Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incorruptível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCORRUPTÍVEL EN PORTUGAIS

in · cor · rup · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCORRUPTÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incorruptível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCORRUPTÍVEL


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
imprescritível
im·pres·cri·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCORRUPTÍVEL

incorrer
incorretamente
incorreto
incorrigibilidade
incorrigivelmente
incorrigível
incorrimento
incorrosível
incorrução
incorrupção
incorruptamente
incorruptibilidade
incorruptivelmente
incorruptivo
incorrupto
incorrutamente
incorrutibilidade
incorrutivo
incorrutível
incorruto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCORRUPTÍVEL

combatível
contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
incombustível
incomestível
incontrovertível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

Synonymes et antonymes de incorruptível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCORRUPTÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incorruptível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de incorruptível

ANTONYMES DE «INCORRUPTÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «incorruptível» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de incorruptível

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCORRUPTÍVEL»

incorruptível impassível imperturbável inalterável incorrupto insubornável corruptível corpo coroa incorruptível dicionário português característica daquilo não sofre corrupção wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões informal inquestionável perfeito puro correto certo reto priberam língua portuguesa bíblia básica mudaram glória deus semelhança imagem homem aves quadrúpedes répteis amor marina oliveira palco quero telas cinema cenas novela banalizado vagando peito mistura ódio vagalume música ouvir letra legenda esse tempo fazer diferença trazer letras músicas

Traducteur en ligne avec la traduction de incorruptível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCORRUPTÍVEL

Découvrez la traduction de incorruptível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incorruptível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incorruptível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

清廉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incorruptible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incorruptible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابل للفساد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподкупный
278 millions de locuteurs

portugais

incorruptível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incorruptible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasuah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbestechlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐敗しません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부패하지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langgeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không phá hư được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்குலையாதது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविनाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dürüst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incorruttibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzekupny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непідкупний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incoruptibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφθαρτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverganklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omutlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforgjengelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incorruptível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCORRUPTÍVEL»

Le terme «incorruptível» est assez utilisé et occupe la place 39.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incorruptível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incorruptível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incorruptível».

Exemples d'utilisation du mot incorruptível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCORRUPTÍVEL»

