Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irará" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRARÁ EN PORTUGAIS

i · ra · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRARÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irará est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IRARÁ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «irará» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Va rire

Irará

Irará est une municipalité de la zone d'expansion métropolitaine de Feira de Santana, dans l'État de Bahia, au Brésil. Il a une population de 29579 habitants. Irará é um município da Área de Expansão Metropolitana de Feira de Santana, no estado da Bahia, no Brasil. Possui população de 29579 habitantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «irará» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRARÁ


arará
a·ra·rá
carará
ca·ra·rá
iurará
iu·ra·rá
jurará
ju·ra·rá
macambrará
ma·cam·bra·rá
sarará
sa·ra·rá
tarará
ta·ra·rá
trará
tra·rá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRARÁ

iraponga
irapuanense
irapuá
irapuense
irapuia
irapurá
irapuruense
Iraque
iraquiano
irar
irara
irarana
irascibilidade
irascível
irataciva
iratauá
iratiense
iratim
iraúna
iraxim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRARÁ

Ceará
Pará
acará
alvará
ará
camará
cambará
carcará
cará
castanha-do-pará
dará
deus-dará
estará
gará
guajará
guará
guatapará
pagará
tangará
xará

Synonymes et antonymes de irará dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRARÁ»

irará irara são joão animal noticias irará município área expansão metropolitana feira santana estado bahia brasil possui população habitantes iraraense portal notícias cultura destaque para cidade região responsabilidade roberto martins prefeitura municipal pagina inicial aqui cidadão acesso serviços informações prestados pela blog tavares informação horas atrás sobre mundo maior inaugura breve quadra poliesportiva coberta governo garante construção mais unidades esportivas leia ibge cidades infográficos dados gerais abaíra abaré acajutiba adustina água fria aiquara alagoinhas

Traducteur en ligne avec la traduction de irará à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRARÁ

Découvrez la traduction de irará dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de irará dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irará» en portugais.

Traducteur Français - chinois

愤怒的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se irará
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will anger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غاضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будет ли гнев
278 millions de locuteurs

portugais

irará
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত ক্রুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adakah kemarahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zornig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激怒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격노하여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dukané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உக்கிரமாகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या बोलण्याचा राग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dargın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gniewny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розгніваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mânios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαινόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaad geword
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kommer ilska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irará

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRARÁ»

Le terme «irará» est assez utilisé et occupe la place 29.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irará» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irará
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irará».

Exemples d'utilisation du mot irará en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRARÁ»

