Signification de "iugoslavo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE IUGOSLAVO EN PORTUGAIS

iu · gos · la · vo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IUGOSLAVO

Iugoslavo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IUGOSLAVO EN PORTUGAIS

Yougoslavie

Jugoslávia

Yougoslavie ou de la Yougoslavie - dans toutes les langues slaves du Sud: Jugoslavija dans l'alphabet cyrillique: Југославија - décrit par l'année 2006, un certain nombre de différentes entités politiques, variant au fil du temps, situé dans la région des Balkans. Traduit, le nom signifie "terre des Slaves du Sud". Le nom, cependant, n'est plus utilisé, car un Etat yougoslave n'existe plus. Sur Internet, le domaine .yu n'était plus utilisé en 2010 et ses quelque 4 000 pages ont été redirigées vers les domaines .rs et .me, les deux dernières républiques déclarant leur indépendance. Yougoslavie peut être divisée en trois états distincts, au fil du temps: ▪ Royaume de Yougoslavie, se référant à la période monarchiste entre 1918 et 1941. ▪ République fédérative socialiste de Yougoslavie, se référant au régime socialiste entre 1945 et 1992 ▪ République fédérale de Yougoslavie, faisant référence à la République composée de la Serbie et du Monténégro, qui existait entre 1992 et 2003.

A Jugoslávia ou Iugoslávia — em todas as línguas eslavas meridionais: Jugoslavija, no alfabeto cirílico: Југославија — descrevia, até o ano de 2006, um conjunto de diversas entidades políticas, que variaram ao longo do tempo, situado na região dos Bálcãs. Traduzido, o nome significa "terra dos eslavos do Sul". O nome, porém, não é mais utilizado, já que um Estado iugoslavo não existe mais. Na internet, o domínio .yu deixou de ser usado em 2010, e suas aproximadamente quatro mil páginas foram redirecionados para os domínios .rs e .me, as duas últimas repúblicas a declarar independência. A Jugoslávia pode ser dividida em três Estados distintos, ao longo do tempo: ▪ Reino da Jugoslávia, referindo-se ao período monárquico, entre 1918 e 1941. ▪ República Socialista Federativa da Iugoslávia, referindo-se ao regime socialista, entre 1945 e 1992. ▪ República Federal da Jugoslávia, referindo-se à república composta por Sérvia e Montenegro, que existiu entre 1992 e 2003.

TRADUCTION DE IUGOSLAVO

Découvrez la traduction de iugoslavo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de iugoslavo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iugoslavo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 南斯拉夫
• Traducteur Français - espagnol: Yugoslavo
• Traducteur Français - anglais: Yugoslavian
• Traducteur Français - hindi: Yugoslavian
• Traducteur Français - arabe: يوغسلافية
• Traducteur Français - russe: югославский
• portugais: iugoslavo
• Traducteur Français - bengali: যুগোস্লাভিয়ার
• Traducteur Français - français: yougoslave
• Traducteur Français - malaisien: Yugoslavia
• Traducteur Français - allemand: jugoslawisch
• Traducteur Français - japonais: ユーゴスラビア
• Traducteur Français - coréen: 유고 슬라비아
• Traducteur Français - javanais: Yugoslavian
• Traducteur Français - vietnamien: Nam Tư
• Traducteur Français - tamoul: யுகோஸ்லோவிய
• Traducteur Français - marathi: Yugoslavian
• Traducteur Français - turc: Yugoslav
• Traducteur Français - italien: yugoslavian
• Traducteur Français - polonais: Jugosłowiańska
• Traducteur Français - ukrainien: югославський
• Traducteur Français - roumain: iugoslav
• Traducteur Français - grec: γιουγκοσλαβική
• Traducteur Français - afrikaans: Joego
• Traducteur Français - suédois: jugoslaviska
• Traducteur Français - norvégien: Jugoslavisk

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IUGOSLAVO»

Découvrez l'usage de iugoslavo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iugoslavo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Terras e fronteiras: no cinema político contemporâneo

Ou ainda Srni, que vocifera dizendo que vai matar o diretor do teatro iugoslavo, colaborador, porque "ama" o teatro, que há de julgar quem vende a alma, mesmo os atores, porque "ama" o teatro. A "nação" iugoslava é decomposta - nos ...

Andréa França, 2003

Defesa Siciliana

O Ataque Iugoslavo talvez seja a linha teórica mais complexa de todas as aberturas. Embora os princípios gerais sejam úteis, nessa abertura não existem alternativas senão aprender a quantidade aparentemente interminável de Variantes ...

John Emms, 2012

Placar Magazine

Campeonato Brasileiro que até um atacante iugoslavo desconhecido e reserva do time, mas com muito faro de gol, já virou ídolo POR LÉO ROMANO FOTOS l EDOARDO MONTEIRO Fabião (ou "Girafa Assassina", na definição das ...

