Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jacobeu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JACOBEU EN PORTUGAIS

ja · co · beu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JACOBEU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jacobeu peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JACOBEU


amebeu
a·me·beu
escarabeu
es·ca·ra·beu
eubeu
eu·beu
febeu
fe·beu
hecatombeu
he·ca·tom·beu
macabeu
ma·ca·beu
plebeu
ple·beu
sabeu
sa·beu
sobeu
so·beu
tebeu
te·beu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JACOBEU

jaco
Jacob
jacobeia
jacobeus
Jacobi
jacobiano
jacobice
jacobina
jacobinada
jacobinagem
jacobinense
jacobinice
jacobinismo
jacobinizar
jacobino
jacobita
Jacobitas
jacobínia
jacobínico
jacobsita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JACOBEU

Abreu
Montesquieu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
meu
museu
pneu
seu
sofreu
teu
valeu

Synonymes et antonymes de jacobeu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JACOBEU»

jacobeu dicionário priberam língua portuguesa jacobeu português indivíduo seita política religiosa fanáticos informal membro iniciou tempos joão portugal compostela santo blogue paróquia muito antiga tradição considerar certos dias meses anos especiais judeus instituíram cada história caminho centro estudos galegos palavra latina para santiago iacobus onde iacobeu latim xacobeu galego utilizada definir algo referente inglês wordreference traduções principais principal translations member political religious organization founded hypocrite hypocritical livre todos pecados

Traducteur en ligne avec la traduction de jacobeu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JACOBEU

Découvrez la traduction de jacobeu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jacobeu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jacobeu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

詹姆士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jacobeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jacob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैकोबीयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعقوبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

якобинец
278 millions de locuteurs

portugais

jacobeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যাকবিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jacobin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jacobean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jacobean
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャコビアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코빈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yakub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jacobean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜேகோபியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jacobean
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İngiltere kralı 1. James dönemine ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giacobino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ozdobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якобінець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iacobină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jacob
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jakobeaans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jacobean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jakobinske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jacobeu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JACOBEU»

Le terme «jacobeu» est communément utilisé et occupe la place 82.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jacobeu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jacobeu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jacobeu».

Exemples d'utilisation du mot jacobeu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JACOBEU»

