Téléchargez l'application
educalingo
inalienado

Signification de "inalienado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INALIENADO EN PORTUGAIS

i · na · li · e · na · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INALIENADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inalienado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INALIENADO

alienado · antenado · apenado · arenado · armazenado · concatenado · condenado · coordenado · desordenado · encenado · envenenado · grenado · halogenado · hidrogenado · nitrogenado · ordenado · oxigenado · penado · senado · venado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INALIENADO

inalar · inalatório · inalável · inalbuminado · inalcançado · inalcançável · inalheabilidade · inalheável · inaliável · inalienabilidade · inalienação · inalienador · inalienavelmente · inalienável · inalpino · inalterabilidade · inalteradamente · inalterado · inalteravelmente · inalterável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INALIENADO

abalienado · amorenado · apequenado · atrenado · avenado · catecumenado · crenado · depenado · descoordenado · desempenado · desoxigenado · empenado · engrenado · gangrenado · incoordenado · miscigenado · morenado · safenado · setenado · trienado

Synonymes et antonymes de inalienado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INALIENADO»

inalienado · inalienado · dicionário · português · não · alienou · alienado · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · inalienadoinalienado · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · léxico · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · titles · forums · yourself · visit · spanish · língua · portuguesa · porto · editora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inalienado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INALIENADO

Découvrez la traduction de inalienado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inalienado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inalienado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

inalienado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inhalado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Inalienated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

inalienado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inalienado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

inalienado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

inalienado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

inalienado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inalienado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dihiasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inalienado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

inalienado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

inalienado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Digabungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inalienado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

inalienado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

inalienado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inalienado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inalienado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inalienado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

inalienado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inalienado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inalienado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inalienado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inalienado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inalienado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inalienado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INALIENADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de inalienado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inalienado».

Exemples d'utilisation du mot inalienado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INALIENADO»

Découvrez l'usage de inalienado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inalienado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A mulher no corpo: uma analise cultural da reproduçao
Aqui talvez estejam seres humanos integrais, com todas as suas partes inter- relacionadas, engajados naquilo que talvez seja a única forma de trabalho verdadeiramente inalienado agora disponível para nós. Se a fragmentação na ...
Emily Martin, 2006
2
A biblioteca submergida
... resolução/ acumulam prazos subsídios desaforamentos concessões em empréstimos / locação de objetos/ seus limites das fronteiras ao Grão-Pará/ renda fixa / nobiliárquica/ peso ancestral da propriedade herdades patrimônio inalienado ...
Flávio Viegas Amoreira, 2003
3
A Portuguese-English Dictionary
inalienability. inalienado -da (adj.) not alienated. inalien&vel (adj.) inalienable. inalterabilidade (/.) inalterability. inalterado -da (adj.) unaltered, unchanged, unmodified, unimpaired. inalteravel (adj.) unalterable. inamavel (adj.) unamiable.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Revista brasiliense
Particularmente numa hora em que muitas camadas populares estão voltadas para as reivindicações que o momento social exige, não se justifica fazer arte desvinculada de um conteúdo inalienado. Também do ponto de vista formal, esta ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. inajá, s. m. V. anajá. inajarana, s. f. inalaçâo, s. f. i na I ador (ô), s. m. inalante, adj. 2 gên. inalar, v. inalbuminado, adj. inalcançável, adj. 2 gên. inaliável, adj. 2 gên. inalienabilidade, s. f. inalienaçâo, s. f. inalienado, adj. inalienável, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Colóquio: Letras
... da trajectória poética de Lopes Vieira ainda não devidamente estudado e que cremos ter por traços relevantes os novos valores sugeridos em Arte & Vida, mas também, por um lado, a sua inserção no inalienado pano de fundo esteticista e ...
7
Afonso Lopes Vieira a reescrita de Portugal
... novos valores sugeridos em Arte & Vida, mas também, por um lado, a sua inserção num inalienado pano de fundo esteticista e, por outro lado, a veiculação daqueles novos valores através do franciscanismo e dum panteísmo de inspiração ...
Cristina Nobre, 2005
8
Diário de notícias, 1930-1960: apontamentos históricos
... de um nacionalismo que consiste em conservar inalienado e inalienável um patrimônio destinado a ser a base da futura grandeza do Brasil, libertando-o de dependências prejudiciais, quando não humilhantes, o «DIÁRIO DE NOTICIAS»  ...
Cesar Luís Leitão, 1960
9
A inquisição espanhola
... a Nação podia perder, a favor de um adversário, parte da sua terra; e, pelo mesmo motivo, podia perder parte da sua gente; mas o núcleo essencial da Nação — o princípio do poder, do ser e do estar — permanecia inalienado e indiviso.
Joseph Marie comte de Maistre, Jesué Pinharanda Gomes, 1981
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
inalienação, s. j. inalienado, adj. inalienável, adj. 2 gên. inalistável, adj. 2 gên. inalterabilidade, 8. j. inalterado, adj. inalterável, adj. 2 gên. inamabilidade, *. inamável, adj. 2 gên. inambu, s. m. e j.: inhambu, nhambu, nambu. [No P.V.O. L.P. só ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INALIENADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inalienado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeito de Nova Ponte e mais de 40 pessoas têm bens bloqueados
Com essa decisão, somam-se 107 pessoas, além do prefeito, com os bens considerados como inalienados. Agora, o prefeito e outros envolvidos devem se ... «Globo.com, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inalienado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inalienado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR