Téléchargez l'application
educalingo
iraúna

Signification de "iraúna" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IRAÚNA EN PORTUGAIS

i · ra · ú · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRAÚNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iraúna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRAÚNA

abaúna · acaraúna · araraúna · araúna · auraúna · aúna · baraúna · baúna · caraúna · caúna · craúna · garaúna · graúna · guaraúna · ibiraúna · itaúna · piraúna · sabiaúna · uiraúna · uraúna

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRAÚNA

iraponga · irapuanense · irapuá · irapuense · irapuia · irapurá · irapuruense · Iraque · iraquiano · irar · irara · irarana · irará · irascibilidade · irascível · irataciva · iratauá · iratiense · iratim · iraxim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRAÚNA

anambeúna · cabiúna · cabriúna · capiúna · caviúna · grapiúna · ipeúna · itapiúna · jacamiúna · jaúna · parovaúna · paúna · perovaúna · piúna · potiúna · poçaúna · raiúna · reiúna · reúna · tapanhaúna

Synonymes et antonymes de iraúna dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRAÚNA»

iraúna · iraúna · grande · molothrus · oryzivorus · wikiaves · enciclopédia · passeriforme · família · icteridae · conhecida · também · como · chico · preto · graúna · nome · indígena · mato · grosso · dicionário · informal · zool · palavra · define · mesmo · araúna · vide · notícia · animal · vira · bosta · pode · encontrada · méxico · argentina · belezas · nosso · maio · giant · cowbird · científico · inglês ·

Traducteur en ligne avec la traduction de iraúna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IRAÚNA

Découvrez la traduction de iraúna dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de iraúna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iraúna» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Iraúna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Iraúna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I´ll come
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Iraúna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Iraúna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я приду
278 millions de locuteurs
pt

portugais

iraúna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Iraúna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Iraúna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya akan datang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Iraúna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Iraúna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Iraúna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Iraúna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iraúna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Iraúna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Iraúna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Iraúna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Iraúna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Iraúna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Iraúna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Iraúna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Iraúna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iraúna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag kommer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iraúna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iraúna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRAÚNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de iraúna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iraúna».

Exemples d'utilisation du mot iraúna en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRAÚNA»