Découvrez l'usage de irará dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irará et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estação Brasil: conversas com músicos brasileiros
Eu estava jogando futebol, Irará contra o time de Alagoinhas. O time de Alagoinhas era dez vezes melhor que o nosso e eles estavam acabando com a gente, a torcida de Irará estava desesperada, sofrendo. Ele, não sei por quê, me  ...
Violeta Weinschelbaum, 2006
2
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
Carnes, aves, frutas, tudo o que uma boa feira tem; dessa convivência é que chega a compreensão e o alto valor cultural e patrimonial que é esse espaço semanal de Irará, da Bahia, do Nordeste. Certamente há um destaque especial e esse ...
RAUL LODY, 2008
3
Adorável comunista: história política, charme e confidências ...
A história de Irará não é uma exceção nesse quadro microrregional. Apareceram os missionários. Bandeirantes baianos atravessaram aquelas terras, movendo- se tanto na vertente do bandeirismo mineralógico, em busca da pedraria ...
Antonio Risério, 2002
4
Caros amigos
Eu tinha combinado de ir para Irará, trabalhar no posto de gasolina de meu sobrinho Dega, e aí me aconselharam: "Deixe esse negocio de Irará por enquanto, fique por aqui". Então eu fiquei em São Paulo, eu e Neusa, nós telefonamos para ...
5
Oito Ou Nove Ensaios Sobre O Grupo Corpo 2 Edicao
O que, por sinal, o mesmo Tom Zé explicita na apresentação escandalosamente bela que está no programa do mesmo Parabelo: "A primeira vez que vi o Grupo Corpo foi em Irará, 1946, quando eu tinha dez anos. [...] Me levaram à Fonte da ...
Inês Bogéa, 2007
6
Placar Magazine
Afinal, o tranquilo baiano de Irará jogou uma barbaridade e tomou apenas dois gois nas seis partidas da competição. De lá para cá, já como titular da camisa 1 do Vitória, Dida foi confirmando, jogo a jogo, todas as expectativas criadas em ...
7
Brazilian Popular Music and Citizenship
Idelber Avelar, Christopher Dunn. Africará mingüê e favelará Africa waning slums arise Mérica de verme que deusará America infested will deify Iocuné Tatuapé Irará Iocuné Tatuapé Irará The stanza introduces suggestive neologisms based ...
Idelber Avelar, Christopher Dunn, 2011
8
Bravo
Verão em Irará Demorou para que o calor fosse sinónimo de festa E esse verão demorou pra maturar. Na minha infância havia uma longínqua Segunda Guerra Mundial, havia o bando de Lampião e o famigerado Lucas de Feira, cuja ...
9
Adoniran: dá licença de contar--
O mestre de Irará foi um dos artistas convidados por Juvenal Fernandes para musicar postumamente uma das letras de Adoniran, "Tan- golomango". Ele mesmo conta: "O Juvenal um dia me perguntou se eu queria fazer uma parceria com ...
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2002
10
A terceira idade
No sábado eu tomei a ousadia - como o prefeito era meu tio Elisio, esse tio que estava botando luz em Irará, eu tive a ousadia de virar para um funcionário qualquer e falar: "Mas, escuta, vai ligar domingo e não vai experimentar para ver se a ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRARÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irará est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corpo de PM morto por inspetor da PRF é sepultado em Irará
O corpo do soldado Polícia Militar Ubiratan dos Santos Borges, 33 anos, foi sepultado na tarde desta terça-feira (27), no Cemitério Municipal de Irará. O PM ... «Correio da Bahia, oct 15»
2
Irará: Secretaria reclama de demora em regulação do Samu …
A ambulância do Samu destinada para a cidade de Irará, no Portal do Sertão, chegou no município no dia 1° de dezembro de 2012. Desde aquele dia, o ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, juil 15»
3
Suspeito de receptação e roubo a bancos é preso
Um homem de 35 anos, suspeito de receptação e roubo a bancos, foi preso por agentes da Polícia Rodoviária Federal (PRF) no município de Irará (localizado ... «A Tarde On Line, juil 15»
4
GSHOW - Episódio da série Quilombos da Bahia mostra …
Traço forte da Bahia, o sincretismo religioso desperta a curiosidade de estudiosos e turistas de todo o mundo. Na comunidade da Olaria, município de Irará, ... «Globo.com, juin 15»
5
Chega ao fim reunião entre rodoviários e secretaria; ônibus não …
O enterro está marcado para às 17h da tarde desta quarta-feira, em Irará, na região do centro norte da Bahia. De acordo com Sérgio Saludo, diretor de ... «Globo.com, juin 15»
6
Suspeitos de explodir caixas eletrônicos em Irará são presos
Três suspeitos de participar da explosão de dois caixas eletrônicos na madrugada de terça-feira (5), em Irará, foram detidos pela polícia ainda hoje. Além dos ... «Correio da Bahia, mai 15»
7
Ônibus escolar tomba em Irará
Um ônibus que fazia transporte escolar de alunos da rede municipal de Irará, conduzido por Erivaldo Cerqueira Batista, perdeu o controle e tombou, no início ... «A Tarde On Line, mars 15»
8
Inscrições para concurso da prefeitura de Irará são abertas; há 123 …
Foram abertas nesta quinta-feira (12) as inscrições do processo seletivo simpificado da prefeitura de Irará, cidade localizada a 136 quilômetros de Salvador. «Globo.com, mars 15»
9
Agência dos Correios de Irará é invadida
Três homens arrombaram na madrugada desta quinta-feira, 19, uma agência dos Correios do município de Irará (a 133 km de Salvador). O arrombamento ... «A Tarde On Line, févr 15»
10
Espingarda "explode" e homem fica ferido enquanto caçava na …
Um homem se feriu enquanto caçava na zona rural do município de Irará, a 128 km de Salvador, nesta quinta-feira (29). De acordo com o posto policial do HGE ... «R7, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irará [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/irara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z