Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inquilina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INQUILINA EN PORTUGAIS

in · qui · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INQUILINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inquilina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INQUILINA


amilina
a·mi·li·na
anilina
a·ni·li·na
benzilpenicilina
ben·zil·pe·ni·ci·li·na
bilina
bi·li·na
corilina
co·ri·li·na
dimetilanilina
di·me·ti·la·ni·li·na
etilanilina
e·ti·la·ni·li·na
hematoxilina
he·ma·to·xi·li·na
lucilina
lu·ci·li·na
penicilina
pe·ni·ci·li·na
piroxilina
pi·ro·xi·li·na
plastilina
plas·ti·li·na
podofilina
po·do·fi·li·na
rosanilina
ro·sa·ni·li·na
salicilina
sa·li·ci·li·na
silina
si·li·na
teofilina
te·o·fi·li·na
urobilina
u·ro·bi·li·na
vanilina
va·ni·li·na
xilina
xi·li·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INQUILINA

inquice
inquietação
inquietador
inquietamente
inquietamento
inquietante
inquietar
inquieto
inquietude
inquilinagem
inquilinar
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquimba
inquinação
inquinador
inquinamento
inquinar
inquirição

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INQUILINA

Carolina
acetilanilina
antietilina
aspergilina
coloxilina
coronilina
digitofilina
estercobilina
flavanilina
lactobacilina
mastilina
mercurofilina
metilrosanilina
miroxilina
paranilina
rutilina
trifilina
trinitranilina
xantilina
xantoxilina

Synonymes et antonymes de inquilina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INQUILINA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inquilina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de inquilina

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INQUILINA»

inquilina locatária imdb filme completo trailer resumo download dublado inquilina dicionário português aquela arrenda recebe aluguel propriedade pourri amor distante violeiro luan santana música para ouvir letra legenda tradução traduções casa cifra club aprenda tocar cifras adorocinema antti jokinen hilary swank jeffrey dean morgan juliet devereau jovem médica acredita encontrado lugar perfeito part zezé camargo luciano distânte ouça sertanejo palco maior inquilino priberam ecologia organismo habita ocupa corpo

Traducteur en ligne avec la traduction de inquilina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INQUILINA

Découvrez la traduction de inquilina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inquilina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inquilina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

房客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inquilina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tenant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किरायेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستأجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арендатор
278 millions de locuteurs

portugais

inquilina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাড়াটিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

locataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mieter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テナント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thuê nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்தகைதாரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाडेकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquilino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lokator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орендар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiriaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοικιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyresgäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leietaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inquilina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INQUILINA»

Le terme «inquilina» est assez utilisé et occupe la place 23.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inquilina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inquilina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inquilina».

Exemples d'utilisation du mot inquilina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INQUILINA»

