Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jabá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JABÁ EN PORTUGAIS

ja · bá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JABÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jabá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JABÁ


Sabá
sa·bá
ababá
a·ba·bá
abá
a·bá
alabá
a·la·bá
babá
ba·bá
boabá
bo·a·bá
bocuiabá
bo·cui·a·bá
colabá
co·la·bá
iabá
i·a·bá
iiabá
i·i·a·bá
marabá
ma·ra·bá
mulabá
mu·la·bá
ualabá
u·a·la·bá
xacriabá
xa·cri·a·bá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JABÁ

jabaculê
jabara
jabarandaia
jabão
jabebiretê
jabeca
jabiraca
jabiru
jaborandi
jaborandiense
jaborandina
jaboridina
jaborina
jabota
jaboticabalense
jabotiense
jabô
jabre
jabu
jabupirá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JABÁ

arari
ato
bao
biri
cafu
calam
du
feri
fu
ibiru
jato
jequiti
jeri
maram
marim
o
tapere
tupinam
u

Synonymes et antonymes de jabá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JABÁ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «jabá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de jabá

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JABÁ»

jabá charque jogador momento absurdo restaurante adega jaba receita automoveis carne jornalismo jabá dicionário informal propaganda oportunista sobre algum produto serviço comercial forma espontânea bares veja recife comer beber abril bandeirinhas balões juninos sanfonas decoram casa repleta peças artesanais cidades como caruaru gravatá tracunhaém rock movimento pelo você sabe quem diga apenas fruto imaginação ouça talvez não pense numa rádio liberdade escolha português ioruba jàbàjábá seca roupa casimira surrada comida

Traducteur en ligne avec la traduction de jabá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JABÁ

Découvrez la traduction de jabá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jabá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jabá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

payola
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jabá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jaba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرشوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взятка
278 millions de locuteurs

portugais

jabá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্কোচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

payola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

payola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmiergeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

payola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

payola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

payola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

payola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüşvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bustarella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łapówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хабар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsplată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jaba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omkoperij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

payola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

payola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jabá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JABÁ»

Le terme «jabá» est assez utilisé et occupe la place 34.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jabá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jabá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jabá».

Exemples d'utilisation du mot jabá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JABÁ»

Découvrez l'usage de jabá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jabá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forró no asfalto: mercado e identidade sociocultural
Porque se sabe que o preço do jabá oficial é 1 dólar a unidade. Então, se você vender 150 mil cópias, eles ficam com 150 mil dólares para executar sua música. Neste aspecto o departamento artístico da gravadora é quem viabiliza o acordo ...
Expedito Leandro Silva, 2003
2
Histórias de gente de rádio
A instituição "Jabá" tem tanta importância que merece até um destaque em nosso relato. Jabá é um contrato informal para um trabalho temporário que o funcionário de uma emissora pode fazer. O jabá pode ser a montagem de uma trilha ...
Dáurea Gramático, 2002
3
Desonrados
Sua filha é uma puta, Jabá. Foi comida mais de vez pelo pessoal. E o pior é que ela gosta... — O que você tá falando, filho-da-puta? Jabá agarra o pescoço do Zé . Os dois se embolam. Jabá treme muito. Zé é mais forte. Jabá leva a pior, está ...
Arlindo Gonçalves, 2005
4
Façanhas às próprias custas: a produção musical da Vanguarda ...
vezes baseado num relacionamento não muito lícito, para dizer o mínimo. Esse é o caso, por exemplo, da prática do "jabá". Segundo Márcia Dias, "quando o assunto é o jabá, as informações residem numa zona nebulosa, ou numa espécie ...
José Adriano Fenerick, 2007
5
Ensaios Solenes
Portanto, quando não interditam diretamente os espaços nos veículos de massa que são propriedade da mesma holding, dificultam a presença das indies em virtude da prática recorrente do "jabá", isto é, de subornos que se naturalizaram  ...
Micael Herschmann, 2007
6
Economia da cultura: a força da indústria cultural no Rio de ...
Independentemente de discutirmos se o jabá é bom ou ruim, uma coisa é fato: não é o jabá que determina a pirataria. A pirataria é determinada pela ausência de políticas públicas que vejam esse segmento como uma atividade que pode ...
Luiz Carlos Prestes Filho e Marcos do Couto Cavalcanti, 2002
7
Admirável Chip Novo: A música na Era da Internet
Nesse contexto, ganha força no mercado uma nova classe de profissionais: o intermediário de jabá. São produtores musicais que substituem as gravadoras, comprando diretamente espaço nas rádios. Fábio Martins, dono da Rock Shows  ...
ROSE MARIE SANTINI
8
Gastronomia No Brasil E No Mundo
A carne-de-sol e o jabá são produtos do sertão que imperam soberanos em todas as casas e restaurantes nos mais diferentes tipos de preparação: o prato arrumadinho une esse ingrediente ao pequeno feijão -de -corda (ou feijão fradinho).
DOLORES FREIXA, GUTA CHAVES, 2008
9
Jornalismo cultural
Parafinalizar, um comentáriosobre a questãodo“jabá” (de “jabaculê”). Háojabá ilegal,que é a propina paga por gravadoras a rádios paraque executem as músicas que elas querem (e os locutoresnão raro anunciam como “as mais pedidas ...
Daniel Piza, 2007
10
Jornalismo de rádio
Em pouco tempo verificouse que as músicas tocadas na emissoravendiam mais naslojas – e, despretensiosamente, começava o“jabá”. “Jabá” é a forma reduzida da palavra “jabaculê”. Em Brasília e no Rio Grande doSul, usam a expressão ...
Milton Jung, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JABÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jabá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dupla invade bar para executar "Jabá" a tiros
Robson Félix Ribeiro, 38 anos, o “Jabá” foi morto com diversos tiros dentro de um bar na Rua Marechal Althayr Roszanniy, na noite de terça-feira (06), ... «Paraná-Online, oct 15»
2
Após promoção, atacante Léo Jabá renova contrato com o Corinthians
O atacante Léo Jabá, uma das principais promessas do Corinthians, acertou nesta terça-feira sua renovação de contrato com o clube. O vínculo, que iria até ... «Terra Brasil, sept 15»
3
Léo Jabá é promovido no Corinthians e negocia novo contrato
Destaque das categorias de base do Corinthians, o atacante Léo Jabá será integrado nesta quinta-feira ao elenco profissional. O jogador de apenas 17 anos ... «Terra Brasil, sept 15»
4
Após saída de Mendoza, Leo Jabá deve ganhar mais espaço
Aos 17 anos, Léo Jabá pode passar a receber mais oportunidades do técnico Tite assim que retornar da seleção brasileira sub-17. Convocado por Carlos ... «A Tribuna - Rondonópolis, sept 15»
5
'Jabá' chega ao mercado de streaming dos EUA, diz revista
O "jabá", prática de pagamento para execução de músicas que era associado às rádios, chegou ao mercado de streaming dos EUA, segundo reportagem da ... «Globo.com, août 15»
6
Sósia de Guerrero, Léo Jabá mostra origens e quer fazer história no …
Algumas tatuagens pelo corpo e umas espinhas a menos deixariam Léo Jabá praticamente idêntico ao ex-corintiano Guerrero. E é justamente o lugar que até ... «Terra Brasil, août 15»
7
Esperanças da Fiel, Gabriel e Léo Jabá falam sobre futuro no Timão
Apoiados pela Fiel, os atacantes Gabriel Vasconcelos e Léo Jabá são as esperanças de gols no Timão. O primeiro, que já faz parte do elenco profissional, tem ... «Meu Timão, juil 15»
8
Em mais uma noite de Léo Jabá, Timão garante vaga na final da …
Aos 38 min, Léo Jabá voltou a se destacar. Após a zaga do Avaí cometer pênalti em César, o atacante alvinegro foi para a cobrança e não desperdiçou, ... «Meu Timão, juil 15»
9
Léo Jabá se torna o terceiro jogador mais jovem a vestir a camisa …
Ao substituir o colombiano Mendoza aos 29 minutos do segundo tempo na vitória por 1 a 0, no amistoso contra o ABC-RN na quarta-feira, Léo Jabá, de 16 ... «Meu Timão, juil 15»
10
Destaque da base, Léo Jabá diz que conquistará seu espaço no …
O atacante Léo Jabá, do Corinthians, tem apenas 16 anos e já sonha em ser destaque do Timão. Ele foi um das melhores jogadores do clube no Mundial ... «CenárioMT, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jabá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jaba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z