Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irredutível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRREDUTÍVEL EN PORTUGAIS

ir · re · du · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREDUTÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irredutível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRREDUTÍVEL


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
imprescritível
im·pres·cri·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRREDUTÍVEL

irrecuperavelmente
irrecuperável
irrecusabilidade
irrecusavelmente
irrecusável
irredentismo
irredentista
irredento
irredimível
irredutibilidade
irreduzível
irreelegível
irreflectido
irrefletidamente
irrefletido
irreflexão
irreflexivo
irreflexo
irreformável
irrefragabilidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRREDUTÍVEL

combatível
contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
incombustível
incomestível
incontrovertível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

Synonymes et antonymes de irredutível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRREDUTÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «irredutível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de irredutível

ANTONYMES DE «IRREDUTÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «irredutível» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de irredutível

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREDUTÍVEL»

irredutível inflexível irreduzível redutível reduzível fração irredutível dicionário informal não pode reduzido simplificado português consegue reduzir diminuído priberam língua portuguesa aulete diminuir preço dividir decompor muda fernão mendes pinto público dias atrás entre cinema animação teatro marionetas marcelo lafontana recria peregrinação mosteiro são bento vitória tradução inglês muitas outras traduções complexidade sofos ciência bioquímica sistema

Traducteur en ligne avec la traduction de irredutível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRREDUTÍVEL

Découvrez la traduction de irredutível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de irredutível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irredutível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

束缚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Irreductible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irreducible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलघुकरणीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعذر رفضه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неприводимым
278 millions de locuteurs

portugais

irredutível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরলীকরণযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréductible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikurangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht reduzierbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

既約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌이킬 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irreducible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối giản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரற்றவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणखी कमी किंवा संक्षिप्त करता न येण्यासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indirgenemez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irriducibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieskracalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непріводімим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ireductibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμείωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverminderbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oreducerbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irreducible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irredutível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREDUTÍVEL»

Le terme «irredutível» est assez utilisé et occupe la place 33.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irredutível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irredutível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irredutível».

Exemples d'utilisation du mot irredutível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREDUTÍVEL»