Découvrez l'usage de inquilina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inquilina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inquilina do intervalo
Sumário - O circo; O domingo; A árvore; O penteado; O purgatório; Diário adolescente, pág. 1; A alemã; A prisão; Manacás; A viagem; A garça; Margarida, a porta está aberta; Diário adolescente, pág. 2; Yole; Desconstruindo Helena ...
Maria Lúcia Dal Farra, 2005
2
The Bees of the World
Forty names have been proposed for species of this subgenus; they are listed by Michener (1965b) and Cardale(1993). Exoneura I Subgenus Inquilina Michener Inquilina Michener, 196lb: 179. Type species: Exoneura ex- cavata Cockerell, ...
Charles Duncan Michener, 2000
3
Remarks on Synonyms of European Spiders
The vulva in T. inquilina is composed of two long, thin, parallel. elevated lines, separated only by a fine furrow, and which at the rima genitalis bend outwards almost at a right angle, thus forming together a narrow anchor or 1,. ' Of the ...
Thorell (Tord Tamerlan Teodor), 1873
4
A chave do crime:
N. XV. –. A. INQUILINA. a quartafeira à noite, o telefone tocou e Amélia foi atender. Apresentouse então a amiga de Rashid, que falou sobre a casa e disse que gostaria de visitála. – Dona Amélia, meu nome é Carolina Pascoali. Meu amigo ...
Sonia Roiter Stycer, 2013
5
Equilíbrio econômico-financeiro contratual: no direito ...
... ao princípio da comutatividade e impedindo o enriquecimento injusto75 de uma parte contratante em detrimento da outra, determinou a aplicação da teoria da imprevisão para revisar o valor pago pela inquilina no aluguel de um imóvel76.
Renata Faria Silva Lima, 2007
6
1996 IUCN Red List of Threatened Animals
... USA Monomorium santschii VU 163 D2 Tunisia Monomorium talbotae VU 1И D2 USA Myrmecia inquilina VU 1ö D2 Australia Myrmecoxenm gordiagini VU 163 D2 Russia, Yugoslavia Myrmica bibikoffi VU 163 D2 Switzerland Myrmica colax ...
Jonathan Baillie, Brian Groombridge, 1996
7
Teatro completo
(Entretanto entrou Inquilina, uma velhota de ar apagado, vestida de preto. A velhota olha com espanto para o grupo formado pelo General e as raparigas e avança para lá.) RODolfo (a Inquilina, já sentado à escrivaninha e manuseando o ...
Jaime Salazar Sampaio, 1997
8
Teatro e comicidades dois
Versão localizada: A inquilina de Botafogo ou O modelo das inquilinas. em 3 atos em 3 atos 1926 Sai da porta, Deolinda', ou Um sobrinho igual ao tio Comédia 3 atos cómicos e ligeiros em 3 atos 1930 Quem beijou minha mulher? ou Beijos ...
Maria de Lourdes Rabetti Gianella, 2007
9
Os Visigodos e outras peças
(Entretanto entrou Inquilina, uma velhota de ar apagado, vestida de preto. A velhota olha com espanto para o grupo formado pelo General e as raparigas e avança para lá.) Rodolfo (a Inquilina, já sentado à escrivaninha e manuseando o livro ...
Jaime Salazar Sampaio, 1968
10
Insects of Hawaii: Hawaiian Hylaeus (Nesoprosopis) Bees ...
... Waawaa 4100ft 2 1 1 Aug 2002 Chamaesyce olowaluana KM inquilina H south of Bird Park 1230m 1 6 4 Aug 1989 PG inquilina H Kipuka Alala 5800ft 1 9 Mar 1992 Myoporum sandwicense ON inquilina H Mauna Loa Rd. 2050m 2 1 21 Mar ...
Howell V. Daly, Karl N. Magnacca, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INQUILINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inquilina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jogador Mazinho é acusado por inquilina, que reclama de assédio …
O ex-jogador da seleção brasileira Mazinho está sendo acusado por danos morais após assediar uma inquilina, que abriu mão do apartamento que iria morar ... «R7, oct 15»
2
Proprietário vai cobrar aluguel de inquilina e encontra casa …
De acordo com o boletim, a inquilina não estava presente, e os pertences dela haviam sido retirados e, por isso, o proprietário não sabe dizer quem causou o ... «Campo Grande News, oct 15»
3
Albufeira: arrenda quarto e viola inquilina
A mulher, de 23 anos, tinha arrendado um quarto para viver na casa do homem, de 33, em Albufeira. Em meados de setembro, o senhorio violou-a na ... «Correio da Manhã, oct 15»
4
Petrobras, a inquilina de André Esteves
O Antagonista obteve cópia do contrato de locação assinado pela Petrobras com a Ventura Brasil Empreendimentos Imobiliários, empresa da BR Properties, ... «O Antagonista, sept 15»
5
La falta de dinero ralentiza la búsqueda de la inquilina de presunto …
La búsqueda en el vertedero de la inquilina del chalé del presunto descuartizador de Majadahonda ha quedado paralizada porque «no se dispone del dinero ... «ABC.es, sept 15»
6
Mulher acusada de agredir inquilina idosa é condenada por injúria
A 5ª Câmara de Direito Criminal Tribunal de Justiça de São Paulo manteve condenação de mulher que ofendeu e agrediu sua inquilina, uma idosa de 70 anos. «RONALDO NOBREGA, août 15»
7
Tras una discusión por el pago, una inquilina mató a la dueña de la …
Una mujer de 57 años fue asesinada a puñaladas por su inquilina tras una discusión por el pago del alquiler. La atacante le clavó cuchilladas en el rostro y el ... «Clarín.com, août 15»
8
Una mujer denuncia a su inquilina por robarle y acaba detenida tras …
La arrestada que vivía de alquiler en un domicilio de la zona oeste de Málaga habría tenido desavenencias con su inquilina y tras abandonar el domicilio, ... «Sur Digital, août 15»
9
Grazi Massafera é a nova inquilina de Carolina Dieckmann …
Grazi Massafera é a nova inquilina de Carolina Dieckmann, segundo jornal. A atriz alugou o apartamento de Dieckmann por R$ 20 mil ao mês. Grazi estaria ... «Folha Vitória, août 15»
10
Inquilina foge e leva mobília de casa em Campo Grande, afirma …
A Polícia Civil procura uma mulher de 51 anos que fugiu sem pagar o aluguel de um imóvel no Jardim Aeroporto, região oeste de Campo Grande. Ao G1, o ... «Globo.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inquilina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inquilina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z