Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inidentificável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INIDENTIFICÁVEL EN PORTUGAIS

i · ni · den · ti · fi · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INIDENTIFICÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inidentificável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INIDENTIFICÁVEL


aplicável
a·pli·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INIDENTIFICÁVEL

inicial
inicialização
inicializar
inicialmente
iniciando
iniciante
iniciar
iniciativa
iniciativo
iniciático
inidoneidade
inidôneo
iniencefalia
iniencéfalo
inigualado
inigualável
inilidível
iniludivelmente
iniludível
inilustrado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INIDENTIFICÁVEL

atacável
classificável
clicável
comunicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
publicável
quantificável
trocável

Synonymes et antonymes de inidentificável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INIDENTIFICÁVEL»

inidentificável inidentificável dicionário português identificável não pode identificar informal aulete copiar imprimir veis língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos dicionárioweb classe gramatical adjetivo dois gêneros separação portal masculino feminino singular plural inidentificáveis para palavra palavrainidentificável anagramas diretas veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar adjectivo jogos mais jogados página principal política privacidade classes palavras webix recanto letras quem tenho identidade perdi tempos atrás lembro numa tarde quando mero rapaz fingindo resumo tribunal justiça minas gerais jusbrasil embargos declaração inexistência contradição interna

Traducteur en ligne avec la traduction de inidentificável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INIDENTIFICÁVEL

Découvrez la traduction de inidentificável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inidentificável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inidentificável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

无法辨认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inidentificable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unidentifiable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न पहचाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هويته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неидентифицируемую
278 millions de locuteurs

portugais

inidentificável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unidentifiable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non identifiable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat dikenal pasti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht identifizierbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正体不明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식별 할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unidentifiable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không xác định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடிவதுடனேயே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unidentifiable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanımlanamayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non identificabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zidentyfikowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неідентифіковані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neidentificabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιευκρίνιστες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onplaasbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oidentifierbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uidentifiserbare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inidentificável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INIDENTIFICÁVEL»

Le terme «inidentificável» est communément utilisé et occupe la place 84.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inidentificável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inidentificável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inidentificável».

Exemples d'utilisation du mot inidentificável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INIDENTIFICÁVEL»

Découvrez l'usage de inidentificável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inidentificável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma Noite de Amor
Tratavase de algo inidentificável que, todavia, quase a deixou paralisada enquanto o pânico lhe percorria a espinha. Olhou rapidamente para ambosos ladosmas não viu nada, nem ninguém. Podiavera umaboadistância em ambas as ...
MARY BALOGH, 2012
2
Os detectives selvagens
Desta vez respondeu uma voz de mulher inidentificável. Perguntei se era a senhora Font. — Não, sou eu — disse a voz, com um tom que me eriçou os pêlos . Evidentemente, não era a voz de Maria. Também não era a da criada com quem ...
Roberto Bolaño
3
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
... desta a um desdobramento em primeira pessoa por um sem-número de personagens femininas e masculinas, em alternância constante e muitas vezes inidentificável, e destas ainda a personagens inventadas, que por sua vez passam a ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
4
Das origens ao fim da Idade Média: Coleção Mar de histórias v.1
da Os 1 Mas a Enciclopédia Brockhausestabelece curiosa distinção entre Märchen, como de origem popular de autoria inidentificável, e Kunstmärchen, “ conto de arte”, em que um escritor moderno imita o tom e a atmosfera de conto popular, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
5
Lendas do outono
... que o conduziram para a claridade e o calor; mas naquela primeira manhã ele pôde vê-las claramente da janela depois que Dois voltou a se enfiar na camisola , beijou-o e deixou o quarto: primeiro foi uma barulheira inidentificável lá longe ...
Harrison, Jim, 1993
6
José Resende
... negros que exigem quase um exercício de decifração, e que é substituída por algo inidentificável (talvez, um cavalete) na terceira. O "lugar" assume, nessas três pinturas, o papel de figura. O azul desmaterializa os corpos, iguala-os ao céu, ...
José Resende, Patricia Leal Corrêa, 2004
7
A poética do suicídio em Sylvia Plath
Ana Cecília Carvalho. Esse desafio sustentado sobre uma dupla face de mobilização e resistência é o que parece encarnar-se na recorrência de certas palavras na poesia de Sylvia Plath. Como observou Helen Vendler, as palavras  ...
Ana Cecília Carvalho, 2003
8
O Talmud: excertos
E Ravah contra-ataca dizendo que há desistência sim, pois quando o proprietário descobrir que perdeu alguma coisa desistirá imediatamente de sua posse — como o objeto não contém sinal, nada lhe resta a fazer, é inidentificável . PMGSH.
Moacir Amâncio, 1995
9
Adorável criatura Frankenstein: romance
Devido a esse cacoete, dizem, o Papa passou a repuxar também as pregas ( sonoplastia de urgência: uma microvinheta, quase inidentificável, de Stairway to Heaven, do Led Zeppelin, encobre a voz de Eu), o que acabou lhe causando um  ...
Ademir Assunção, 2003
10
Pesquisa Sentimental
... scannera radiografar sequencialmente os frequentadores, unsa dançar e outros a conversar, todos embalados pela músicaritmada e misturada até ficar inidentificável. Osom faz vibraros ossos mas permite conversar, uma acústica mágica ...
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INIDENTIFICÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inidentificável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Outubro Rosa: um lembrete de que precisamos falar mais sobre …
... o que é um equívoco, afinal o nódulo pode ser interno e inidentificável, assim como é possível também que a mamografia detecte o câncer antes da evolução ... «Boa Informação, oct 15»
2
Em quase 3 anos, ES só teve pouco mais de 2 mil pedidos de …
... natural identificada ou inidentificável. É de responsabilidade de cada órgão definir as informações que são consideradas sigilosas e classifica-las conforme ... «Globo.com, sept 14»
3
A França obcecada com os árabes
Tip Top é provavelmente o seu filme mais intricado, mais “múltiplo”, inidentificável quanto a “géneros” (tanto uma comédia como um policial) e despido de ... «Público.pt, nov 13»
4
O risco do desenvolvimento e a responsabilidade do fornecedor
Um produto pode mostrar-se altamente perigoso ou nocivo após a sua introdução no mercado sem que para isso apresente um defeito inidentificável à época ... «Âmbito Jurídico, janv 13»
5
Você está aqui: Home › Artigos › Hermenêutica filosófica …
A transição para a ciência normal não é um evento que se pode datar precisamente nem é tão gradativo de forma que possa ser inidentificável. As transições ... «DireitoNet, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inidentificável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inidentificavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z