Découvrez l'usage de jacobeu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jacobeu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lusitania sacra
Traçado, assim, em linhas gerais o objectivo desta exposição, passemos à análise tipológica das variadas manifestações de cunho jacobeu, com a observação prévia de que ofereoeremos, preferentemente, um conjunto de informações ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
2
A Companion to the Catholic Enlightenment in Europe
... like St. Carlos Borromeo and Bartolomeu dos Mártires or even, later on, by Jacobeu bishops. Jacques Marcadé, in the conclusion of his masterful study, states that Cenáculo had been “a Jacobeu who fought against the Jacobeia movement ...
Ulrich L. Lehner, Michael O'Neill Printy, 2010
3
Bracara Augusta
4 Seleccionamos as edições mais recentes dos seguintes autores: ANTÓNIO DE MORAIS SILVA, «Jacobeia» e «Jacobeu», in Grande Dicionário da Língua Portuguesa, Editorial Confluência, Lisboa, 1954, vol. VI, p. 46; AURÉLIO BUARQUE ...
4
Memórias sem malícia de Gudesteu Rodovalho: romance
Jacobeu! Camarão! Camarão, dando-me pancadas ao lado com o cotovelo- começou a rir. — Eu não falei? Agora, se você ficar zangado, é pior O melhor agora é ficar calado. Nisto a sineta bateu a hora do jantar. Espiridião levan- tou- se, ...
Gilberto de Alencar, 1962
5
Mistérios no caminho
“Aquela canção no caminho e aqueles folhetos antes da chegada reme- tem-me ao primeiro peregrino jacobeu. Deve ter sido um curioso: o que haverá no lugar em que se esconde a luz do dia? E para descobrir, varou campos e florestas, ...
BERENICE KOERIG
6
Ruidos: Contato, Luz, Liberdade
Os mais modernos, talvez quinze deles, datam de 1993, quando se realizou o Ano Santo Jacobeu. Normalmente são construções de um pavimento. Na parte de baixo, uma sala, a recepção, às vezes uma cozinha. Na parte de cima, um ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
7
Como e porque (des)ler os clássicos da biografia
... até os 'clássicos da Escola de 1660' (La Fontaine, Molière, Boileau, Racine), e na Inglaterra, no período jacobeu, com o teatro 'moralista' de Ben Johnson (1573 -1637); nas décadas do meio do século com a épica de Milton (1608-1674); ...
ANDRE LUIS MITIDIERI
8
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
QUEIRÓS, Maria Helena Cunha de Freitas – D. Fr. Luís de Santa Teresa (O.C.D.) : um jacobeu “confessa-se”: a desconhecida Vida de huma illustre virgem, do bispo de Olinda – Pernambuco (1738-1754). Revista de História da Sociedade e  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
9
Campo das Estrelas
Houve uma nova onda de entusiasmo jacobeu em parte da França durante os séculos XVII e XVIII, e peregrinos chegavam a vir da Irlanda e da Áustria. No século XVIII, Compostela caiu vítima das guerras da Espanha com a Inglaterra e a ...
Celso Antonio de Almeida
10
Coincidencias Da Via Lactea
... a fé em sua plenitude, acabo amando-a, posto que, mais humano, impossível. Pedi e recebereis. Peço a capacidade de amar minha pedra e todas as suas circunstâncias. Meu céu começa aqui. Rio de Janeiro, ano santo jacobeu de 1999.
Francisco Theophilo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JACOBEU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jacobeu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beja no cruzamento dos Caminhos de Santiago
... o Presidente da S. A. de Gestão do Caminho Jacobeu, o Presidente da Câmara Municipal de Beja e da CIMBAL, a Directora Regional de Cultura do Alentejo, ... «Jornal Hardmusica, oct 15»
2
Braga é o quinto local de início de peregrinação a Santiago de …
Durante o ano de 2016, a Câmara de Braga vai organizar sessões de divulgação do espírito jacobeu nas localidades por onde passa o Caminho, no sentido de ... «Correio do Minho, oct 15»
3
Definir traçado do Caminho Português
O coordenador do Jacobeu, Rafael Bargiela, aponta o estudo ontem apresentado como “a base para um trabalho posterior”, reforçando que a delimitação ... «Correio do Minho, oct 15»
4
Albergaria-a-Velha inaugura albergue de peregrinos
O caminho central português de Santiago de Compostela é o segundo itinerário jacobeu mais importante da Europa e, ao longo dos tempos, já foi percorrido ... «Região de Águeda, avril 15»
5
Albergaria-a-Velha inaugura albergue para peregrinos
A Câmara de Albergaria-a-Velha tem desde hoje em funcionamento um albergue de peregrinos que integra a rede de alojamentos do itinerário jacobeu, ... «Diário Digital, avril 15»
6
Eixo Atlântico "vigilante" na defesa da modernização da Linha do …
Aliás, disse, no âmbito do caminho de Santiago, "o objetivo é elevar a rota portuguesa ao nível da rota francesa até ao próximo ano Jacobeu, em 2021". Poiares ... «RTP, févr 14»
7
Santiago de Compostela: um lugar de peregrinação
Ao todo são nove caminhos: o Português, Francês, Aragonês, do Norte, Primitivo, Inglês, Via da Prata, Itinerário Jacobeu do Mar de Arousa e Rio Ulla e o ... «Portal A Crítica, juil 13»
8
Barcelos promove Caminhos de Santiago
Entretanto, por iniciativa da Associação Espaço Jacobeus (AEJ) de Barcelos e com o apoio da Câmara Municipal, procedeu-se à colocação de sinalética em ... «Correio do Minho, juin 12»
9
Caminhos de Santiago: Em 2011, passaram pela Mealhada, pelo …
Este número é inferior ao número de peregrinos que passaram em 2010 - foram 718 -, mas é importante salientar que o ano de 2010 foi Ano Santo Jacobeu, ou ... «Jornal da Mealhada, mars 12»
10
Próxima sessão do Clube de Cinema com filme sobre Caminho de …
Emilio Estevez, o irmão menos mediático, decidiu transformar a peregrinação em filme e, patrocinado pelo Jacobeu, dirigiu o próprio pai num road-movie muito ... «RDB - www.ruadebaixo.com, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jacobeu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jacobeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z