Signification de "invertebrado" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE INVERTEBRADO EN PORTUGAIS

in · ver · te · bra · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVERTEBRADO

Invertebrado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INVERTEBRADO EN PORTUGAIS

Invertébrés

Invertebrados

Les invertébrés du terme correspond à la phylum Porifera, cnidaires, Ctenófores, plathelminthes, Nemertea, Gnathostomulides, rotifères, annélides, Pogonophora, Sipuncula, Echiura, priapulida, Pentastomides, Onycophora, tardigrades, Arthropoda, Salinella, trilobozoa, Archaeocyatha, proarticulata et trois sous-embranchements de phylum Chordata: Urucordados et Cefalocordados Hyperotreti, qui comprend mixinas ou myxines. Les invertébrés terme est scientifiquement correct, ne signifie pas que toutes ces choses qui appartiennent à la sous-embranchement des vertébrés, à savoir qu'ils ne sont pas des êtres avec notochorde, dorsale position de tube neural par rapport aux fosses de l'intestin et maillants dans le larynx. La différence est que chez les invertébrés, notocorde est une structure substitué ou encadrée appelé squelette, d'où le nom de vertébré. Le terme opposé - Vertébrés - a déjà une signification biologique, puisque tous ses représentants, les mammifères, les oiseaux, les poissons, les reptiles, les amphibiens et synapsides sont liés, à savoir tous ont un ancêtre commun.

O termo invertebrados corresponde aos filos Porifera, Cnidaria, Ctenófores, Platyhelminthes, Nemertea, Gnathostomulida, Rotifera, Annelida, Pogonophora, Sipuncula, Echiura, Priapulida, Pentastomida, Onycophora, Tardigrada, Arthropoda, Monoblastozoa, Trilobozoa, Archaeocyatha, Proarticulata e a três subfilos do filo dos Cordados: Urucordados, Cefalocordados e Hyperotreti, que engloba as mixinas ou peixes-bruxa. O termo invertebrados é correto cientificamente, não significa todos aqueles seres que pertencem ao subfilo dos Vertebrados, ou seja, não são seres dotados de notocorda, tubo neural com posição dorsal em relação ao tubo digestivo, e fossetas branquiais ao nível da faringe. A diferença está que nos Invertebrados, a notocorda é substituído ou enquadrado numa estrutura denominada coluna vertebral, daí o nome Vertebrados. O termo oposto - Vertebrados - já tem um significado biológico, uma vez que todos os seus representantes, mamíferos, aves, peixes, répteis, anfíbios e sinapsídeos são aparentados, ou seja, têm todos um antepassado comum.

TRADUCTION DE INVERTEBRADO

Découvrez la traduction de invertebrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de invertebrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invertebrado» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 无脊椎动物
• Traducteur Français - espagnol: Invertebrado
• Traducteur Français - anglais: invertebrate
• Traducteur Français - hindi: अकशेरुकी
• Traducteur Français - arabe: لا فقاري
• Traducteur Français - russe: беспозвоночный
• portugais: invertebrado
• Traducteur Français - bengali: মেরূদণ্ডহীন
• Traducteur Français - français: invertébré
• Traducteur Français - malaisien: invertebrat
• Traducteur Français - allemand: Invertebrat
• Traducteur Français - japonais: 無脊椎動物
• Traducteur Français - coréen: 무척추
• Traducteur Français - javanais: invertebrata
• Traducteur Français - vietnamien: nhu nhược
• Traducteur Français - tamoul: முதுகெலும்பற்ற
• Traducteur Français - marathi: अपरस्तंबीर
• Traducteur Français - turc: omurgasız
• Traducteur Français - italien: invertebrato
• Traducteur Français - polonais: bezkręgowiec
• Traducteur Français - ukrainien: безхребетний
• Traducteur Français - roumain: nevertebrat
• Traducteur Français - grec: ασπόνδυλος
• Traducteur Français - afrikaans: ongewerwelde
• Traducteur Français - suédois: invertebrate
• Traducteur Français - norvégien: virvelløse

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVERTEBRADO»

Découvrez l'usage de invertebrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invertebrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Topicos Avançados em Entomologia Molecular: Instituto ...

Possui parte do seu ciclo de vida relacionado ao trato digestivo do hospedeiro invertebrado R. prolixus (Guhl e Vallejo, ... Para completar seu ciclo de vida, o parasita alterna-se entre o hospedeiro vertebrado (mamíferos) e o invertebrado ...

Mario Alberto Cardoso da Silva Neto , Carlos Winter, Carlos Termignoni, 2013

El Matrimonio invertebrado

Análisis de la reciente legislación sobre el matrimonio, y exposición de motivos que aconsejan una reforma respetuosa con la naturaleza humana y con los valores de la cultura occidental.

José Gabriel Martínez de Aguirre Aldaz

Dicionário brasileiro de insultos

É um dos insultos mais frequentes no Brasil. invencioneiro Que inventa histórias falsas para tirar vantagem. Inventio, em latim, é invenção, o ato de criar algo novo. Embusteiro, mentiroso. invertebrado Fazem parte dos invertebrados todos os ...

Altair J. Aranha, 2002

Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...

Sant'Anna Dionísio publicou um livro a que pôs este título representativo: Pensamento Invertebrado. O ser invertebrado, com efeito, caracteriza o pensamento que está na moda. Ora, pergunto-me se o facto de seguirem tal moda não ...

‎2003

Português, Língua e Ensino:

... X = vertebrado > possui esqueleto ósseo Y = invertebrado > não possui esqueleto ósseo Depois de construídas as definições por meio de frases condicionais, o professor pode levar os alunos a utilizar as orações causais e as conclusivas ...

Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011

Linha 4 Metrô

Esses animais são adjetivados como pragas, pois além de gerar déficits econômicos também causam problemas de saúde na população. Um dos invertebrado de importância sanitária é o mosquito do dengue, conhecido como Aedes ...

Agrar

Ritmos do imaginário

Esta primera evangelización de América — como los demás sucesos históricos no puntuales sino lineales — se puede estudiar y seguidamente expo- ner de modo invertebrado o, si se quiere, con una vertebración elemental meramente ...

‎2005

VIAGEM

Veio o proterozoico2 Que por voz é conhecido Desta vez o invertebrado Foi nesta data gerido Assim com o passar do tempo Apenas observava Tudo que ia criar Na mente então concentrava. O tempo então caminhava Tinha uma direção  ...

DIMAS TERRA

Principios de Fisiologia Animal

Por exemplo, na mosca-das-frutas Drosophila [um invertebrado], proteínas chamadas de neurexinas são encontradas em alta concentração nas junções septadas das células que envolvem os axônios. Uma proteína similar em mamíferos é ...

Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...

... 2 (situação, sentido) opposite, reversed; 3 (LÍNG, MAT) inverse. invertebrado m invertebrate; ♢ invertebrado,-a adj (animal) invertebrate. inverter vt to invert; 2 to turn upside down; 3 opposite direction; 4 (ELECT) to commutate; 5 (situação, ...

Maria Fernanda Allen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVERTEBRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invertebrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Genoma do polvo revelado na ponta dos seus oito tentáculos, ou …

Os segredos genéticos de uma das maravilhas subaquáticas da Terra foram revelados: o polvo — animal cujo cérebro o coloca entre os invertebrados mais ... «Público.pt, août 15»

Secuencian el genoma del pulpo, el invertebrado más "inteligente"

No en vano, su forma con ocho brazos y especialmente el "cerebro" que le permite ser considerado como el invertebrado más "inteligente" hacen que el pulpo ... «Hipertextual, août 15»

Filhotes sem pais

Geralmente, a partenogênese ocorre em seres invertebrados, como abelhas e mariposas, entre outros. A maioria dos vertebrados se reproduz de forma ... «Ch cienciahoje, juin 15»

Localizan en pueblo español el fósil invertebrado más antiguo del …

Una expedición de paleontólogos de diferentes universidades españolas localizó en La Rinconada de la Sierra (Salamanca, oeste) el que hasta el momento ... «Diario El Universo, juin 15»

La Junta colaborará con la APBA para preservar un invertebrado …

La Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio colaborará con la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras (APBA) para preservar en las ... «Europa Press, mai 15»

Grupo discute captura de peixes e invertebrados aquáticos

Com o objetivo de subsidiar a regulamentação da captura de algumas espécies de peixes e invertebrados aquáticos, um Grupo de Trabalho (GT) instituído ... «Portal Brasil, mars 15»

Novas espécies de invertebrados marinhos são descritas

“Ainda na década de 1990, o professor Berlinck nos procurou para estabelecermos parcerias em busca de invertebrados marinhos que pudessem apresentar ... «EXAME.com, févr 15»

Após 31 horas, pescadores liberam o acesso ao segundo maior …

De acordo com o Ministério do Meio Ambiente, a relação dos peixes e invertebrados aquáticos ameaçados de extinção foi elaborada com base científica ... «EL PAÍS Brasil, janv 15»

Pesquisa traça comportamento de peixes e invertebrados aquáticos

A pesquisa considerou 12.256 espécies da fauna brasileira, incluindo peixes e invertebrados aquáticos, e, no que se refere a estes últimos, o Ministério do ... «Portal Brasil, janv 15»

Cientistas detectam pela primeira vez ansiedade em invertebrados

Cientistas franceses descobriram sintomas de ansiedade em animais invertebrados, o que põe em evidência que os mecanismos neuronais ligados ao ... «UOL, juin 14»