Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inatingibilidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INATINGIBILIDADE EN PORTUGAIS

i · na · tin · gi · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INATINGIBILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inatingibilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INATINGIBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INATINGIBILIDADE

inassinável
inatacabilidade
inatacável
INATEL
inatendível
inatidade
inatinável
inatingido
inatingível
inatismo
inatista
inativação
inatividade
inativo
inato
inatravessável
inatreito
inatual
inatural
inaturável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INATINGIBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de inatingibilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INATINGIBILIDADE»

inatingibilidade inatingibilidade dicionário informal aquilo intocável incontável priberam inatingibilidadeinatingibilidade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente português particularidade característica inatingível qualidade dicionárioweb caráter condição classe gramatical substantivo aulete antôn atingibilidade dade língua portuguesa veja completo conceitos definições sobre vários temas criativo detalhes digital mais verbetes locuções idicionário maior disponível nossa grátis centenas milhares outras pronúncia como pronunciar guia

Traducteur en ligne avec la traduction de inatingibilidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INATINGIBILIDADE

Découvrez la traduction de inatingibilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inatingibilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inatingibilidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

无法实现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ineludibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unattainability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहुंच से बाहर का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابلة للتحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недостижимый
278 millions de locuteurs

portugais

inatingibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unachievable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inatteignables
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketidakhadang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerreichbare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

達成不可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실현 불가능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unattainability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể thực hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைய முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unachievable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulaşılamaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irraggiungibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieosiągalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недосяжний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nerealizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατόρθωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onuitvoerbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ouppnåeliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uoppnåelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inatingibilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INATINGIBILIDADE»

Le terme «inatingibilidade» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inatingibilidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inatingibilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inatingibilidade».

Exemples d'utilisation du mot inatingibilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INATINGIBILIDADE»

Découvrez l'usage de inatingibilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inatingibilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De corpo e alma: o discurso da motricidade
Gostaria que Bateson convencesse a todos da inatingibilidade da verdade, ou que Heisenberg penetrasse nosso pensamento com sua teoria da incerteza. Mas os homens perseguem a verdade sem conhecer pelo menos esse seu ...
João Batista Freire, 1991
2
Factores, Representações e Práticas Institucionais de ...
... ORGÃOS DE GESTÃO ALUNOS - Acumulação de “insucessos"/reprovações - Acumulação de “insucessos"/reprovações sucessivas/percepção da inatingibilidade sucessivas/ percepção da inatingibilidade dos objectivos. dos objectivos.
Hernâni Veloso, 2010
3
Inteligência multifocal: análise da construção dos ...
Porém, apesar da inesgotabilidade e da inatingibilidade da verdade essencial, a verdade científica deverá sempre procurá-la com ansiedade para que seu discurso teórico-científico possa expandir cada vez mais o sistema de relação virtual ...
Augusto Jorge Cury, 1998
4
Termodinâmica uma coletânea de problemas
Este resultado é conhecido como a Terceira Lei da Termodinâmica. c) Princípio da Inatingibilidade do Zero Absoluto: "É impossível reduzir a temperatura do sistema a zero absoluto em um número finito de processos". d) No problema 1.03 do ...
ANTONIO BRAZ DE PADUA, 2006
5
leis, As
... estava perdendo uma boa chance de me apresentar e também porque não acreditava mais que poderia, por força própria, sem a interferência dos velhos, me livrar de minha própria inatingibilidade e fazer contato com De Waeterlinck.
Palmen, Connie
6
Farsa do milênios, A
A velha inatingibilidade de Vital Claro arruinou-se em minutos. Alguns tremiam, ainda mais quando entraram homens armados no salão. Que íamos ser assassinados em pleno banquete, e depois ficar nos crimes insolúveis da humanidade, ...
Arturo Gouveia, 1998
7
Despertar Do Amor, O
O nobre romântico dramatiza tanto a paixão pelo objeto amado quanto a tragédia de sua inatingibilidade. Assim agindo, evita a dor de seu senso real de separação de Deus e não consegue procurar diretamente o amor divino dentro de si ...
NICHOLAS C. DEMETRY, EDWIN L. CLONTS
8
Psicologia, formação, política e produção em saúde
Justamente porque as fronteiras entre política e vida não mais se distinguem, não há como estabelecer uma certa inatingibilidade. Isto é, não há “imunidade” contra a vulnerabilidade da sacralidade da vida (AGAMBEN, 2004a). Retomando ...
‎2010
9
Livro do Desassossego:
... complexidade das coisas, a imensa soma☐, a prolixa inatingibilidade dos próprios poucos factos que se poderiam conceberprecisos parao levantamentodeumaciência. *** O desgostodenãoencontrar nada encontrei comigo pouco apouco.
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
10
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
... concretização do instituto da sucessão trabalhista, cuja função é garantir que os créditos trabalhistas decorrentes da relação firmada com o sucedido sejam resguardados, garantindo-se a inatingibilidade dos respectivos contratos laborais.
‎2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INATINGIBILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inatingibilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por que a Virgem Maria enfurece as feministas?
Uma mulher virgem é um objeto de desejo inatingível e é precisamente essa inatingibilidade que aumenta a sua desejabilidade. O feminismo contou uma ... «Aleteia, févr 15»
2
É preciso provar culpa para descontar prejuízo em salário
... a restituir valores a seu funcionário, e reforçar o princípio da inatingibilidade do salário, previsto no artigo 462 da Consolidação das Leis do Trabalho. «Consultor Jurídico, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inatingibilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inatingibilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z