Signification de "jacobina" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE JACOBINA EN PORTUGAIS

ja · co · bi · na

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JACOBINA

Jacobina est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JACOBINA EN PORTUGAIS

Jacobina

Jacobina

Jacobina est une municipalité brésilienne de l'État de Bahia créée en 1722. Elle est située à 11º10'50 "de latitude sud et à 40º31'06" de longitude ouest, étant à une altitude de 463 mètres. Sa population estimée en 2010 était 79285 habitants. Entouré de collines, de collines, de lacs, de rivières, de fontaines et de cascades, Jacobina se présente comme une excellente destination pour les amoureux du tourisme écologique. Situé au nord de Bahia, à l'extrémité nord de la Chapada Diamantina, Jacobina est à 330 kilomètres de Salvador et est également connue comme Cidade do Ouro, un héritage des mines d'or qui ont attiré les bandeirantes de São Paulo au début du XVIIe siècle. Outre les beautés naturelles et les mines, Jacobina possède un riche patrimoine historique et culturel, que l'on peut parcourir avec l'aide de guides touristiques. La municipalité dispose de plus de 600 lits répartis dans 241 appartements de 13 hôtels et auberges.

Jacobina é um município brasileiro do estado da Bahia criado em 1722. Localiza-se a latitude 11º10'50" sul e a longitude 40º31'06" oeste, estando a uma altitude de 463 metros. Sua população estimada em 2010 era de 79285 habitantes. Rodeada por serras, morros, lagos, rios, fontes e cachoeiras, Jacobina se apresenta como excelente destino para os apreciadores do turismo ecológico. Situada na região norte da Bahia, no extremo norte da Chapada Diamantina, Jacobina fica a 330 quilômetros de Salvador e é também conhecida como Cidade do Ouro, uma herança das minas de ouro que atraíram os bandeirantes paulistas no início do século XVII. Além das belezas naturais e das minas, Jacobina possui um rico patrimônio histórico-cultural, que pode ser percorrido com auxílio de guias turísticos. O município conta com mais de 600 leitos, distribuídos em 241 apartamentos de 13 hotéis e pousadas.

TRADUCTION DE JACOBINA

Découvrez la traduction de jacobina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jacobina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jacobina» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 雅各宾
• Traducteur Français - espagnol: Jacobina
• Traducteur Français - anglais: Jacobine
• Traducteur Français - hindi: जेकोबीन
• Traducteur Français - arabe: راهب دومينيكي
• Traducteur Français - russe: якобинский
• portugais: jacobina
• Traducteur Français - bengali: ফরাসী সন্যাসী
• Traducteur Français - français: jacobin
• Traducteur Français - malaisien: Jacobin
• Traducteur Français - allemand: Jakobiner
• Traducteur Français - japonais: ジャコバン
• Traducteur Français - coréen: 자코뱅당 원
• Traducteur Français - javanais: Jacobine
• Traducteur Français - vietnamien: giống chim bồ câu
• Traducteur Français - tamoul: ஜாகோபின்
• Traducteur Français - marathi: Jacobin
• Traducteur Français - turc: köktenci
• Traducteur Français - italien: giacobino
• Traducteur Français - polonais: jakobin
• Traducteur Français - ukrainien: якобінський
• Traducteur Français - roumain: iacobin
• Traducteur Français - grec: Jacobine
• Traducteur Français - afrikaans: Jacobin
• Traducteur Français - suédois: jakobinska
• Traducteur Français - norvégien: Jacobin

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JACOBINA»

Découvrez l'usage de jacobina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jacobina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Os fanáticos de Jacobina:

Jacobina Mentz, filha de André e Maria Elisabet Müller Mentz, nascida em junho de 1842 em Hamburgo Velho, RS, é neta de Libório Mentz, que chegou a São Leopoldo a 6 de novembro de 1824, como integrante da segunda leva de ...

Fidélis Dalcin Barbosa

Videiras de Cristal

Em Videiras de Cristal - o romance dos muchers, Luiz Antonio de Assis Brasil recria magistralmente um episódio de formaçăo do Rio Grande do Sul e recupera as emoçőes de um levante popular que mobilizou o Exército brasileiro.

Luiz Antonio de Assis Brasil, 2010

Ensaios históricos

Visão geral sobre o período do império, sua cultura, sua vida social, destacando algumas figuras marcantes desta época.

Américo Jacobina Lacombe, 1944

Eugene Aram, by the author of 'Pelham'. by sir E. Bulwer Lytton

The corporal, left alone with Jacobina, eyed her intently, and burst into the following pathetic address : — "Well, Jacobina! you little know the pains I takes to serve you — the lies I tells for you — endangered my precious soul for your sake, you ...

Edward George E.L. Bulwer- Lytton (1st baron.), 1849

Miss Manners' Guide to a Surprisingly Dignified Wedding

Judith Martin and her newlywed daughter, Jacobina, explain how to have a dignified ceremony and delightful celebration without succumbing to the now-prevalent pattern of the vulgar, money-draining wedding that exhausts families and exploits ...

Jacobina Martin, Judith Martin, 2010

Eugene Aram: A Tale

I did not think you had so good a memory, corporal," said Peter smiling; — the cat was now curling itself up in his lap : " after all, Jacobina — what a deuce of a name — seems gentle enough." " Gentle as a lamb — soft as butter — kind as ...

Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1878

A idéa jacobina

A ENDEMlÀ JACOBINA -a a-.. ___.v ë 'fff__.f._.-__. Leopoldo de Freitas, forte organisaçâo de escript'n, brasileiro dos mais genuinos, espirito de notavcl clarividencizi, polemista de dotes invejaveis, senhor de uma prosa cantante, emerilhada ...

Otello Mavignier, 1921

Prophets in Their Own Country: Living Saints and the Making ...

Benvenuta's confessor ordered her to repeat the things she told him in confession to Jacobina, so that he would not be the only one to have that information.14 Benvenuta recounted her own marvels in the third person. However, she was ...

Aviad M. Kleinberg, 1997

The Rough Guide to Brazil

Bahia | The Recôncavo and Valença | Inland: the Bahian sertão | Jacobina Nestled on the slopes of several hills with panoramic views over the Serra da Jacobina , the old mining town of JACOBINA was one of the first parts of the sertão the ...

David Cleary, Dilwyn Jenkins, 2009

History of a Pleasure Seeker

The novel opens in Amsterdam at the turn of the last century. It moves to New York at the time of the 1907 financial crisis and proceeds onboard a luxury liner headed for Cape Town.

Richard Mason, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JACOBINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jacobina est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Suplente de vereador é morto a tiros em Jacobina do Piauí

O suplente de vereador Geraldo Francisco da Rocha Júnior, de 29 anos, foi assassinado a tiros por volta das 14h30h deste sábado (19) em Jacobina do Piauí, ... «Portal O Dia, sept 15»

Janaína Jacobina posa sensual e revela: 'Quero perder cinco quilos'

Janaína Jacobina posa sensual e revela: 'Quero perder cinco quilos'. Às vésperas de estrear no teatro, ao lado de Sandro Pedroso, atriz faz ensaio em estilo ... «Globo.com, août 15»

Pista em Jacobina é liberada após 4 horas de protesto; PRE faz …

Após um protesto que durou cerca de quatro horas nesta quarta-feira (22), os moradores do povoado de Mutirão, na região de Jacobina, norte da Bahia, ... «Globo.com, avril 15»

Jacobina: policial civil mata ladrão e é morto em troca de tiros

Um policial civil foi morto perto de um bar na noite desta quinta-feira (9) depois de reagir a um assalto em Jacobina, a 330 km de Salvador, segundo a ... «Correio da Bahia, avril 15»

Com 20% de aproveitamento, técnico Andrade é demitido do …

Os nomes mais cotados para assumir o comando do Jacobina são os de Paulo Sales, que inclusive assistiu à partida da 4ª rodada do Baianão, e de Ricardo ... «Globo.com, mars 15»

Mais de Esportes

Um dos destaques do Campeonato Baiano de 2014, o meia Davidson voltou a marcar no empate do Jacobina contra o Bahia de Feira, no último domingo (22). «Bahia Noticias - Samuel Celestino, févr 15»

Bahia vence Jacobina por 3 a 1 e assume liderança do Grupo 1

Neste sábado, o Bahia venceu o Jacobina por 3 a 1 pela 2ª rodada do Baiano, no Estádio de Pituaçu, em Salvador. Buscando a liderança do Grupo 1, o time ... «Terra Brasil, févr 15»

Galícia e Jacobina empatam e Serrano ganha do Feirense

Jacobina e Galícia estrearam no Baianão, neste domingo, 1º, com um empate sem gols em uma rodada dupla diante de 900 pessoas no estádio Joia da ... «A Tarde On Line, févr 15»

Fábrica de torres eólicas dá início à operação em Jacobina

A cadeia produtiva de energia eólica na Bahia está mais completa. Com investimentos de R$ 92 milhões, foi inaugurada ontem, em Jacobina, a 330 ... «Correio da Bahia, janv 15»

Avaí e Jacobina (BA) ficam no 0 a 0 em amistoso na Ressacada

Após estadia na cidade de Águas Mornas, desde quarta-feira, o Avaí retornou para Florianópolis neste sábado para um amistoso contra o Jacobina, da Bahia. «Diário Catarinense, janv 15»