Découvrez l'usage de irredutível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irredutível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História da Matemática em atividade didáticas
Em seguida, para que ele seja irredutível, as duas condições seguintes deverão ser obedecidas: 1) Os expoentes de todos os números primos que aparecem na decomposição do radicando deverão ser menores que o índice do radical do ...
DIONE LUCCHESI DE CARVALHO, ANTONIO MIGUEL, IRAN ABREU MENDES, 2009
2
Simetria de Moléculas e Cristais : Fundamentos da ...
determinando-se a representação irredutível dos graus de A representação irredutível das defori(def.) , iv i(est.) . ção nesta primeira abordagem consiste em reduzir inicialmente a representação reduzível e dos estiramentos, i(est.) ...
Gelson Manzoni de Oliveira
3
Fisico-quimica
de uma expressão que fornece o número de vezes que cada representação irredutível ocorre em qualquer representação redutível. A ideia de que as características x(R) de qualquer representação redutível são constituídas das ...
4
Ação Humana
Ludwig von Mises. conceber um tipo de conhecimento que não seja limitado por um dado irredutível, inacessível a uma maior análise e ao desdobramento. o método científico que conduz a mente até esse ponto é racional. o dado irredutível ...
Ludwig von Mises
5
Homem, um Animal Promissor
Irredutível por ele mesmo, o ser inteligente, só pode ser reduzido por outro ser também inteligente, ainda assim, parcialmente, porque nele, só é redutível o que é animal — aquilo que já está acabado — ou aquilo que, não obstante venha da  ...
Avellar Toledo, MARIA DA PIEDADE RESENDE DA COSTA
6
Foucault e as Estéticas da Existência
“O movimento com que um só homem, um grupo, uma minoria ou todo um povo diz: 'Não obedeço mais', e joga na cara de um poder que ele considera injusto o risco de sua vida — esse movimento me parece irredutível” (Foucault, 2004, p.
Margareth Rago (org)
7
4 Horas Por Semana - O Corpo
Reduzir. o. Irredutível. Em 2003, Allyson Felix era uma estudante de liceu de 17 anos. No espaço de 12 meses bateu todos os recordes da escola secundária Marion Jones nos 200 metros, correu os 200 ...
TIMOTHY FERRISS
8
Arafat: o irredutível
O especialista em Oriente Próximo não poderia ter escrito esta biografia, que narra desde o nascimento de Arafat em 1929 até fatos recentes, se não mantivesse relações de confiança com o 'Irredutível' por mais de 20 anos.
Amnon Kapeliouk, 2004
9
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Tanto que eu via apenas e exatamente o vómito branco de seu corpo: eu só via fatos e coisas. Sabia que estava no irredutível, embora ignorasse qual é o irredutível. Mas também sabia que a ignorância da lei do irredutível não me escusava.
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
10
Eça e Machado
A noção de começo é problemática justamente porque o começo resulta de uma construção decerto irredutível à "vida", mas irredutível também tanto à escrita do livro como à rememoração. Pressuponho aqui o que Aristóteles chamava a ...
Beatriz Berrini, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRREDUTÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irredutível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Irredutível Goscinny
Partiu muito cedo, mas não antes de criar o irredutível gaulês Astérix, o cowboy solitário Lucky Luke e Iznogoud, que quer ser califa no lugar do califa. «Correio da Manhã, oct 15»
2
Labour desenterra o socialismo e prepara-se para eleger o …
Labour desenterra o socialismo e prepara-se para eleger o irredutível Corbyn. Por Ana ... rejeitou a Terceira Via de Blair e manteve-se irredutível no socialismo. «Público.pt, sept 15»
3
Irredutível, Phillipe Lahm prepara fim da carreira para 2018: "Terei …
Desta vez, ele se posicionou de forma irredutível, confirmando a data final e alegando que vai se preparar para o dia em que irá pendurar as chuteiras. «Surgiu, sept 15»
4
A roqueira irredutível abre um festival sem compromissos
"Um festival absolutamente sem compromissos” - Marco Solari, presidente desde 2000 do Festival de Locarno, faz questão sempre de o sublinhar. Fizera-o na ... «Público.pt, août 15»
5
Irredutível para fechar com o Real, De Gea vê United baixar pedida
Mesmo com Van Gaal clamando por sua permanência, De Gea deve deixar o Manchester United. Pretendido pelo Real Madrid, o goleiro viu os ingleses ... «ESPN.com.br, juil 15»
6
Resenha - Ouça O Que Eu Digo: Não Ouça Ninguém - Engenheiros …
e outra instrumental, fecha, de maneira magistral, o álbum, dando pistas de um dos caminhos que os Engenheiros, movidos pela irredutível idiossincrasia de ... «Whiplash! RockSite, mai 15»
7
O que lembraremos antes de esquecer?
O Alzheimer, uma doença que até então se mostrava irredutível aos heróis, parece ter ganhado um. Mas qual é a travessia mais profunda de Chris, para muito ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»
8
Pedro Gonzaga: o eu irredutível
Em uma das grandes cenas do cinema ao fim do século passado, Edward Norton passeia por uma sala cheia de móveis, descritos à maneira das revistas de ... «Zero Hora, févr 15»
9
Guerrero é 'irredutível' e Corinthians terá de ceder para renovar …
Guerrero está irredutível na pedida ao Corinthians. Nesta quinta-feira, o camisa 9 deixou isso claro em sua entrevista coletiva na Arena. O peruano não vai ... «Notícias do Dia Online, janv 15»
10
Governo irredutível na taxa sobre sacos de plástico
Governo irredutível na taxa sobre sacos de plástico. 23 Jan, 2015. Ministro do Ambiente insiste na medida e promete para breve uma solução para os "stocks" ... «Renascença, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irredutível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/irredutivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z