Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intimidador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTIMIDADOR EN PORTUGAIS

in · ti · mi · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTIMIDADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intimidador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTIMIDADOR


acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
ar·ren·da·dor
bordador
bordador
cardador
car·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cu·i·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
guardador
guar·da·dor
hospedador
hos·pe·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
podador
po·da·dor
predador
pre·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
vedador
ve·da·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTIMIDADOR

inticar
intimação
intimador
intimamente
intimar
intimativa
intimativo
intimatório
intimidação
intimidade
intimidante
intimidar
intimidativo
intimidecer
intimismo
intimista
intimorato
intina
intinção
intitulação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTIMIDADOR

abordador
ajudador
arrecadador
convidador
degradador
deslindador
dilapidador
encomendador
enredador
fecundador
fraudador
lidador
mandador
moldador
mondador
mudador
rodador
rondador
saludador
sondador

Synonymes et antonymes de intimidador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTIMIDADOR»

intimidador intimidador dicionário português próprio para intimidar palavras intimidadoras aquele intimida informal priberam língua portuguesa intimidante wordreference forums carácter fuerte creo palabra encuentran correcto decir debe aulete copiar imprimir intimidasm brado feitiço world warcraft wowhead inimigo alvejado encolha medo até inimigos adicionais raio fujam dura marcelo abraço angela após gshow globo termina desajeitado brother joga cima sister está deitada cama líder consultoria gestão rosinholi negociador leia nossa matéria anos expertise gerenciamento lucratividade através iniciado shadowmoor gatherer magic gathering whenever player casts spell

Traducteur en ligne avec la traduction de intimidador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTIMIDADOR

Découvrez la traduction de intimidador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de intimidador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intimidador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

吓人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intimidante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intimidating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخويفه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пугающим
278 millions de locuteurs

portugais

intimidador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয় দেখিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intimidante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menakutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einschüchternd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

威圧的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intimidating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hăm dọa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிரட்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दमबाजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intimidatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastraszające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лякає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de natură să intimideze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκφοβισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intimiderend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hotfull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intimidador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTIMIDADOR»

Le terme «intimidador» est communément utilisé et occupe la place 46.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intimidador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intimidador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intimidador».

Exemples d'utilisation du mot intimidador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTIMIDADOR»

