Signification de "normando" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE NORMANDO EN PORTUGAIS

nor · man · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORMANDO

Normando peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NORMANDO EN PORTUGAIS

Normands

Normandos

Les Normands étaient un peuple médiéval installé dans le nord de la France, dont l'aristocratie descendait largement des Vikings de Scandinavie. Ils ont joué un rôle politique, militaire et culturel important dans les parties septentrionales et méditerranéennes de l'Europe médiévale et du Moyen-Orient, par exemple: la colonisation de la Normandie, la conquête normande de l'Angleterre, l'établissement des états en Sicile et au sud de l'Italie. . Sa riche histoire a donné lieu à de nombreuses légendes à son sujet.

Os normandos foram um povo medieval estabelecido no norte da França, cuja aristocracia descendia em grande parte de Vikings da Escandinávia. Eles desempenharam um importante papel político, militar e cultural na parte norte e mediterrânea da Europa Medieval e Oriente Médio, por exemplo: a colonização da Normandia, a Conquista Normanda da Inglaterra, o estabelecimento de estados na Sicília e sul da península Itálica e as Cruzadas. Sua rica história originou várias lendas a seu respeito.

TRADUCTION DE NORMANDO

Découvrez la traduction de normando dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de normando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «normando» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 诺曼
• Traducteur Français - espagnol: Normando
• Traducteur Français - anglais: Norman
• Traducteur Français - hindi: नॉर्मन
• Traducteur Français - arabe: نورمان
• Traducteur Français - russe: Норман
• portugais: normando
• Traducteur Français - bengali: নর্মান
• Traducteur Français - français: Normand
• Traducteur Français - malaisien: Norman
• Traducteur Français - allemand: normannisch
• Traducteur Français - japonais: ノーマン
• Traducteur Français - coréen: 노르만 인
• Traducteur Français - javanais: Norman
• Traducteur Français - vietnamien: người Norman
• Traducteur Français - tamoul: நார்மன்
• Traducteur Français - marathi: नॉर्मन
• Traducteur Français - turc: Normandiya
• Traducteur Français - italien: normanno
• Traducteur Français - polonais: Norman
• Traducteur Français - ukrainien: Норман
• Traducteur Français - roumain: normand
• Traducteur Français - grec: Νορμανδός
• Traducteur Français - afrikaans: Norman
• Traducteur Français - suédois: Norman
• Traducteur Français - norvégien: Norman

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NORMANDO»

Découvrez l'usage de normando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec normando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Trabalho doméstico: valores jurídicos e dignidade humana

Trata dos princípios do Direito do Trabalho e sua aplicação na relação empregatícia doméstica. Estuda, ainda, os direitos dos empregados domésticos e o assédio moral no trabalho doméstico.

Cláudia Cavalcante Normando, 2005

A noiva do normando

Ela não tinha passado.

Terri Brisbin, 2014

Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...

Mons. ' Monsde de de de de de dede de de Va S. Gil, de Normandia. Hautnouesa , Normando. Roclrefarte , Normando. Ia Hey , Normando. la Bennviera , Normando. S. Vicente, Normando. Batallã , Normando. la Praeriá , Normando. Magnihi ...

‎1812

Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...

Mons. de Hautnouesa , Normando. Mons. de Rochefarte , Normando. Mons. de la Hey , Normando. Mons. de la Benuviera , Normando. Mons. de S. Vicente , Normando. - . Mons. de Batalla , Normando. Mons. de la Praeria , Normando.

Dominios portuguêses, 1812

Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...

_ _ Mons.[ de S. Gil, de Normandia.. , -- . Mons; de Hautnouesa , Normando. ~ Mons. de Rochefarte , Normando. Mons.- de 'la Hey ,' Normando. . Mons. de la Benuviera , Normando. (W Mons. de _S. Vicente , Normando. ¬ .7,3 Mons.

Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...

Mons. de Hautnouêsa , Normando. Mons dè Rochefarte, Normando. Mons. de Ia Bey, Normando. Mons. de la Benuvrera , Normando* Mons. dè S. V iceme , Normando* JV ons. de Bata Há , Normando. 3V:ons. de la Fraeriá, Normando.

