Téléchargez l'application
educalingo
imponderação

Signification de "imponderação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPONDERAÇÃO EN PORTUGAIS

im · pon · de · ra · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPONDERAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imponderação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPONDERAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPONDERAÇÃO

impolidez · impolido · impoliticamente · impolítica · impolítico · impolto · impoluível · impoluto · imponderabilidade · imponderado · imponderavelmente · imponderáveis · imponderável · imponente · imponência · imponível · impontar · imponteiro · impontual · impontualidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPONDERAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Synonymes et antonymes de imponderação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPONDERAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «imponderação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «IMPONDERAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «imponderação» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPONDERAÇÃO»

imponderação · desponderação · ponderação · imponderação · dicionário · informal · não · ponderado · possui · reflexão · priberam · língua · portuguesa · português · falta · meditação · despo · aulete · palavras · impessoalismo · impessoalizar · impessoalmente · impetar · impeticar · impetigem · impetiginoso · impetigo · impetilhar · ímpeto · impetra · porto · editora · acordo · ortográfico · substantivo · feminino · rimas · citador · rima · aberração · abstração · aculturação · adjuração · alteração · aspiração · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · ção · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · irreflexão · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imponderação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPONDERAÇÃO

Découvrez la traduction de imponderação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de imponderação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imponderação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

imponderação
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Imponderación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Weightlessness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

imponderação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imponderação
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

imponderação
278 millions de locuteurs
pt

portugais

imponderação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

imponderação
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ingraissabilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

imponderação
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

imponderação
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無重力
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

imponderação
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

imponderação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imponderação
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

imponderação
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

imponderação
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

imponderação
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imponderação
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Brak wagi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

imponderação
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imponderação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imponderação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imponderação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imponderação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imponderação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imponderação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPONDERAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de imponderação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imponderação».

Exemples d'utilisation du mot imponderação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPONDERAÇÃO»

Découvrez l'usage de imponderação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imponderação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Consolador:
—Nos aspectos externos davida,e desdeque o​Espírito encarnado proceda de conformidade com os ditames da consciência retilíneaedo coração bem- intencionado, sem a imponderação dos precipitados esemo egoísmo dos ambiciosos, ...
Francisco Cândido Xavier, 1941
2
Agenda Cristã:
Francisco Cândido Xavier. Controle seus melindres, de modo que não se instalem na casa sinistra do ódio. Vele por sua franqueza, a fim de que a sua palavra não destile veneno. Vigie seu entusiasmo para quenão constitua imponderação.
Francisco Cândido Xavier, 2012
3
CONFISSÃO DE AUGSBURGO — Edição Comemorativa 1530-2005
Antes de chegarem a correto entendimento, são persuadidos ao voto monástico. Vez que outra, também são forçados e impelidos a isso. Razão por que não é justo que se discuta com tanta imponderação e rigidez sobre a obrigação do voto, ...
Martim Lutero
4
Furor: ensaios sobre a obra dramática de Hélia Correia
Seja como for, a verdade é que razões de família e de imponderação feminina se misturaram com interesses políticos para agravar a situação: «Pois não entendes que por ser minha sobrinha ainda mais as coisas se complicam? Seria já ...
Maria de Fátima Sousa e Silva, 2006
5
Os Avessos do Espelho
entre ti que contempla, e ele que também contempla mais simplesmente movendo o rabo, em vez de pensar no que fazes, se instala poderoso o ser da imponderação envolvendo o ser que braceja em água de dique rompido ou no meio das ...
José Santiago Naud
6
O ato médico e a responsabilidade penal
da “livre e conscientemente, para o resultado antijurídico ou apesar da representada probabilidade de que este ocorresse, ou, pelo menos, revele, ainda que sem previsão do resultado, inescusável inadvertência ou imponderação” ...
César Augusto Trinta Weber, 2012
7
Beira-mar
... da sua inapreciação exata dos gestos que praticava e dos juízos que emitia; percebia a instabilidade de seu humor, a versatilidade e a facilidade com que ele passava da galhofa ao azedume, à imponderação, à raiva mais paroxísmica;  ...
Pedro Nava, 2003
8
A tragedia da piedade: mentiras e calúnias da 'A vida ...
IMPONDERAÇÃO. JORNALÍSTICA. Os jornais desta capital descreveram, repetiram, citaram, entre as maiores contradições, tantas provas em abono de uma opi jiião preestabelecida — aliás como sempre o fizeram para levar a cabo suas ...
Dilermando Candido de Assis, 1952
9
Das sociedades, das associações e suas assembleias gerais
Esta limitação tende a evitar o caos na vida associativa e fazer com que as assembleias fujam à imponderação e precipitação a que muitas vezes são arrastadas pelos grupos que nelas se formam e cuja actuação, por vezes, atende mais a ...
M. Roque Laia, 1968
10
Seara nova
e na imponderação dos últimos — razões invocáveis contra a concessão do respectivo direito de voto. Bem aprofundadas as coisas, es- quece-se com tais pontos de vista, ou finge-se esquecer, que o conservadorismo e seguidismo de ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPONDERAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imponderação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dodge Durango R/T ganhou novo pacote estético
Ao encravar o pé com mais imponderação, o motor desperta e ruge alto, sem impacientar. As trocas de marchas feitas pelo câmbio são suaves, quase ... «Carrolandia, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imponderação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/imponderacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR