Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDADOR EN PORTUGAIS

an · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Andador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANDADOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «andador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
andador

Walker

Andador

Walker est un équipement qui permet à une personne de marcher. Il est utilisé par les personnes qui se rétablissent d'un accident ou d'une myélopathie, qui sont affaiblies par l'âge ou qui n'ont pas encore développé de coordination musculaire et motrice, parce qu'elles sont trop jeunes. Références ↑ Humberta Carvalho. Un étudiant handicapé consacre des nuits d'étude à Enem: «Ce sera calme». Page visitée le 22 janvier 2013. Malu Echeverria. L'enfant peut utiliser un déambulateur? Page visitée le 22 janvier 2013. Andador é um equipamento que permite a uma pessoa andar. É utilizado por pessoas que estão em recuperação de algum acidente ou mielopatia, que ficaram debilitadas pela idade ou que ainda não desenvolveram músculos e coordenação motora, por serem novas demais. Referências ↑ Humberta Carvalho. Aluna com deficiência dedica noites de estudo ao Enem: ‘Vai ser tranquilo’. Página visitada em 22 de janeiro de 2013. ↑ Malu Echeverria. Criança pode usar andador?. Página visitada em 22 de janeiro de 2013.

Cliquez pour voir la définition originale de «andador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANDADOR


acomodador
a·co·mo·da·dor
arrendador
ar·ren·da·dor
bordador
bordador
cardador
car·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cu·i·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fecundador
fe·cun·da·dor
fundador
fun·da·dor
guardador
guar·da·dor
hospedador
hos·pe·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
podador
po·da·dor
predador
pre·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
vedador
ve·da·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANDADOR

anda
andacaá
andaço
andada
andadeira
andadeiro
andado
andadoria
andadura
andagem
andaia
anda
andaimada
andaimar
andaimaria
andaime
andaimo
andaina
andala
andalim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANDADOR

abordador
ajudador
arrecadador
convidador
degradador
deslindador
dilapidador
encomendador
enredador
fraudador
intimidador
lidador
mandador
moldador
mondador
mudador
rodador
rondador
saludador
sondador

Synonymes et antonymes de andador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANDADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «andador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de andador

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANDADOR»

andador andadeiro andarilho andejo caminhante caminheiro viandante infantil articulado para idosos bebe partir quantos meses mercado livre adulto geriatrico andador equipamento permite pessoa andar utilizado pessoas estão recuperação algum acidente andadores bebês americanas cachorrinho fisher price aprender brincar frete_sp bebê preços buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar magazine luiza melhores condições você encontra aqui site passeio walmart conta ofertas temos diversos tamanhos marcas podem perigosos guia está sempre centro polêmicas quanto seus benefícios malefícios questão tão simples seja classificado encontre extra styll verde branco avaliação usuários safety

Traducteur en ligne avec la traduction de andador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDADOR

Découvrez la traduction de andador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de andador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

助步车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Andador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

walker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वॉकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ходунки
278 millions de locuteurs

portugais

andador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marcheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wanderer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보행자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

walker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung tập đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yürüteç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camminatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chodzik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уолкер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Walker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπατητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Walker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gåstol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

walker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDADOR»

Le terme «andador» est assez utilisé et occupe la place 24.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de andador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «andador».

Exemples d'utilisation du mot andador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANDADOR»

Découvrez l'usage de andador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
323- Meu filho ganhou um andador de presente da avó, mas o pediatra disse que é contra, porque, segundo ele, o andador não favorece o início do processo de marcha. Quais as principais complicações? Não gosto do andador nem do ...
José Martins Filho, 1995
2
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Exemplo de paciente subindo e descendo degraus com um andador. A, O andador é virado para o Iado e suas pernas são avançadas para o próximo degrau. B, Então, o paciente faz pressão no apoio de mão superior do andador e no ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
3
Guia Completo De Procedimentos E Competências De Enfermagem
8 Deambulação com andador: o andador e usado pelos pacientes que são capazes de sustentar parcialmente o peso do corpo. a Pedir que o paciente fique de pe no centro do andador e segure o ponto de apoio na barra superior. b ...
Anne G. Perry,, Patricia A POTTER, 2011
4
Envelhecimento
Esses aparelhos também podem servir de auxílio nas caminhadas quando há dificuldade para movimentar uma ou ambas as pernas ou no caso de necessidade de ajuda para manter o equilíbrio. Diferentemente da bengala, o andador ...
Drauzio Varella
5
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
... cadeira (especificar o tipo - cadeira de rodas, cadeira de banho, suporte, andador, muletas, entre de banho, suporte, andador. muletas, entre outros) outros) Recursos materiais adaptativos inadequados Recursos materiais adaptativos ...
ABEN, 2013
6
Léxico e criatividade
E importante observar que "andador" é ainda uma forma vocabular que lexicaliza um objeto que exerce a função de colaborador para a criança " aprender a andar". Neste caso, tem-se: Situação Inicial (ta) Sujeito não saber andar fazer ...
Jeni Silva Turazza, 2005
7
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Padrão de três pontos O padrão de três pontos da marcha envolve o uso de duas muletas ou de um andador. Ele é utilizado quando o paciente apresentar condições de apoiar o peso em apenas uma das extremidades inferiores. O padrão ...
Mark Dutton, 2010
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Andador , que anda múi- to : v. g. " besta andadtira.'* §. Born de andar. " caminóos andadetros.» ANDADO , p. pass, de Andar. §. Passado aos 4- días andados do mez de Janeiro. G'owío, y. 7. 10. " sendo alguns días de Setembro já andados.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Reabilitação Neurológica
Um andador giratório ou em pivô também pode ser fixado ao suporte para o pé para permitir o caminhar sem muletas. Outro tipo de órtese para a criança com uma lesão torácica ou uma lesão lombar alta é o andador giratório de Orlau.
Darcy Umphred, 2011
10
E Agora, O Que Fazer
Devemos encorajá-la, mas não ser exigentes nem forçá-la, e sim acompanhar esse processo de perto, sendo tolerantes, compreensivos e solidários. Resulta oportuno nesse momento colocarmos algumas idéias sobre o uso do andador.
MAGDALENA RAMOS, LEONARDO POSTERNAK

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem constrói andador após acidente e tenta voltar a andar
Abreu usa o andador há cerca de dois anos e não sabe dizer quando exatamente começou a andar. "Eu uso o andador todos os dias, por cerca de uma hora. «Globo.com, oct 15»
2
Andadores começam a ganhar inteligência
Ainda não é possível chamar o aparelho de "andador robotizado", mas ideias para novos melhoramentos não faltam. [Imagem: VTT/Divulgação] ... «Site Inovação Tecnológica, oct 15»
3
Uso de andadores está proibido em BH
A Sociedade Brasileira de Pediatria condena o uso do andador, pois, segundo a entidade, o equipamento não traz nenhum benefício ao bebê. Ao contrário ... «UAI, juil 15»
4
Andadores infantis são proibidos em creches e escolas de BH
Começou a valer a partir desta terça-feira (28) a proibição do uso de andadores infantis em creches e escolas de Belo Horizonte. A Lei 10.834 foi publicada no ... «Super Notícia, juil 15»
5
Graziela Valeriano
Opções A Sociedade Brasileira de Pediatria (SBP) condena os andadores e o Canadá proibiu o uso do aparelho. Por quê? Primeiramente, porque o aparelho ... «Já é Notícia, juil 15»
6
Serralheiro caminha de andador na rua devido à falta de …
Com calçadas quebradas, falta de rampas e até mato alto, o serralheiro Durvalino Marques de Souza, acidentado há três anos, precisa caminhar com o ... «Globo.com, avril 15»
7
Bebê fica gravemente ferida ao cair da varanda de casa no ES
De acordo com a coordenadora dos Direitos Humanos de Aracruz, Najara Hellen, tia da criança, que mora no térreo, Nicolly estava brincando no andador, na ... «Globo.com, mars 15»
8
Seu filho usou andador?
De acordo com uma enquete realizada no site Crescer, 53% dos participantes dizem que seus filhos usaram andador - os demais (47%) responderam ... «CRESCER, déc 14»
9
Mãe deixa bebê em andador dentro da piscina e criança se afoga …
Segundo a corporação, a mãe da criança tem 17 anos e teria colocado o andador com o bebê dentro da água. Em um momento de descuido, ele virou. «Globo.com, sept 14»
10
Homem fotografa criança sozinha em andador no meio da rua, em …
“Estava dirigindo quando me defrontei com ela em um andador infantil no meio da rua e sozinha. Achei isso um absurdo, por isso, decidi parar o veículo a ... «Globo.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/andador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z