Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contemptível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTEMPTÍVEL EN PORTUGAIS

con · temp · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTEMPTÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contemptível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTEMPTÍVEL


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTEMPTÍVEL

contemplação
contemplador
contemplante
contemplar
contemplativa
contemplativamente
contemplatividade
contemplativo
contemporaneamente
contemporaneidade
contemporâneo
contemporão
contemporização
contemporizador
contemporizante
contemporizar
contemprar
contemptamento
contempto
contemptor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTEMPTÍVEL

combatível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
imprescritível
incombustível
incomestível
incontrovertível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

Synonymes et antonymes de contemptível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTEMPTÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «contemptível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de contemptível

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTEMPTÍVEL»

contemptível desprezível menosprezível contemptível dicionário português deve desprezar digno desprezo informal léxico desprêzo contemptibilis priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente temp adjectivo dois aulete direito hereditário vão diante suprema vontade soberania nação coelho camões tradução francês porto editora analógico criativo dolorimento pouquidão falsidade pobreza sofrimento exibindo resultados para dentro domínio conceitual pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras semelhantes sinônimas detestável grupos adjetivo portal masculino feminino singular plural contemptíveis rimas dicti mais removível inconsumptível impreenchível assumptível impossível aqui você está procurando brasil acesse descubra terminam letras

Traducteur en ligne avec la traduction de contemptível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTEMPTÍVEL

Découvrez la traduction de contemptível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contemptível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contemptível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

contemptível
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con el tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contemptible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contemptível
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contemptível
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contemptível
278 millions de locuteurs

portugais

contemptível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contemptível
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contemptível
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contemptível
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contemptível
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contemptível
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contemptível
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contemptível
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contemptível
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contemptível
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contemptível
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contemptível
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contemptível
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contemptível
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contemptível
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contemptível
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contemptível
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contemptível
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contemptível
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contemptível
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contemptível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTEMPTÍVEL»

Le terme «contemptível» est communément utilisé et occupe la place 70.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contemptível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contemptível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contemptível».

Exemples d'utilisation du mot contemptível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTEMPTÍVEL»

Découvrez l'usage de contemptível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contemptível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
ou uma punição exemplar: «a pena medíocre irrita, não atemoriza os ânimos, mostra que o crime não foi totalmente reprovado, ou que o Príncipe não ousou castigá-lo, com que fica contemptível, e o povo insolente» K Mais uma vez, por ...
Torgal, Luís Reis
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CONTEMPTÍVEL, adj. Despre/ivel : v. g. as. pecio, noticias coDteuaptiv eis ; ignorancia — Va- rella. CONTENÇÂ4),s.f. Contenda. Lfiitâo , Miscell. Arraes, 3. 26. * CONTENCIOSAMENTE, adv. Letigiosamen- te , com allercaçào. Vieir. Serm . 5.
António de Morais Silva, 1823
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Como sua mãe era linda, reconhecia ele, como sua beleza se conservava ano após ano, e como ela era contemptível, detestável, como sentia vergonha de ser filho dela. A primeira ajuda para superar tudo aquilo foi uma carteira de cigarros  ...
HAMILTON ANTUNES
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... consultório consumação consumição consumir consumpção [u)s] consumptivo consútil contabilidade contacto [akt] contagem contágio conta-gotas contanto contemplação contemporaneidade contemporâneo contemporizar contemptível  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. contemptus) *Contemptível*,adj.Digno de desprêzo. (Lat. contemptibilis) * *Contempto*, m. Desprêzo. (Lat. contemptus) * *Contemptor*, adj. Desprezador :
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista do Arquivo Municipal
CONTEMPTÍVEL: desprezível. "Que Deus nosso senhor costuma usar de instrumentos débeis e contemptíveis para confundir, e destruir as cousas grandes, e fortes..." (N F. III, 225). "Como quer que seja, êle é certo, que a demasiada cultura ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Eufr. 1. condescender. Cruz , Poes. f. 66. para náo quebrar com alguem. Cast. i. /. 70. Cron. J. HI. P. i- с. 17. CONTEMPRÁR, CONTEMPRATÍVO , 8cc. V. Contemplar , Contemplativo , &c. Eufr. AcU i. - se. 7. " CONTEMPTÍVEL , adj ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Da senzala para os salões: (coletânea).
Cavava-se o primeiro chanfro na fortaleza contemptível e ainda inabalada que defendia, de unhas e dentes, a perversidade do homem de reduzir o semelhante à condição de bicho, na mais insolente afronta aos preceitos amoráveis de ...
‎1988
9
Nos prélios da vida
Não ocupamos a tribuna para o ataque contemptível, nem para a defesa de interêsses subalternos: falamos pela mocidade, de cujo seio partimos, persuadidos de que iriamos defender, como estamos defendendo, ao lado de colegas ilustres ...
João Nogueira da Mata, 1957
10
Vinte vezes Cassiano /.
Patriota é palavra que ganhou conotação contemptível depois de ter sido tão explorada pela oratória demagógica dos políticos profissionais. No entanto, ao nos referirmos a Gonçalves Dias bem podemos usar a depreciada palavra, e logo ...
Cassiano Nunes, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contemptível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contemptivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z