Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "improdutivamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPRODUTIVAMENTE EN PORTUGAIS

im · pro · du · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRODUTIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Improdutivamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPRODUTIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPRODUTIVAMENTE

improbação
improbar
improbidade
improcedente
improcedentemente
improceder
improcedência
improducente
improdução
improdutibilidade
improdutividade
improdutivo
improdutível
improência
improferível
improficiente
improficiência
improficuamente
improficuidade
improfícuo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPRODUTIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de improdutivamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «IMPRODUTIVAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «improdutivamente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de improdutivamente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPRODUTIVAMENTE»

improdutivamente produtivamente improdutivamente dicionário português maneira improdutiva modo não informal priberam língua portuguesa aulete palavras impotência impotente impotentemente impraticabilidade impraticado impraticável impraticavelmente imprecação imprecar imprecatado tradução francês porto editora para rimas improdutivo idioma inglês ooops languages quick search admin home dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes advérbio portal palavra flexionada

Traducteur en ligne avec la traduction de improdutivamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPRODUTIVAMENTE

Découvrez la traduction de improdutivamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de improdutivamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «improdutivamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

非生产性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Improductivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unproductively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unproductively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منتجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непроизводительно
278 millions de locuteurs

portugais

improdutivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unproductively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De façon improductive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unproductively
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unproduktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非生産的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비생산적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unproductively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unproductively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unproductively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unproductively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verimsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improduttivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nieproduktywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непродуктивно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neproductiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη-παραγωγικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onproduktief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

improduktivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unproductively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de improdutivamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRODUTIVAMENTE»

Le terme «improdutivamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.576 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «improdutivamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de improdutivamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «improdutivamente».

Exemples d'utilisation du mot improdutivamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPRODUTIVAMENTE»

Découvrez l'usage de improdutivamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec improdutivamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
O executivo fontista era acusado de gastar mais de 24 000 contos improdutivamente. O orador vindo de Lisboa atribui a crise bancária ao «jogo dos fundos e este começara pelo jogo de inscrições fomentado pelo governo», demonstrando ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
2
Leituras Da Morte
Como já havia proposto Bataille (1967), toda violência é excessiva porque para ser demonstrativa e chegar ao ponto desejado precisa "gastar"coisas (objetos, sangue, sentimentos) em um ato de "gastar improdutivamente". Além disso ...
Christine Greiner, 2007
3
Seja organizado – Sucesso em 1 hora
... improdutivamente, apresente a idéia de delegar de forma sensata e positiva. A delegação deve trazer vantagens visíveis para os dois lados. Nigel cometeu os seguintes pecados capitais: O Livrou-se das tarefas de que não gostava.
MIKE LEVY
4
Revista estrangeira
... s Estados, quando a sua importância for destinada a ser consumida improdutivamente pelo governo ? seria assim , se elles fossem empregados ein fomentar a industria ; mas consumida aquella importância ella não reverte mais ao credor, ...
5
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Então façamos o que se deve fazer num país que não é militar: Não gastemos 4.000 contos tão improdutivamente como se os gastássemos em caixinhas de soldados de chumbo – plúmbeos guerreiros, como diria o sr. Vidal , poeta lírico.
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
6
Ciência em tempo de crise, 1974-2007
Einstein seria excluído da USP, pois levara "improdutivamente" muitos anos para formular sozinho, sem trabalho de equipe nem avaliação departamental, a teoria da relatividade geral. Nem consta que Sócrates tivesse publicado alguma ...
José Israel Vargas, Márcio Quintão Moreno, 2007
7
O imaginario de Antonio Carlos Jobim: Representacoes e discursos
É também uma idéia de progresso perdida em meio ao passado e ao presente avassalador, mas que infantilmente não deseja conflitos e dissensões. Improdutivamente, pois, em um número repetido de estrofes, o poeta — que inicialmente ...
Patricia Helena Fuentes Lima, 2008
8
Educação comunitária: a experiência do Espírito Santo
Deduz-se deste gráfico que os setores meramente produtores (extrativos e industriais) mostram uma diminuição de graves características, enquanto o setor serviços cresce improdutivamente. A análise global dessas informações leva- nos à ...
María Teresa Sirvent, 1984
9
Minas patriarcal: família e sociedade, São João del Rei, ...
Pohl, que também esteve em São João del Rei, em 1818, afirma que Anteriormente a ocupação principal era a lavra do ouro e até rochas foram improdutivamente cortadas, como ainda o provam grandes covas de mais de 25 metros de ...
Silvia Maria Jardim Brügger, 2007
10
Campo de Forças:fragmentos de Economia Política
Na reprodução simples, as relações de troca entre os departamentos da produção social se mantém em equilíbrio quando toda a mais-valia é consumida improdutivamente; quer dizer, sem desproporção na produção ou crises de realização ...
JOSE MAURICIO SILVESTRE

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRODUTIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme improdutivamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O que deveríamos ter aprendido nos últimos anos
O Governo gasta mais e gasta improdutivamente; não confundir este gasto com o estimulo dado pelo Governo anterior durante a crise de 2008, gasto este ... «Brasil 247, sept 14»
2
José Américo: Um jovem de 90 anos
Se, portanto, o governo, em vez de gastar improdutivamente, como tem feito, fora dos planos, sem deixar nada de definitivo, nada que colabore para a solução ... «O POVO Online, sept 12»
3
No dia do advogado, expoentes falam sobre principais mudanças …
... ser abreviado é desnecessária e improdutivamente alongado em cansativas exposições, como se amazônicas petições pudessem significar talento e perícia, ... «Consultor Jurídico, août 12»
4
A luta contra a inflação compromete o crescimento econômico?
O importante para os conservadores é assegurar a escandalosa fatia que a especulação financeira abocanha, improdutivamente, da riqueza nacional. «Vermelho, mai 11»
5
O MONUMENTO DE TOCADELOS- A “STELLA MARIS …
... o sanatório de Tocadelos, monumento inacabado que recentemente alguns quiseram destruir por estar ocupando «improdutivamente» o espaço destinado a ... «Odivelas.com, mai 10»
6
Crítica: 'Juízo' mostra a realidade dos jovens infratores
Além disso, o documentário exibe a preocupação de juízes, promotores e defensores com os futuros adultos. Em vez de discordarem improdutivamente, todos ... «Globo, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Improdutivamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/improdutivamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z