Découvrez l'usage de incorruptível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incorruptível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
incorruptível; mas fe a terra; e como a terra se Joan. é v. }8. Matth tem , nasce o paõ com a mesma corrupção. 180 E que taes saÕ os campos, em que nasce hum , e outro paô ? Claro está , que haõ de ser de qualidades taõ oppòstas , como ...
Antonio Santo Eliseu, 1740
2
Gazeta de Lisboa
A Incorruptível atacou a tiro de pistola a embarcação de maior porte, e a Hortênsia a outra. Ao cabo de hum combate de $ Í partos de hora , a primeira se rendeo , e foi amarinhada com Francezes ; mas azia tanta agua que o Capitão Billiet ...
3
Um Curso Em Milagres
O corpo incorruptível 3. Do ego vieram o pecado, a culpa e a morte em oposição à vida é à inocência e à Vontade do próprio Deus. 2Onde pode estar tal oposição senão nas mentes doentes dos insanos, dedicadas à loucura e estabelecidas ...
Helen Schucman, Scribe
4
IGNIUS - O Segredo da Transmutação
Tinha a sensação de que apresentava sinais de principiar a transmutação do meu corpo num corpo incorruptível corpo incorruptível corpo incorruptível corpo incorruptível. Por vezes, tinha dificuldade em controlar a enorme quantidade de ...
5
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
De fato, ou a corrupção não lhe é nociva, e nesse caso ela é incorruptível; ou a corrupção a atinge e então ela é corruptível. Caso a corrupção venha a privar totalmente de todo bem, o que dela restará não poderá se corromper, não tendo  ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
6
Fronteiras perdidas: contos para viajar
Técnico competente, homem de cultura e de bom gosto, incorruptível por natureza e educação, o meu amigo sofre amargamente com a situação do país e a imagem de Angola no exterior. Ele acredita, um pouco ingenuamente, que cabe a ...
José Eduardo Agualusa, 2009
7
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
Trata-se da mudança de um corpo físico corruptível para um corpo físico incorruptível; de um corpo físico para um corpo não físico; de um corpo físico mortal para um corpo físico imortal. Porém não é a mudança de um corpo material para um ...
Norman L. Geisler
8
Alerta Geral
Todo atleta em tudo domina; aqueles, para alcançar uma coroa corruptível; nós, porém, a incorruptível. Assim corro também eu, não sem meta; assim luto, não como desferindo golpes no ar. Mas esmurro o meu corpo e o reduzo à escravidão ...
ISABELA MASTRAL, EDUARDO DANIEL MASTRAL
9
Curiosidades Históricas
ROGERIO SIDAQUI. Maria Bonita integrou o bando de Lampião e não fez feio não, tanto que morreu lutando ao lado de seu grande amor... Falsidade a toda prova l> fWaximilien François Robespierre, o senhor incorruptível, assumiu o ...
ROGERIO SIDAQUI
10
Cumes E Planícies - Vol. Iii
"Bendigamos a Deus, nosso Pai, que, na sua grande misericórdia, nos deu como esperança viva seu Filho bendito, para que n'Ele e por Ele ressuscitemos para a Vida Eterna, que nos faz herdeiros de uma herança incorruptível, reservada ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCORRUPTÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incorruptível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luiz Zini Pires: ascensão e queda de Michel Platini
“Michel é Eliot Ness, um incorruptível”, bradou a Radio France. Só faltou a música do filme Os Intocáveis ao fundo. Um primeiro escândalo passou raspando na ... «Zero Hora, oct 15»
2
Cléo Pires é policial iniciante em uma tropa incorruptível
Cléo Pires é Francis, a recepcionista de um hotel que resolve entrar para a polícia depois de salvar uma menina em meio a um tiroteio resultante de um assalto ... «A Tarde On Line, oct 15»
3
'Operações Especiais' tem Cleo Pires como policial novata e honesta
Os policiais aqui são totalmente incorruptíveis. A questão que o diretor quer levantar é: estamos preparados para uma polícia incorruptível? Teoricamente ... «Globo.com, oct 15»
4
Martha Medeiros: amor bandido
O que mudaria alguma coisa seria uma mentalidade incorruptível, estímulo à criatividade e total desapego ao poder. Mujica ainda foi o que de mais novo surgiu ... «Zero Hora, sept 15»
5
"Um parlamento popular sorteado seria incorruptível"
A democracia direta é muito criticada: pouco criativa, só permite um "sim" ou "não" e cada plebiscito é propenso ao populismo ou informações falsas. Em caso ... «swissinfo.ch, août 15»
6
1794: Robespierre é executado na guilhotina
Robespierre tornou-se famoso como político sério e "incorruptível". Seu objetivo era eliminar oa privilégios e instituições do Antigo Regime. Ele propagou ideias ... «Terra Brasil, juil 15»
7
Durante ato de posse, presidente do TJMT pede juiz respeitoso e …
... com acurado senso de justiça, respeitoso ao próximo, zeloso com o meio ambiente, incorruptível e cônscio das suas limitações como pessoa e como servidor ... «ExpressoMT, juil 15»
8
30 anos da adesão de Portugal à CEE. A cultura portuguesa em 1985
A série da RAI foi mesmo a mais popular do ano, foram poucos os que não seguiram as aventuras de um homem destemido e incorruptível. Bons tempos. «Jornal SOL, juin 15»
9
Juca Kfouri responde novas críticas do deputado Andrés Sanchez …
Caso tivesse sido outro jornalista, o que sua incorruptível coluna diria no dia seguinte?", questionou. "Andrés, escrevi que você não sabe ler uma notícia, o que ... «Portal IMPRENSA, juin 15»
10
O que significa uai? Uai, uai é uai, uai!
Voltando ao incorruptível que é o nosso idioma português, tido como a última flor do Lácio (Olavo Bilac), continuemos então a discorrer sobre algumas de suas ... «DM.com.br, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incorruptível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incorruptivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z