Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "senado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENADO EN PORTUGAIS

se · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Senado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SENADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «senado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sénat

Senado

Le Sénat est l'une des chambres des parlements. Ses membres - les sénateurs - représentent les États membres d'une fédération et peuvent être élus directement ou par l'indication de l'État qu'ils représentent. Ses attributions varient d'un pays à l'autre, et au Brésil ont la responsabilité de veiller sur les droits constitutionnels du peuple, de juger le président de la République et d'analyser et de voter les projets de loi, entre autres activités. Chaque état et le District fédéral élisent trois sénateurs, avec un mandat de huit ans, en renouvelant la représentation tous les 4 ans, alternativement, par un et deux tiers. Chaque sénateur est élu avec deux suppléants, inscrits sur son plateau, qui le remplace dans l'ordre d'inscription. Au Brésil, seuls les citoyens âgés d'au moins 35 ans peuvent être élus. Senado é uma das câmaras dos parlamentos. Seus membros – os senadores – representam os estados-membros de uma federação e podem ser eleitos diretamente ou por indicação do estado que representam. As suas atribuições variam de país para país, sendo que no Brasil têm a responsabilidade de zelar pelos direitos constitucionais do povo, julgar o Presidente da República e analisar e votar projetos de lei, entre outras atividades. Cada estado e o Distrito Federal elegem três senadores, com um mandato de oito anos, renovando-se a representação de 4 em 4 anos, alternadamente, por um e dois terços. Cada senador é eleito com dois suplentes, registrado na sua chapa, que o substitui na ordem de registro. No Brasil, só podem ser eleitos os cidadãos que possuírem no mínimo 35 anos de idade.

Cliquez pour voir la définition originale de «senado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SENADO


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
apenado
a·pe·na·do
arenado
a·re·na·do
armazenado
ar·ma·ze·na·do
concatenado
con·ca·te·na·do
condenado
con·de·na·do
coordenado
co·or·de·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
empenado
em·pe·na·do
encenado
en·ce·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
grenado
gre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
hidrogenado
hi·dro·ge·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
venado
ve·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SENADO

sen
sena
sena
senador
senadora
senadorense
senadoria
senaíta
senal
senapicrina
senatoria
senatorial
senatório
senatriz
senábria
senáculo
senário
senásqua
senão
senceno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SENADO

abalienado
amorenado
apequenado
atrenado
avenado
bipenado
catecumenado
crenado
depenado
descoordenado
desempenado
desoxigenado
engrenado
gangrenado
incoordenado
miscigenado
morenado
safenado
setenado
trienado

Synonymes et antonymes de senado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SENADO»

senado radio gabarito edital cursos concurso biblioteca senado câmaras parlamentos seus membros senadores representam estados federação podem eleitos diretamente indicação estado suas atribuições variam país informações notícias sobre funcionamento processo legislativo legislação orçamento união votações aprova novas regras criação municípios projeto aprovado nesta quarta impõe área população mínimas novos portal acadêmico luiz viana filho serviço digital sebid telefones mail jusbrasil home conteúdos fotos vídeos estadao saiba tudo veja reunidos canal tópicos estadão antonio anastasia pré candidato minas horas atrás anúncio feito pelo governo pimenta veiga dinis pinheiro assembleia será vice surgiu partir impossibilidade obter

Traducteur en ligne avec la traduction de senado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENADO

Découvrez la traduction de senado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de senado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

参议院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Senado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

senate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रबंधकारिणी समिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس الشيوخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сенат
278 millions de locuteurs

portugais

senado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবস্থাপক সভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sénat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Senat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上院
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Senat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thượng viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செனட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वोच्च नियामक मंडळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

senat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сенат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γερουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

senatet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de senado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENADO»

Le terme «senado» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «senado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de senado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «senado».

Exemples d'utilisation du mot senado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SENADO»