Découvrez l'usage de iraúna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iraúna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
... 1825* Procacicus solitarius (Vieillot, 1816) Iraúna-de-bico-branco Ripária Sick( 1997) Icterus chrysocephalus (Linnaeus, 1766) Rouxinol-do-rio-negro Ripária Sick(1997) Lampropsar tanagrinus (Spix, 1824) Iraúna-velada Ripária Sick(1997 ) ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
2
A Field Guide to the Birds of Brazil
... Arenaria37.1 involucris, Ixobrychus10.2 Iodopleura129 iohannis, Hemitriccus139.2 Ipecuá 102.8 iraiensis, Scytalopus120.4 Iratauá-grande 165.8 Iratauá-pequeno 164.8 Iraúna-da-guiana 163.4 Iraúna-de-bico-branco 162.7 Iraúna-do-norte ...
Ber van Perlo, 2009
3
O desenho da paisagem à beira-rio e as metamorfoses da ...
São Paulo, uma das maiores aglomerações humanas deste planeta em fins de milênio, sofre, como todos sabem, de problemas crônicos, frutos de políticas corporativas e da ausência de um planejamento sistemático durante o decorrer do ...
Iraúna Bonilha, 2002
4
Livro vermelho da fauna ameaçada de extinção no Rio Grande ...
Uma vez que o período reprodutivo das espécies hospedeiras é determinante para a reprodução da iraúna- grande, é provável que a sua postura no Rio Grande do Sul se dê junto com a do guaxe, aproximadamente entre setembro e  ...
Carla S. Fontana, Glayson A. Bencke, Roberto E. Reis, 2003
5
Annaes do Senado Federal
O SR BARÃO ns IrAúNA z-Não estou fallando aqui como presidente de S Paulo, porque os presidentes de província não teem a palavra nesta casa; estou fallando como senador do lmpero hornbro a hombro com o nobre senador Pro curo ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1869
6
Aves do Brasil: uma visão artística
... 1 0 - iraúna-de-bico-branco Cacicus soUtarius 1 1 • [Cacicus koepckae] 1 2 - iraúna-da-guiana Macroagelaius imthumi 1 3 - iratauá-grande Gymnomystax mexicanus 13a -adulto 13b -imaturo 1 4 - iraúna-grande Molothrus oryzivorus 1 4a ...
Tomas Sigrist, 2006
7
Retalhos De Uma Solidao
... ocre-esverdeados, roxo alimentados Me perco em delírios de um passado tão precoce Me visto na plumagem negra, de um arranca-milho, arumará, chupim, chupão, craúna, garaúna graúna, iraúna, pássaro-preto, vira-bosta Teu senso, ...
Ricopace
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IRAÚNA-DO-BICO-BRANCO, s. f. — Ornit. V. Soldado. IRÁVIA, s. f. — Lus. do Algarve. Massa preparada com farinha e água quente, para engorda do gado. IRAXIM, s. f. — Entom. Abelha social, da família dos Meliponídeos, que ocorre no  ...
9
Atlas da exclusão social : os ricos no Brasil
... CO GO Irauçu 2277° 0,410 0,757 0,828 0,414 0,079 1,000 0,054 0,465 NE PI Iraueira 4113° 0,215 0,555 0,610 0,238 0,005 1,000 0,025 0,347 SE MG Iraúna 406° 0,703 0,755 0,894 0,596 0,216 0,979 0,139 0,573 S PR Iraúna do Sul 2861 ° ...
Márcio Pochmann, Ricardo Amorim, 2003
10
Os Igaraúnas
A doutora escutou sorrindo o comentário do tapuio e acrescentou: — Em primeiro lugar, a graúna nidifica, choca e cria os filhos. O pássaro que deixa de o fazer é a iraúna, não por vadiagem e muito menos por ausência de afetos maternos, ...
Raimundo de Morais, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRAÚNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iraúna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parceria animal por sobrevivência
... carrapateiro (Milvago chimachima) ou a iraúna-grande (Molothrus oryzivorus) pelo mesmo motivo: livrar-se dos carrapatos, enquanto as aves se alimentam. «Carta Educação, oct 15»
2
Firmino Filho visita obras de pavimentação na Vila Rosa de …
As ruas que estão sendo calçadas são a 23 de Outubro, Iraúna, Coroado e rua Itabira", informou o superintendente da Sdu Centro-Norte, João Pádua, que ... «Cidadeverde.com, juil 15»
3
Delegado cearense é baleado na Paraíba; estado é grave
O delegado cearense Leonardo Machado, 37 anos, lotado na Paraíba, foi baleado no sábado, 13, após discussão em uma praça da cidade de Iraúna, no ... «O POVO Online, juin 15»
4
Iraúna-grande
Seja como for, o fato é que a iraúna-grande é muito comum de ser avistada em áreas campestres e pastos, de onde retira um de seus principais alimentos: os ... «Globo.com, févr 15»
5
Tárcio fala do 'fenômeno Gobira', acredita em chances reais de …
Em Iraúna não tinha programado nada, só foi caminhar e cumprimentar as pessoas e elas foram seguindo, pegando o material e ajudando a distribuir. «Paraiba.com.br, sept 14»
6
Concurso do IBGE encerra inscrições nesta quinta-feira para 420 …
... Curvelo, Formiga, Frutal, Governador Valadares, Guanhães, Guaxupé, Iraúna, Iturama, Jequitinhonha, Mantena, Muriaé, Nanuque, Paracatu, Pará de minas, ... «Ache Concursos, oct 13»
7
'Quadrilha do Shampoo' é presa após tentar furtar cosméticos na …
... no 26º Distrito Integrado de Polícia (DIP) após tentarem furtar um estabelecimento comercial localizado na rua Iraúna Grandre, no bairro Santa Etelvina, Zona ... «Portal A Crítica, oct 13»
8
Paciente com câncer morre três meses após casar em hospital
Segundo o marido, Iraúna Macedo Guimarães, 38, a esposa dele já estava bastante debilitada e vinha se comunicando apenas com as mãos. “Ela falou para ... «Portal A Crítica, août 13»
9
Em tratamento, noiva com câncer se casa dentro de hospital em …
História marcada por força e superação. Foi assim, com relatos de esperança e fé, que a noiva Francilva Almeida Leite, de 27 anos, e o motorista Iraúna ... «Tribuna Hoje, mai 13»
10
Parque que é uma maternidade para animais está ameaçado por …
A iraúna do bico branco faz ninhos pendurados nos galhos, como os guaxos. Vistoso, o gavião belo é comum em áreas alagadas. Este outro é um gavião preto, ... «Globo.com, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iraúna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/irauna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR