Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sabá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABÁ EN PORTUGAIS

sa · bá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sabá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SABÁ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sabá» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sabbat

Sabá

Le sabbat ou le sabbat est le jour de repos hebdomadaire et / ou le temps d'adoration qui est observé dans plusieurs croyances. Le terme est dérivé du shabbat hébreu, "cessez", qui a été utilisé pour la première fois dans le récit biblique du septième jour de la création. L'observance et le souvenir du sabbat est l'un des dix commandements. Beaucoup de points de vue et de définitions ont grandi au fil du temps: le terme était utilisé pour décrire une observance hebdomadaire similaire dans l'une quelconque des diverses autres croyances; la nouvelle lune; l'un des sept festivals annuels dans le judaïsme et certaines traditions chrétiennes; l'un des huit festivals annuels à Wicca; et une année de repos à usage religieux ou laïque, à l'origine tous les sept ans. Références ↑ Ex 16,23; 31.15; 35,2; Lev 16:21; 23.3.24.32.39; dazu Erich Spier: Der Sabbat, Berlin 1989, S. 12 Gerhard F. Hasel: Artikel Sabbath, dans: David Noel Freedman: L'Anchor Bible Dictionary, Band 5, New York 1992, S. 849f. ↑ David S. Katz: Sabbat et sectarisme dans l'Angleterre du dix-septième siècle, Brill Academic Publications, Leiden 1988, ISBN 90-04-08754-0 ... Sabá ou sabat é o dia semanal de descanso e/ou tempo de adoração que é observado em diversas crenças. O termo deriva do hebraico shabat, "cessar", que foi pela primeira vez usado no relato bíblico do sétimo dia da Criação. A observância e lembrança do sabá é um dos Dez Mandamentos. Muitos pontos de vista e definições cresceram ao longo do tempo: o termo foi usado para descrever uma observância semanal similar em qualquer das várias outras crenças; a nova lua; qualquer dos sete festivais anuais no judaísmo e algumas tradições cristãs; qualquer um dos oito festivais anuais em Wicca; e um ano de descanso em uso religioso ou secular, originalmente a cada sétimo ano. Referências ↑ Ex 16,23; 31,15; 35,2; Lev 16,21; 23,3.24.32.39; dazu Erich Spier: Der Sabbat, Berlin 1989, S. 12 ↑ Gerhard F. Hasel: Artikel Sabbath, in: David Noel Freedman: The Anchor Bible Dictionary, Band 5, New York 1992, S. 849f. ↑ David S. Katz: Sabbath and Sectarianism in Seventeenth-Century England, Brill Academic Publications, Leiden 1988, ISBN 90-04-08754-0...

Cliquez pour voir la définition originale de «Sabá» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SABÁ


ababá
a·ba·bá
abá
a·bá
alabá
a·la·bá
babá
ba·bá
boabá
bo·a·bá
bocuiabá
bo·cui·a·bá
colabá
co·la·bá
iabá
i·a·bá
iiabá
i·i·a·bá
jabá
ja·bá
marabá
ma·ra·bá
mulabá
mu·la·bá
ualabá
u·a·la·bá
xacriabá
xa·cri·a·bá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SABÁ

arari
ato
bao
biri
cafu
calam
du
feri
fu
ibiru
jato
jequiti
jeri
maram
marim
o
tapere
tupinam
u

Synonymes et antonymes de Sabá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABÁ»

Sabá sabá bruxas rainha fantasias lanches transportes iemanjá vampiro sabat semanal descanso tempo adoração observado diversas crenças termo deriva hebraico shabat cessar pela primeira usado relato bíblico sétimo criação observância feiticeiras casa bruxo predicadas pelo estranho sextas feiras noites impõem maior respeito imaginário popular noite cheia então sexta feira blog horas atrás desde diagnosticado câncer intestino grosso humberto coutinho afastou problemas empresariais políticos dicionário informal cidade aonde reside habitantes sabárenses onde acreditam eles existir lady thaysa suditos

Traducteur en ligne avec la traduction de Sabá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABÁ

Découvrez la traduction de Sabá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sabá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sabá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sábado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sabbath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сава
278 millions de locuteurs

portugais

Sabá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sheba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sheba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sheba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sheba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேபா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sheba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sheba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sheba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sheba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skeba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sheba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sheba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sabá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABÁ»

Le terme «Sabá» est assez utilisé et occupe la place 41.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sabá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sabá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sabá».

Exemples d'utilisation du mot Sabá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABÁ»

Découvrez l'usage de Sabá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sabá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transparência: a nobre decisão de viver sem máscaras
Uma OPORTUNIDADE impar de dialogar com o autor sobre questões pessoais e ministeriais adquiridas e desenvolvidas ao longo de várias décadas. O leitor DESCOBRIRÁ que foi discipulado pelo Pr. Sabá enquanto lia.
Sabá Liberal, 2013
2
Caro senhor arcanjo, cheio de estrelas, por que não me ...
A RAINHA DE SABÁ FOI VER O REI SALOMÃO A lenda fascinante da Rainha de Sabá, que governava uma riquíssima região da velha Arábia, não figura, apenas , nas tradições literárias ou nas enciclopédias, mas faz parte do texto bíblico ...
Mário Graciotti, 1986
3
After the Massacre: The Violent Legacy of the San Sabá Mission
"Account of the Spanish expedition in 1759 to punish the Wichitas and allies for their massacre of San Saba Mission in present-day Menard County, Texas.
Robert S. Weddle, Juan Ángel de Oyarzún, 2007
4
Bate-papo com Sabá: músico e radialista
Índice da obra 'Bate-papo com Sabá - Músico e Radialista' - Prefácio; Belém do Pará; Chegada a São Paulo; Johnny Alf; Conjuntos Musicais; Baiúca; Claudete Soares; Simonal; Festivais; O Rádio na Vida Artística; Viagens; Sabá e os ...
Cândida Maria de Arruda Botelho, 1998
5
trajetória do ser humano na terra, A
Salomão e a rainha de Sabá O reino de Sabá localizava-se no sudoeste da Arábia, entre novecentos e mil anos a.C O incenso lá produzido era muito procurado. Em Sabá não havia miséria e seu povo era sadio e feliz. A figura da rainha de ...
6
Belkiss, Rainha de Sabá, D'Axum E Do Hymiar
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Eugénio De Castro, 2010
7
O Filho do Homem na Terra - Profecias sobre sua vinda e missão
SABÁ, O PAÍS DAS MIL FRAGRÂNCIAS Feliz Arábia! Feliz Sabá! Sabá de Biltis, a famosa rainha que desperta o interesse de pesquisadores da atualidade. Sabá dos valiosos papiros com os ensinamentos dos antigos “sábios da Caldéia”.
ROBERTO CARNEIRO PUCCINELLI JUNIOR
8
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
CAPITULO X. A Rainha de Sabá vem buscar Salamão. Sabedoria e riquezas deste Principé. Descripção do throno , que elle mandou fazer. / ï (*) \ Rainha mesma de jjjjj jLX. Sabá, (b) ouvida a de fama de Salamão no nome do Senhor $ Chr.
9
The San Sabá papers: a documentary account of the founding ...
Originally published in 1959, this volume contains letters, depositions, petitions, and personal statements detailing the massacre of the San Saba Apache Mission by the Comanches on March 16, 1758.
Lesley Byrd Simpson, 1999
10
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... nem eftes barbaros fabem mais que dizerem que tiveram tantos Reys , fem faberem os annos que reinaram , nem a origem de feu princípio ; mas por conjecturas fe alcança que quando a Rainha Sabá quiz ir vifitar a EIRey Sala- mão a Jeru ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sabá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liberan a niño de 12 años en Sabá, Colón
Un menor que se encontraba privado de su libertad fue rescatado hoy por miembros de la Dirección Policial de Investigaciones, DPI, a través de la Unidad ... «La Prensa de Honduras, sept 15»
2
Sabá europeu
As bruxas montaram em seus drones virtuais (a vassoura tradicional já foi aposentada, meu) e sobrevoaram os campos europeus, num verdadeiro sabá. «Gazeta Esportiva, sept 15»
3
Sabá faz governo tentar impedir paralisação total do futebol em Israel
O parlamento e o governo de Israel estão tentando impedir, até o último momento, a paralisação total do futebol no país, com direito a apresentação de projeto ... «ESPN.com.br, sept 15»
4
Respeito ao Sabá pode acabar com futebol em Israel
Os amantes do futebol em Israel podem ficar sem campeonato nacional, caso o governo não autorize os atletas a jogarem durante o Sabá, dia de descanso da ... «Yahoo Esportes, sept 15»
5
Financiada pelo tráfico, invasão denominada 'Cidade das Luzes …
Um exemplo deles é o assaltante Sebastião Ribeiro Marinho Filho, o “Velho Sabá”, preso em abril deste ano, durante uma ação da Delegacia Especializada ... «Portal A Crítica, juil 15»
6
Deputado Sabá Reis propõe que TCE fiscalize riqueza de agentes …
Manaus - O deputado estadual Sabá Reis (PR), que até semana passada foi alvo de uma investigação por enriquecimento ilícito, colocou em pauta na ... «D24am.com, juin 15»
7
Ministério Público do AM arquiva investigações sobre diferença em …
O deputado Sabá Reis declarou à Justiça Eleitoral possuir R$ 1.415.000 em bens, e a ALE-AM informou ter R$ 1.495.000 em bens. Um imóvel no valor de R$ ... «Portal A Crítica, juin 15»
8
Assaltantes invadem casa de deputado e levam dinheiro e joias
A casa do deputado estadual Sabá Reis (PR) foi assaltada no início da tarde desta quinta-feira (11). Três homens armados renderam a esposa de Sabá, ... «Portal A Crítica, juin 15»
9
Aseguran hospital privado vinculado a testaferros de los hermanos …
El pasado lunes en la colonia Bella Vista, de Sabá, el Ministerio Público aseguró dos lujosas residencias que estaban a nombre de los hermanos José Daniel ... «La Prensa de Honduras, mai 15»
10
Dupla é presa suspeita de integrar grupo especializado em …
... em Roubos e Furtos de Veículos (DERFV), um dos presos, Sebastião Ribeiro, conhecido como 'Velho Sabá', portava uma documentação falsa. “O Sebastião ... «D24am.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saba-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z