Téléchargez l'application
educalingo
jangué

Signification de "jangué" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JANGUÉ EN PORTUGAIS

jan · gué


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JANGUÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jangué est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JANGUÉ

calangué · marigué · mumpingué · sarigué

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JANGUÉ

janga · jangada · jangadeira · jangadeiro · jangal · jangalamarte · jangalamaste · jangaz · jangomas · jangoto · janguismo · janguista · janhar · janicefalia · janicefálico · janicéfalo · janipaba · janipapo · janiparandiba · janiparanduba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JANGUÉ

Josué · Zimbabué · arué · bocué · bué · cacaué · chué · détraqué · habitué · jaqué · parqué · piqué · plaqué · quinqué · saqué · sué · taué · titué · · xué

Synonymes et antonymes de jangué dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANGUÉ»

jangué · jangué · dicionário · informal · português · aulete · palavras · jamboeiro · mato · jambógrafo · jambol · jambolano · jambolão · jamboleiro · jamboré · jamboree · jambo · rosa · jambosa · jamboseiro · jambosina · prov · trasm · indivíduo · reles · abrev · joão · ninguém · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · bemfalar · dois · gêneros · regionalismo · trás · montes · mesmo · candido · figueiredo · anagramas · classes · webix · aberto · novo · diccionário · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jangué à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JANGUÉ

Découvrez la traduction de jangué dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jangué dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jangué» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jangué
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jangué
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jangué
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jangué
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jangué
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jangué
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jangué
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jangué
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jangué
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jangué
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jangué
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジャンゲー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jangué
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jangué
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jangué
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jangué
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Jangué
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jangué
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jangué
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jangué
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jangué
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jangué
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jangué
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jangué
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jangué
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jangué
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jangué

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JANGUÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de jangué
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jangué».

Exemples d'utilisation du mot jangué en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANGUÉ»

Découvrez l'usage de jangué dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jangué et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geographico das provincias e possessoes ...
Jangué. Praso da Coroa ao Norte de Sofalla, e proximo da Villa deste nome, cujo terreno é bastante fertil, mas está completamente despresado. Nada mais se sabe a respeito delle. Jardim IÍO IBRI. Pequena povoação da Ilha da Madeira,  ...
Joze Maria de Souza Monteiro, 1850
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Trangalhadanças; homem desajeitado. * *Jangomas*,m.Árvore fructífera da Índiaportuguesa, (flacourtia cataphracta, Roxn.).Cf. Garcia Orta, Coll., XXVIII. * * Jangoto*, (gô)m. Prov. beir. (Corr.dejingoto) * *Jangué*, m.Prov.trasm. Indivíduo reles.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
texto , que as tenras a Oeste e ao Sul pertencido ao Rei de Quiteve o que era verdade; mas são nossas as do Norte, convém a saber, Danga , Jangué, Diridira, Chupavo , e Ma- canzane , cujo territorio abrange mais das seis legoas.
Sebastião Xavier Botelho, 1835
4
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
texto , que as terras a Oeste e ao Sul perten- cião ao Rei de Quiteve o que era verdade; mas são nossas as do Norte, convém a saber, Danga , Jangué, Dindira, Chupavo, eMa- canzane , cujo territorio abrange mais das seis legoas. O termo ...
Sebastião J. Botelho, 1835
5
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
"^-pateta, zé-quitólis, zé-cuecas, zé-da-véstia. (Nesta série entra o Zé). Jã- ninguém, ja-godes, jangaz, janianes, jangué, jan- iuista, janistroques, jagunço. ( Nesta série entra o Jã). Analisando os exemplos que reuni, vejo que por vezes a parte ...
Vasco Botelho de Amaral, 1950
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Descobrir — Jangué, ou ié-de-ê. Desconfiar — Navuám-é-é. Desconhecido — Tauéma-ne-taquá. Descontar — Quéia-ô-guê. Descuidado — Néne-na-dáu. Desculpar — Napenguetcha-án. Desdobrar — Desf radar — Enaguá. Desejar com ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1944
7
Diário de um magro 2: a volta ao spa
... futrica, gato-pingado, guaipé, guaipeca, guaipeva, guapeva, homenzinho, jagodes, janeanes, jangué, janistroques, lagalhé, leguelhé, lheguelhé, maenga, mei- jengro, mequetrefe, merda, mucufa, ningres-ningres, sanfona, titica, xinxilha .
Mário Prata, 2004
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... cujos renovos e folhas tenras são comestíveis, bem como os frutos, que se assemelham a ameixas. JANGOTO, s. m. Proi'. beir. Vergasta, o mesmo que jingoto. JANGUÉ, s. m. Prov. trasm. Indivíduo reles; joão- -mnguém (cuja contracção é).
9
Língua, cultura e civilização: estudos de filologia portuguêsa
... s.v.), João da cruz, "dinheiro" (id.), João mijão, "homem desairoso" (id.), João panão, "homem trapento", João redondo, "bonecos que os cegos mostram e fazem bailar", (id.). Pertencerá para aqui o trasm. jangué, "pessoa reles" (R.L. V, 94)?
Serafim da Silva Neto, 1960
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Inzoavel (uma).-E' assim uma sujeita a fazer-se mais senhora que as outras, a fallar mais ‹ao grave›, com uma pose desnatural e enfastiada. -_'l`ambem se diz um z'nzoúvcl J' Jangué. _Pessoas réles, um enzarel.-SÓ se diz no masculino.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jangué [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jangue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR