deimolar · oferecer · sacrificio · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · editar · forma · verbal · gerúndio · imolar · priberam · língua · portuguesa · divisão · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · aulete · palavras · imemorável · imemoravelmente · imêmore · imemoriabilidade · imemorial · imemoriável · imensamente · imensidade · imensidão · imenso · analógico · criativo · detalhes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imolando à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMOLANDO

Découvrez la traduction de imolando dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de imolando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imolando» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

切除的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inmolando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Slaughtering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

immolating
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

immolating
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

immolating
278 millions de locuteurs
pt

portugais

imolando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

immolating
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

immolant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

immolating
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

opferte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

immolating
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

immolating
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Slaughtering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

immolating
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

immolating
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

immolating
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

immolating
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immolando
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

immolating
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

immolating
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sacrificarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυσίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immolating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppoffrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppofrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imolando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMOLANDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de imolando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imolando».

Exemples d'utilisation du mot imolando en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMOLANDO»

Découvrez l'usage de imolando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imolando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lembrai-vos de 35!
Imolando-vos pela Ordem, simbolizais a Harmonia, que é a força dos povos e lhes assegura o poder da posteridade, porque somente a Harmonia contém a essência do Intérmino. Imolando-vos pela Disciplina, simbolizais a Obediência, que ...
Ferdinando de Carvalho, 1980
2
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Cartas de Olinda e Alzira Têm os homens levado o seu arrojo Té forjarem um Deus na ousada mente, Traçar-lhe cultos, levantar-lhe templos, Atribuir-lhe leis, que a ferro e fogo Estranhos povos a adorar constrangem, Imolando milhões à ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
3
Transviado
Revoltavase contraa miseria do corpo quecomseus doidos anceioso tinham transviado do caminho decaridade e de sacrificioemque, imolando assuas ambições,teria encontrado apazda consciencia. Tentava desprenderse d'esse pesado ...
Jaime de Magalhães Lima
4
Bíblia Sagrada:
5 E o rei Salomão, e toda a congregação de Israel, que se ajuntará diante dele, estavam diante da arca, imolando ovelhas e bois, os quais não se podiam contar nem numerar, pela sua multidão. 6 E os sacerdotes introduziram a arca do ...
5
Literatura: esse cinema com cheiro
Para "O Mártir Jesus" de Laranja da China tornar-se mártir, o autor reúne episódios que fazem dele um sofredor, vivendo as pequenas coisas de seu dia- dia familiar e imolando-se em favor dos filhos. Nenhum desses eventos convergem ...
Valdevino Soares de Oliveira, 1998
6
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
... é manchada, infeccionada e sórdida), instituindo censuras e perseguições à livre expressão do pensamento em seu próprio país e no país dos outros, escravizando, imolando e aniquilando indígenas, afro-americanos e minorias em geral.
Romido Sant'Anna
7
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Mas eis que ela revive para todo o universo, com a sua magnificência e com a sua pompa nupcial, sempre a mesma, sempre inteira, imolando a morte, isto é, a noite, rasgando a sua mortalha, isto é, as trevas, e sobrevivendo a ela, até que a  ...
Teófilo Braga, 2014
8
Jornal de jurisprudencia
... CASTRO IRMÃO & C.» O Archivo Piltoresco conta já nove volumes publicados , comprehendendo tres mil e quinhentas paginas, com artigos dos melhores escriplores contemporâneos, c mil c duzentas gravuras, Imolando, na máxima parle ...
9
111 Sermões, volume 2
Outra definição: “Cerimônia religiosa em que se consagra algo à divindade, imolando ou não” (Dicionário Sacconi). - No AT foram estabelecidas regras e propósitos para as várias ofertas de sacrifício (hb. “zebah”) que todo israelita deveria ...
WALTER BASTOS
10
Na escola do Coração de Jesus com Santa Margarida Maria
Estando diante do Santíssimo Sacramento para lhe fazer reparação honrosa dos abusos que cometi de suas graças, tanto no uso do Sacramento como na oração , imolando-me à sua vontade, pedindo- lhe receber o sacrifício de holocausto ...
Claude La Colombière saint, Saint Claude de La Colombière, Gérard Dufour, (, Pére Gérard DUFOUR

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMOLANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imolando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A delegada que vai prender Pimentel
Este Nuninho tá carente pois os antagonistas estão imolando seus ídolos. É traumático despertar para realidade. Força meu jovem, pois tentar nivelar todos por ... «O Antagonista, oct 15»
2
Império - Marta anuncia que poderá se casar com Maurílio!
Estou me auto imolando em nome da empresa, em nome da família, de tudo. E, pra isso, nada mais justo que eu seja recompensada e não precise abdicar da ... «Globo.com, déc 14»
3
Habeas Corpus: do Ato Institucional 5 à Súmula 691 do Supremo
Com isso, restam presos os que poderiam ser soltos, imolando liberdades no altar dos formalismos. Pode ser dito: mas, em situações teratológicas, é possível ... «Consultor Jurídico, nov 14»
4
Há algo de podre na vinda do jornalista dinamarquês Mikkel Jensen …
... civilização ocidental cristã testemunhava diariamente compatriotas de Sócrates e Platão se imolando em praça pública, com as finanças arruinadas e sempre ... «Brasil 247, avril 14»
5
“Escolhi morrer em vez de ver os meus filhos morrerem à minha …
Fê-lo imolando-se pelo fogo diante dos quatro filhos. Agora, hospitalizada com queimaduras de terceiro e segundo graus no rosto e no peito, não quer que os ... «Público.pt, avril 14»
6
De Las Casas e os direitos humanos na América Latina
Nesse sentido, Bartolomeu foi um precursor da luta pelos direitos humanos na América Latina, enfrentando a tudo e a todos, imolando sua existência por ... «Consultor Jurídico, janv 12»
7
Aborto deve ser decisão da mulher, diz Ciro
... essa idéia de intromissão em nome de Deus no mundanismo da vida social, um garoto acreditar que vai para o paraíso se imolando, matando inocentes. «Folha Online, févr 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imolando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/imolando>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR