Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inumeravelmente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INUMERAVELMENTE EN PORTUGAIS

i · nu · me · ra · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INUMERAVELMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inumeravelmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INUMERAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INUMERAVELMENTE

inulina
inulto
inultrapassável
inumação
inumanamente
inumanidade
inumano
inumar
inumerabilidade
inumerado
inumerável
inumeroso
inundação
inundado
inundante
inundar
inundável
inupto
inurbanamente
inurbanidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INUMERAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de inumeravelmente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INUMERAVELMENTE»

inumeravelmente inumeravelmente dicionário português modo inumerável tradução francês porto editora nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras meaning portuguese word almaany dictionario advérbio portal dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem seadict pronunciation translations rádio vang talvez para recomeço continuem apenas como coisas lembradas tanto continuarão existindo porque são não existe imparcialidade palavra aguda julgamento onde fatores internos externos influem vice

Traducteur en ligne avec la traduction de inumeravelmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INUMERAVELMENTE

Découvrez la traduction de inumeravelmente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inumeravelmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inumeravelmente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

无数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De manera inminente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inexorably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

innumerably
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

innumerably
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неисчислимо
278 millions de locuteurs

portugais

inumeravelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

innumerably
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

innombrablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

innumerably
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

innumerably
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無数に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무수히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

innumerably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

innumerably
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

innumerably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्विवादपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

innumerably
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innumerably
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

innumerably
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незліченно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

innumerably
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναριθμητώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

innumerably
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innumerably
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inumeravelmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INUMERAVELMENTE»

Le terme «inumeravelmente» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inumeravelmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inumeravelmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inumeravelmente».

Exemples d'utilisation du mot inumeravelmente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INUMERAVELMENTE»

Découvrez l'usage de inumeravelmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inumeravelmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Farol do Cabo do Mundo:
Quanto aosvoláteis, estão inumeravelmente representados pelos albatrozes, da alvura de cisnes, as narcejas, astarambolas, os cavaleiros,as cotoviasmarinhas, asgaivotas grandes e pequenas, e outras aves que atroam osares comos ...
Júlio Verne, 2013
2
Ensaios de escola
Um outro ponto prévio a ser abordado é o fato de que - apesar de haver certamente uma escala múltipla de cansaços, variando inumeravelmente segundo a intensidade e sobretudo segundo o grau de alienação do trabalho de que resulta ...
Teodoro Rennó Assunção, 2003
3
Nietzsche
Em resumo, se sempre já jogamos e nunca pararemos de jogar, então a jogada de Vinte bilhões de seis não apenas terá acontecido muitas Vezes, inumeravelmente muitas Vezes, mas sim terá acontecido infinitas Vezes e acontecerá ...
Ullrich Haase, 2011
4
Contos Fantásticos no Labirinto de Borges
Pensei: a derrota me satisfaz porque aconteceu, porque está inumeravelmente unida a todos os fatos que são, que foram, que serão, porque censurar ou deplorar um só fato real é blasfemar contra o universo. Examinei essas razões, até ...
Braulio Tavares, 2005
5
Livro do Desassossego:
... roçar por simesmas de vestes molhadas. Umaououtra vez, quandoos passos eram mais, soava alto e atacava. Depois o silêncio volvia, com os passos quese apagavam, e a chuva continuava, inumeravelmente. Nas paredes escuramente ...
Fernando Pessoa, 2014
6
Semiótica da Arte e da Arquitetura
E tal como o físico em busca dos constituintes últimos da matéria: as partículas subatômicas se multiplicam inumeravelmente enquanto se analisam, até se saturarem em outra natureza: energia, tempo, pensamento, antimatéria, buracos  ...
Décio Pignatari, 2004
7
Considerasões medicas sobre o metodo de conhecer, curar, e ...
Яе , e de Este , houve muitos homens do campo , que morrêrao raivados , comunicado o veneno de caes , ou lobos , que raivaiaö nos ditos Eílios , e Outonos inumeravelmente. Todos eftes homens vinhaô logo para Elvas a curar- fe , ou a ...
Joao Mendez Saquet Barboza, 1758
8
O Anel de Basalto e outras Narrativas
Napeugada de Javé correrei, de asas vibrando inumeravelmente, eressoarão os címbaloseas cometas, ea chuva desabará, emplaquetas demarfim.De transparência, será este Arcanjoque monologa,expulso do pináculoglorioso,para nele, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Livro Do Desassossego
Depois o silêncio volvia, com os passos que se apagavam, e a chuva continuava , inumeravelmente. Nas paredes escuramente visíveis do meu quarto, se eu abria os olhos do sono falso, boiavam fragmentos de sonhos por fazer, vagas luzes ...
Bernardo Soares, Fernando Pessoa, 2012
10
Mário de Andrade e a Argentina: um país e sua produção ...
... que anula o espírito criador e o afasta de seu verdadeiro destino para fazê-lo trilhar nos mesmos caminhos que já foram transitados inumeravelmente. Queremos a liberdade e como não existe no Brasil, mas sim um passadismo importado ...
Patricia Artundo, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INUMERAVELMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inumeravelmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os três reis do Oriente Sophia de Mello Breyner Andresen
O silêncio era como a mesma palavra inumeravelmente repetida. E debruçado sobre o tempo Gaspar pensava: «Que pode crescer dentro do tempo senão a ... «Diário Digital, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inumeravelmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inumeravelmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z