Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABINA EN PORTUGAIS

ca · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABINA


albina
al·bi·na
antitrombina
an·ti·trom·bi·na
arabina
a·ra·bi·na
bilirrubina
bi·lir·ru·bi·na
bina
bi·na
bobina
bo·bi·na
canabina
ca·na·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
columbina
co·lum·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
globina
glo·bi·na
hemoglobina
he·mo·glo·bi·na
jacobina
ja·co·bi·na
protrombina
pro·trom·bi·na
rubina
ru·bi·na
sabina
sa·bi·na
sebina
se·bi·na
tetanocanabina
te·ta·no·ca·na·bi·na
turbina
tur·bi·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABINA

cabidas
cabide
cabidela
cabido
cabidos
cabidual
cabila
cabilangau
cabilda
cabimento
cabinda
cabine
cabineiro
cabis
cabisalva
cabisbaixo
cabiscaído
cabitu
cabiú
cabiúna

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABINA

acroglobina
carambina
carobina
citoglobina
crisarobina
cubebina
erbina
estibina
flebina
ioimbina
metemoglobina
mioglobina
mombina
oxi-hemoglobina
oxiemoglobina
sibina
sinalbina
sorbina
tanalbina
trombina

Synonymes et antonymes de cabina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABINA»

cabina cabine votação aulete compartimento avião caminhão camionete onde fica piloto motorista abrigo vigias policiais guarita cabina wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa feminino cabinas comum dois géneros gêneros informal português camarote pequeno passageiros câmara bordo navio trem aeronáutica lugar priberam língua destinado comunicações telefónicas imagem pequenas dimensões vestiário spanish internet leading inglés wordreference principal translations recinto pequeño cubicle stall gimnasio ducha pequeñas shower cubicles eleitoral dicas educação quando digitada palavra aparece mensagem tela isso indica preferência esse termo oposto fotos divertida chegou recife deixar festa evento inesquecíveis saiba mais central merriam webster

Traducteur en ligne avec la traduction de cabina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABINA

Découvrez la traduction de cabina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

出租汽车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cabin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेक्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيارة أجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кабина
278 millions de locuteurs

portugais

cabina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taxi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タクシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

객실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắc xi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टँक्सी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taxi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taksówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кабіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taxi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hytt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABINA»

Le terme «cabina» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabina».

Exemples d'utilisation du mot cabina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABINA»

Découvrez l'usage de cabina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... food, metall Ca (calcio) CA: - packaging n pack embalaje caducado m cab ii const of crane cabina / transp coche de alquiler m, taxi m, of locomotive garita / of locomotive, motor van cabina / veh of locomotive, motor van cabina/: — and-pillar  ...
Routledge, 1997
2
Dicionário técnico: português-inglês
Cabina Telefônica - call box; cabine telefônica; caixa de telefone na via pública. Cabine - cabina, cabin, cab, cockpit; 1) cabina; compartimento pequeno; alojamento pequeno para um número restrito de pessoas; 2) cabine ou box de pedágio, ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Limite
A cabina conseguiu chegar cá acima, e portanto também conseguirá chegar lá abaixo. Sushma tem razão. – Eu também vou – disse Hsu. – Finn? O'Keefe abanou a cabeça. – Eu fico aqui. – E eutambém – disse Rogachova. Funaki olhou ...
FRANK SCHÄTZING, 2012
4
Spanish Translated Milady's Standard Professional Barbering
En un acuerdo de alquiler de cabina, el propietario dela barbería pone en alquiler un espacio y el barbero puede operar un pequeño negocio dentro de la barbería. El inquilino dela cabina debe establecer el negocio adecuadamente para ...
Milady, 2010
5
Walter Ferguson: "El Rey del Calipso" : apunte biográfico
Esta generación moderna, cada día la gente se está volviendo más lista, (bis) Me han dado a entender que Bato ha construido una cabina en el agua, (bis) Estribillo La cabina en el agua, el Sr. Bato es el constructor Un gran constructor,  ...
Françoise Kühn de Anta, 2006
6
Cancer Como Ponto de Mutacao, O
Harold trabalha na cabina de informações. Há algum tempo eu o visitei. Enquanto estava sentado na cabina, surgiu um carro com uma família e o motorista foi até a cabina e disse: "Você pode me dizer onde podemos encontrar um motel, ...
Lawrence Leshan, 1992
7
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
O sistema tem por finalidade provocar a interrupção, por desconexão, do fornecimento da energia elétrica ao guincho, quando a cabina, ao subir, entrar em contato com o cabo de aço; c) Trava de segurança junto ao guincheiro e o freio do ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
8
Creating Christian Granada: Society and Religious Culture in ...
6; cabina 501, legajo 23, p. 5; cabina 507, legajo 1433, p. 1; cabina 511, legajo 2271, p. 3; and cabina 513, legajo 2527, p. 3. 36. Witnesses frequently responded to standard questions concerning their age and years of residence in the city ...
David Coleman, 2003
9
La Caseta Magica (The Phantom Tollb)
Esta es una historia llena de humor, ironia y mucha fantasia; es un clasico contemporaneo para todas las edades.
Norton Juster, 2001
10
La DinÁmica Del Lenguaje RadioperiodÍstico: Manual de la ...
Encabezamiento para nuevas noticias (locutor) Noticias 4 5 .Tema de actualidad (cabina) Género .Noticias 3 .El deporte en acción (cabina) .Noticias 3⁄4 .Editorial (cabina) .Tema de despedida (cabina) Cuartillas Tiempo min. 1 2.30 4.30 3 ...
Alfredo Casanellas O'Callaghan, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hallan la cabina del helicóptero siniestrado cerca de Canarias
... maniobras en Dakar ha dado con la cabina de la aeronave, según han confirmado a ABC fuentes de la Delegación del Gobierno en la comunidad autónoma. «ABC.es, oct 15»
2
Qatar Airways flexibiliza regras da gravidez do pessoal de cabina
A Qatar Airways vai flexibilizar as regras no que toca à gravidez de pessoal de cabina. Anteriormente as funcionárias de cabina que ficassem grávidas eram ... «Jornal de Negócios - Portugal, août 15»
3
Eurowings recruta pilotos e pessoal de cabina
A companhia aérea "low-cost" Eurowings está a recrutar pilotos e pessoal de cabina. A transportadora vai dar prioridade a pilotos existentes no grupo ... «Jornal de Negócios - Portugal, août 15»
4
Voo da TAP aterra em Sevilha por aviso de fumo na cabina
Um Airbus 340 da TAP que fazia a ligação entre Lisboa e Luanda aterrou em Sevilha devido a um aviso de fumo na cabina, sem registo de incidentes. «Jornal de Notícias, juil 15»
5
Esta modelo cuenta lo que pasa en la cabina del piloto durante un …
El piloto, que cubría la ruta de Londres a Nueva York, pidió a una azafata que llevara a Khan y a su amiga a la cabina tan pronto se hubiesen apagado las ... «El Confidencial, juil 15»
6
Las azafatas del vuelo declararon que Vicky Xipolitakis entró a la …
Las dos azafatas del vuelo de Vicky Xipolitakis declararon hoy en la Justicia que la vedette ingresó a la cabina del avión por invitación de uno de los pilotos y ... «lanacion.com, juil 15»
7
Mónica Farro dijo que viajó en la cabina con los mismos pilotos que …
Sigue el escándalo.La vedette uruguaya contó que los pilotos de Austral que hicieron subir a “La Griega” a la cabina hicieron lo mismo que ella. Sin embargo ... «Clarín.com, juil 15»
8
Vicky Xipolitakis viajó en la cabina y despegó un avión de Austral
La mediática grabó un video donde se ve como los pilotos de un avión de Austral le permiten viajar en la cabina y hasta le enseñan como despegar un ... «Clarín.com, juin 15»
9
Atingido por cabina ao reparar elevador
A vítima, atingida pela cabina quando trabalhava por baixo da mesma, sofreu diversos traumas que obrigaram ao seu internamento. O homem terá sido salvo ... «Correio da Manhã, mai 15»
10
`Selfies` na cabina de voto podem dar prisão ou multa
A Comissão Eleitoral britânica advertiu os eleitores de que não devem partilhar fotografias de si próprios (`selfies`) a votar nas eleições gerais de hoje, caso ... «RTP, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z