Academia das ciências de Lisboa, 1812

Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...

Mons, de Hautnouesa , Normando. Mons, de Rochefarte , Normando. Mons, de la Hey , Normando. Mons, de la Benuviera , Normando. Mons, de S. Vicente , Normando. *. ; Mons, de Batallá, Normando. Mons, de la Praeriá , Normando. ï ...

Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...

Mons, de Hautnoucsa , Normando. Mons, de Rochefarte , Normando. Mons, de la Hey , Normando. Mons, de la Benuviera , Normando. Mons, de S. Vicente , Normando. Mons, de Batallá , Normando. Mons, de la Praeriá , Normando. Mons, de ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1812

O Archivo rural

Quando se faz cobrir uma egoa medíocre por um bom cavallo anglo-normando, não se pôde ter a pretenção de obter um produeto tão bom como o pae. Se damos uma bonita e boa egoa da sua raça, a um bom cavallo pae anglo- normande, ...

Archivo pittoresco

Pôde, talvez, chamar-se a esse genero de architectura — normando-militar. Aquelles povos, que, em quanto viveram nas proprias regiões, tinham amoldado a architectura bysantina, que lhe viera de Constantinopla, aos seus usos e ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORMANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme normando est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Em nota, Sindicato dos Bancários "estranha" ação movida pela OAB …

A ação foi acatada pelo juiz Normando Salomão Leite, titular da 7ª Vara do Tribunal Regional do Trabalho da 13ª Região (TRT – PB). Na nota, a diretoria do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»

Casa romântica de estilo europeu é paixão do dono e cenário de …

No meio da Vila Planalto, em Campo Grande, uma casa no estilo normando é cenário para fotos desde que chegou ali, há mais de 20 anos. Erguida em 1991 ... «Campo Grande News, oct 15»

Pedreiro que admitiu matar mulher a marretadas confessa novo …

Ainda segundo Normando, o pedreiro disse que o crime aconteceu no dia 29 de junho no bairro Santo Antônio, que fica entre Macaíba e São Gonçalo do ... «Globo.com, août 15»

Filha é suspeita de mandar matar a mãe, diz delegado

Segundo o delegado Normando Feitosa, responsável pela investigação do caso, a jovem foi apontada como mandante do crime pelo suspeito de ser o autor, ... «Tribuna do Norte - Natal, août 15»

Former NYC sportscaster Marvell Scott targeted in Poconos …

Latina Marie Davenport, 31, and Brandon Hill, 34, both of Tobyhanna, along with exotic dancer Marilyn Normando, 27, of Effort, threatened to publicize a video ... «Allentown Morning Call, juin 15»

Homem é encontrado morto sem roupas e com mãos amarradas por …

Manaus - José Normando Correia dos Santos, 60, foi encontrado morto na manhã desta segunda-feira (22), na casa onde morava, na rua Upiúba, Jorge ... «D24am.com, juin 15»

Exotic dancer, two others tried to blackmail doctor, Monroe County …

Mari-Lyn Normando, 26, of Effort, Pennsylvania (pictured); Brandon Hill, 34, of Tobyhanna, Pennsylvania; and Latina Davenport, 31, also of Tobyhanna, are ... «lehighvalleylive.com, juin 15»

Tomaram posse, nesta segunda (12), presidentes da CDL e da FCDL

O presidente da Federação das Câmaras dos Dirigentes Lojistas (FCDL), Sávio Normando, buscará mecanismos para enfrentar os desafios do setor lojista do ... «Capital Teresina, janv 15»

Ossadas encontradas na Grande Natal são de mulheres, diz delegado

Normando disse ainda que moradores relataram ter escutado tiros há cerca de três semanas na região. "Mas, ainda é muito preliminar. Não descartamos ... «Globo.com, août 14»

Uma vida de amor e realizações em nome do Alecrim Futebol Clube

Quando Normando Bezerra tinha 12 anos, em 1965, seus pais se mudaram para o bairro do Alecrim, em Natal (RN), onde ele começou a nutrir uma paixão ... «Notícias do Dia Online, juin 14»