‎

Placar Magazine

(ídolo ) Garantia de gois da equipe, o iugoslavo Petkovic faz a alegria baiana A principal estrela do futebol baiano é um branqueio troncudo que não gosta de praia, passa longe de pimenta, fala pouco e, ao contrário dos colegas que sonham ...

‎

CAMINHOS, UMA VIAGEM AO PASSADO

No porto de Split, coincidentemente éramos atendido na época pelo Sr. Josef, da agência de navegação, um iugoslavo que falava um português fluente e ainda com sotaque sulista, pois morara por muitos anos no sul do Brasil. O Sr. José ...

Pedro de Souza Silva

Guerra Irregular: terrorismo, guerrilha e movimentos de ...

... Comunista, à qual se subordinara fielmente, divergia das peculiaridades locaise acabou libertandose do dogmatismo do Komintereda intransigência de Moscou, proporcionando uma identidade própria ao comunismo iugoslavo.

Alessandro Visacro, 2013

A grande história dos mundiais. 1962, 1966, 1970.:

Pelo lado iugoslavo, Zeljko Matus teve rompimento do septo nasal.Eisso só para mencionar os casos maisgraves. Doisanosdepois daquela refrega em Paris, soviéticos e iugoslavos se encontravamnovamente no Chile, com asferidas ainda ...

Max Gehringer, 2014

Placar Magazine

Também para não perder o hábito, a família só se comunica em iugoslavo. A vida no Brasil está boa e, se continuar tão badalado quanto está sendo agora, talvez o retorno de Petkovic à sua Europa demore um pouco a acontecer. Mais de 25 ...

‎

Política Mundial

A essas alturas, Moscou interveio, convocou os líderes iugoslavo e búlgaro e lhes disse que a Romênia deveria ficar fora de seus planos, embora a Albânia pudesse ser acrescentada mais tarde a um Estado iugoslavo-búlgaro.

Peter Calvocoressi

Pomos da discórdia: política, religião, literatura etc

Embora fosse um iugoslavo mais ou menos radicado na França, suas origens eram uma confusão de mãe montenegrina ortodoxa e pai judeu húngaro. Sua cidade natal, Subotica, ficava na Voi- vódina e, com o nome de Szabadka, ...

Nelson Ascher, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IUGOSLAVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iugoslavo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jessica Jones: novo pôster mostra David Tennant como Homem …

Para quem está por fora, o Homem-Púrpura é um espião iugoslavo que é exposto à substâncias químicas que o deixaram roxo mas, ao mesmo tempo, deram a ... «IGN Brasil, oct 15»

EUA irão presentear 16 lançadores múltiplos de foguetes à Croácia?

Radic diz que este lançador múltiplo de foguetes pode ser em princípio comparado com o sistema iugoslavo М87 Orkan ou Uragan russo. “Ao mesmo tempo” ... «Sputnik Brasil, oct 15»

Há 16 anos terminava a Guerra do Kosovo

De um lado, a província, Kosovo, lutando pela independência, e de outro, as forças sérvias, sob a liderança do presidente iugoslavo, Slobodan Milosevic, que ... «EBC, juin 15»

Putin: conflito no Cáucaso podia ter resultado em 'cenário iugoslavo'

A coisa é que esse conflito local podia resultar em desenvolvimento da situação na Rússia conforme o cenário iugoslavo…”, disse Putin durante o fórum de ... «Sputnik Brasil, avril 15»

Há 16 anos, começava ofensiva da OTAN contra Iugoslávia

Mais de 50 mil mísseis atingiram o território iugoslavo nos 78 dias da operação Força Aliada (Allied Force), matando cerca de 2.500 pessoas, inclusive 79 ... «Sputnik Brasil, mars 15»

Estoril teve um papel crucial nos filmes de 007

O nome que mais marcou Fleming foi, sem dúvida, Dusko Popov, célebre agente duplo iugoslavo que trabalhava tanto para o serviço secreto britânicos do MI-6 ... «Jornal Hardmusica, déc 14»

Goleiro da Iugoslávia em 3 Copas, Vladimir Beara morre aos 85 anos

O ex-goleiro defendeu o Hajduk Split, com o qual ganhou três títulos doo Campeonato Iugoslavo, de 1947 a 1955, quando se transferiu para o Estrela ... «ESPN.com.br, août 14»

Seleção Brasileira quebra recorde negativo do Zaire ao tomar cinco …

Aos 30 minutos, o iugoslavo voltou a balançar as redes para fazer o quinto, estabelecendo o recorde dos Mundiais até então. O feito só seria quebrado dez ... «Superesportes, juil 14»

Estreia da Seleção Brasileira poderia ser contra candidata ao título

A escola do futebol e do esporte iugoslavo são (eram) muito respeitados. A Seleção Brasileira enfrentou a Iugoslávia por duas vezes na primeira partida de ... «Terra Brasil, juin 14»

Sabores do Mundo

... Cookbooks Awards –, Stanisic “deixou de ser o chef estrangeiro de sotaque estranho e passou a ser o cozinheiro 'iugoslavo' mais português de sempre”. «O Tempo, juin 14»