Découvrez l'usage de senado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec senado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Livro Senado Federal - Regimento Interno Esquematizado e ...
Este Regimento Interno do Senado Federal Esquematizado é apresentado em um formato totalmente inovador, concebido pelo autor para as suas obras na área de Direito Constitucional e, agora, transportado par ao estudo da disciplina ...
Editora Vestcon, GABRIEL DEZEN JUNIOR
2
Exposição no Senado sobre a reforma da administração pública
Apresenta um historico da reforma da administracao publica no Brasil. (NMPM).
Luiz Carlos Bresser Pereira, 1998
3
Desagravo : Três Discursos na Assembleia Nacional : Moção do ...
Estes discursos proferidos na Assembleia Nacional, em 13 de Dezembro de 1952, e Moção do Senado da Universidade de Coimbra, de 20 do mesmo mês, foram compostos e impressos na Tipografia da «Atlântida», Rua Fernandes Tomás, ...
UC Biblioteca Geral
4
Senado: Regimento Interno e Poder e Processo Legislati
Esta obra apresenta um estudo completo da disciplina Processo Legislativo, de acordo com o edital para o concurso do Senado Federal.
Elesbão,mário
5
A nova lei da educação: trajetória, limites e perspectivas
O Projeto de Lei n° l . l 58-B, de l988, aprovado na Câmara Federal em l 3 de maio de l 993, ao dar entrada no Senado foi identificado como PLC (Projeto de Lei da Câmara) n° l O l , de l 993 "que fixa diretrizes e bases da educação nacional", ...
Dermeval Saviani, 1997
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Jjj U ELREI Faço saber aos que este Alvará com força de Lei virem : Que constituindo as Rendas do Senado da Camara de Lisboa, e seu Termo, hum Deposito Público, e necessário, do qual se suprem quotidianamente as urgentes  ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
7
História de Goa: (política e arqueológica)
Infelizmente, depois que afrouxou a piedade e o fervor religioso, tanto o Senado, como os capelães por êle nomeados, descuidaram por tal forma, que, desde os princípios do século XVII, a capela ficou fechada durante algum tempo, como ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
8
Gazeta do Rio de Janeiro
Aosder. dias do mez de Junho de iuilottocelltos e vinte dois nesta Cidade, eCortç dO Ria d: gancho, e Paços do Concelho .ao jul)tario em Vereaçio Eittraordinaria o JunI F0ra, Vereadores , e Procurador do Senado da Camara, commigo ...
9
Index of North and South American Constitutions 1850 to 2007 ...
... 23.12.1996 Source: Internet: http://200.192.66.7/alesc/docs/especial/ constituicao.doc 446,43 13) Date / Datum: 1.10.1997 Source: Internet: www2. senado.gov.br/bdsf/bitstream/id/70453/1/CES_2006_45_emds_311006.pdf 447a ,1 14) Date ...
Horst Dippel, 2007
10
O Acordo nuclear no Senado
Contains texts of selected official statements and interviews made during the Parliamentary Commission of Inquiry investigating the Brazilian nuclear treaty with West Germany, convened in 1979.
‎1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme senado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Senadores peitam Cunha e não votam PEC do financiamento …
Líderes do Senado decidiram conversar com presidente do STF sobre o assunto e marcar uma data para a apreciação da matéria. Apreciação dos vetos ficou ... «Rede Brasil Atual, sept 15»
2
Congresso mantém vetos, mas adia análise do reajuste dos …
A derrubada de qualquer veto da Presidência da República exige apoio de pelo menos 41 senadores e 257 deputados. Poucos foram os parlamentares que ... «Portal de Notícias do Senado Federal, sept 15»
3
Líder do governo no Senado diz que PMDB vai sair fortalecido com …
O líder do governo no Senado, Delcídio do Amaral (PT-MS), afirmou nesta segunda-feira (21) que o PMDB irá sair "fortalecido" da reforma administrativa que ... «Globo.com, sept 15»
4
Senado aprova reforma política que proíbe doação de empresas …
A votação referiu-se a subemenda do relator, senador Romero Jucá (PMDB-RR), a partir de emenda ao projeto apresentada pela senadora Vanessa Grazziotin ... «Portal de Notícias do Senado Federal, sept 15»
5
Renan diz que Senado tem de votar indicação de Janot com …
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), afirmou nesta terça-feira (25) que a maior demonstração de "isenção" que os senadores podem dar é ... «Globo.com, août 15»
6
Senado aprova, por 45 votos a 27, reoneração da folha de pagamento
BRASÍLIA - O Senado aprovou, por 45 votos a 27, na noite desta quarta-feira, o projeto que reonera a folha de pagamentos de empresas de 56 setores ... «Valor Economico, août 15»
7
Levy aponta convergência com Senado em agenda de longo prazo
A equipe econômica e o Senado estão empenhados em buscar uma agenda de longo prazo que trate de reformas estruturais e promova um novo ciclo de ... «Terra Brasil, août 15»
8
Senado aprova mudança no ECA e maior tempo de internação
Brasília - Apesar dos protestos de senadores, o plenário do Senado aprovou nesta terça-feira, 14, o projeto do senador José Serra (PSDB-SP), que altera o ... «EXAME.com, juil 15»
9
Busca da PF em apartamento de Collor foi invasão, diz Senado
Uma nota lida em plenário pelo presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), chama de “invasão” a busca da Polícia Federal (PF) no apartamento ... «Terra Brasil, juil 15»
10
Venezuela veta comitiva que visitaria políticos presos, diz Senado
BRASÍLIA - O Senado informou nesta segunda-feira que a Venezuela barrou a entrada de senadores brasileiros que pretendiam visitar políticos de oposição ... «Valor Economico, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/senado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z