Découvrez l'usage de intimidador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intimidador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supervisão
O supervisor não deve tolerar o comportamento intimidador. O valentão torna o ambiente de trabalho desagradável para trabalhadores valiosos e desvia o foco da equipe, das metas, para seu próprio status. As organizações que toleram o ...
Samuel C. Certo
2
A Arte da Persuasão
intimidador. Alguns agressores são óbvios, outros, sub-reptícios, e podem surpreendê-lo. Os óbvios querem jogar tudo na sua cara, literalmente, e alguns de seus sinais incluem um tom autoritário e frases que revelam a síndrome do ...
TONYA REIMAN, 2011
3
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
... Anarquia, em texto intimidador, cujo tom primava exatamente pela exploração do medo: 15. O primeiro jornal de São Paulo, O Farol Paulistano, de José da Costa Carvalho, nasceu em 1827 e "morreu" em 1832 como viveu: "defendendo a ...
Ana Luiza Martins, 2001
4
Introdução á Arquitetura de Design de Software
Meu primeiro emprego parecia ser intimidador – após diversos anos de pesquisa acadêmica dentro de um departamento de ciência de computação em uma universidade, entrei em uma empresa que havia comprado recentemente uma ...
Silveira,guilherme/kung,fabio/moreira,guil
5
Cuide do seu casamento cinco minutos por dia: Práticas ...
Em outras palavras, é a vergonha que faz do intimidador um agente de bullying. ... na mentedesse intimidador, vamos descobrir um fato interessante: ele é incapaz de relacionar as palavras que diz às emoções que causa em sua mulher .
Bonnie Jacobson e Alexia Paul, 2013
6
Elantris
Bem, meu senhor, fiz o melhor possível. experiência em Não tenho muita atuar, mas achoque interpretei umlíder decididoe intimidador. Raodenolhou Karatanos olhos. A rude mulher fazia de tudo para não rir. O pomposo artesão estivera ...
Brandon Sanderson, 2013
7
Dia a dia com Maxwell: Dicas e conselhos do maior ...
Aqui é como eu sugiro que você proceda ao dividir um objetivo intimidador em partes mais gerenciáveis: Divida por categorias. A maioria dos grandes objetivos são complexos e podem ser quebrados em passos para funcionar. Comece ...
John C. Maxwell
8
O Corpo Não Mente
Oleitorjá está emvantagem em relaçãoaosoutros aocompreender a primaziado imperativo límbico e comogerir parteda percepção. EMPREENDA UM PLANO DE EMERGÊNCIA PARA ASEMOÇÕES Suponha que trabalha paraum intimidador ...
JOE NAVARRO, 2012
9
A Cabeça de Steve Jobs
Seja um grande sedutor assim como um grande intimidador. Jobs sabe ser sedutor quando precisa. Force as pessoas a trabalhar duro. Jobs distribui grandes doses de estresse, mas os funcionários produzem um excelente trabalho.
Leander Kahney
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Intimidador*, adj. Que intimida. M. Aquelle que intimida. *Intimidar*, v.t.Tornar tímido; assustar; apavorar. * *Intimidativo*, adj. O mesmo que intimidador. * * Intimorato*, adj. Não timorato. Destemido; valente. Cf. Rui Rarb.,Réplica,157. (De in.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTIMIDADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intimidador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem é preso suspeito de matar pedreiro a pauladas em bar no DF
Ele é uma pessoa perigosa, que ameaça as pessoas e já tem histórico de violência criminosa grave. Ele é um grande intimidador de pessoas de bem. Não foi ... «Globo.com, oct 15»
2
Rapaz executado a tiros era traficante e tinha fama de intimidador
Elton Troche de Mendonça, 24 anos, executado a tiros na oficina mecânica onde trabalhava e morava era traficante e tinha fama de intimidador. A informação é ... «Correio do Estado, août 15»
3
Xerife americano desafia bandidos e vira sucesso no YouTube
O tenente Clay Higgins, que usa um tom intimidador e foi comparado pela mídia ao ator de filmes de caubói 'John Wayne', diz frases como: "Você não é nada ... «Último Segundo - iG, août 15»
4
Polícia instaura inquérito para apurar ameaças a advogados no Pará
Segundo as vítimas, em menos de dois meses, eles teriam recebido ligações e mensagens através de um aplicativo para celular com conteúdo intimidador, ... «Globo.com, juil 15»
5
En 1996 Ignacio Quereda ya fue acusado de intimidador
En 1996 las internacionales de entonces ya pidieron la dimisión del seleccionador, en una carta que acaba de ver la luz y en la que se quejaban del trato y de ... «AS, juil 15»
6
Scott Eastwood diz que tem medo de se aproximar de Jared Leto …
Scott Eastwood, que interpreta Steve Trevor no longa, disse ao E! News que Jared é intimidador: “Eu estava com um pouco de medo de me aproximar dele, ... «E! Online Brasil, juin 15»
7
Advogado espanhol que investiga caso Neymar diz ter recebido …
Segundo ele, o homem mencionou ex-jogadores do Barcelona e ainda citou sua mulher "em um tom intimidador". Há uma semana, o fisco espanhol pediu a ... «O Dia Online, avril 15»
8
EL INTIMIDADOR 'INTIMIDADO': 'La Tuta' se dice víctima de tortura …
CIUDAD DE MÉXICO.- Servando Gómez Martínez, 'La Tuta', líder de Los Caballeros Templarios, denunció ser víctima de intimidación, tortura psicológica y ... «Noticaribe, mars 15»
9
Argentina x Uruguai: Seleções rivais fazem clássico intimidador no …
Além de confronto com histórico intimidador, os times buscam definição na primeira fase: um buscando a vaga, outro evitando um fracasso. Para os argentinos ... «Goal.com, févr 15»
10
O irresistível Mr. Grey
Educado, intenso, inteligente e bastante intimidador. Essas são as palavras usadas pela delicada senhorita Steele para definir o milionário Mr. Grey após ... «O POVO Online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intimidador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/intimidador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z