Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piqué" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIQUÉ EN PORTUGAIS

pi · qué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIQUÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piqué est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIQUÉ


bilboqué
bil·bo·qué
détraqué
dé·tra·qué
jaqué
ja·qué
parqué
par·qué
plaqué
pla·qué
quinqué
quin·qué
quipoqué
qui·po·qué
saqué
sa·qué
tubiqué
tu·bi·qué
tuntunqué
tun·tun·qué
uiqué
ui·qué

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIQUÉ

pique
piquear
piqueiro
piquenique
piqueria
piquerobiense
piqueta
piquetagem
piquetar
piquete
piqueteiro
piquetense
piquê
piqui
piquiarana
piqu
piquira
piquirão
piquitinga
piquizeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIQUÉ

Jos
Zimbab
ara
ar
boc
b
cabr
caca
carax
ch
cr
guirax
habit
rabac
s
ta
tit
turuc
x

Synonymes et antonymes de piqué dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIQUÉ»

piqué tumblr shakira grávida jogador instagram beijam palco ibrahimovic marido gerard caras famosos brasil futebol piqué bernabeu nasceu barcelona fevereiro joga como zagueiro até jogava goal nome completo data nascimento idade naturalidade nacionalidade espanha altura peso tudo sobre esporte veja ficha completa carreira gols títulos clubes onde passou além fotos últimas notícias atleta globoesporte você encontra melhor cobertura mundo vídeos

Traducteur en ligne avec la traduction de piqué à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIQUÉ

Découvrez la traduction de piqué dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piqué dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piqué» en portugais.

Traducteur Français - chinois

愤怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piqué
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनमुटाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пикировать
278 millions de locuteurs

portugais

piqué
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরূপতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pique
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pikee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥미를 돋우다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiêu gợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனவருத்தத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रदीप्त करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pike
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puntiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пікірувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împunge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικάρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pique
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piké
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pique
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piqué

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIQUÉ»

Le terme «piqué» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piqué» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piqué
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piqué».

Exemples d'utilisation du mot piqué en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIQUÉ»

Découvrez l'usage de piqué dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piqué et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palace Sculptures of Abomey: History Told on Walls
Over the centuries, these visual stories have represented and perpetuated the history and myths of the Fon people.
Francesca Piqué, Leslie H. Rainer, 2000
2
CMOS Integrated Switching Power Converters: A Structured ...
This book describes the structured design and optimization of efficient, energy processing integrated circuits.
Gerard Villar Piqué, Eduard Alarcón, 2011
3
500 French Verbs For Dummies
Passé Composé ai piqué avons piqué as piqué avez piqué a piqué ont piqué Pluperfect avais piqué avions piqué avais piqué aviez piqué avait piqué avaient piqué Past Anterior eus piqué eûmes piqué eus piqué eûtes piqué eut piqué eurent ...
Erotopoulos, 2013
4
Foreign Commerce and Navigation of the United States
All gloves, other than Sehmaschen — Not over 14 inches in length— Unlincd Piqué or prix scam Lined with— Cotton or other vegetablo fiber Pique or prix seam Knitted glove Piqué or prix scam Silk, leather, or wool Piqué or prix seam Fur ...
United States. Bureau of the Census, 1922
5
Geology of northwest Africa
The book is the result of the author's extensive field studies in many parts of the covered area and a comprehensive compilation of previously published data.
Alain Piqué, M. S. N. Carpenter, 2001
6
The Fairchild Books Dictionary of Textiles
piqué anglais/ pitch pin piqué; (2) fancy-woven piques are also true piques made with two warps, one fine and one heavy, and two fillings, as above. They are made of combed yarns and in a variety of patterns known as bird's-eye piqué, which ...
‎2013
7
FC Barcelona-Barca: Futbol Club Barcelona. Barca o Blaugrana
Born in , , Piqué started his career in 's youth teams as a , but before he signed his first professional contract with the club, he decided to join . The side did not pay a fee for Piqué as he was too young to have a professional contract.
Heinz Duthel
8
Nanomaterials: Processing and Characterization with Lasers
Fitz-Gerald, J.M., Wu, H.D., Piqué, A., Horwitz, J.S., Auyeung, R.C.Y., Chang, W., Kim, W.J., and Chrisey, DB. (2000) MAPLE Direct Write: a new approach to fabricate ferroelectric thin film devices in air at room temperature. lntegr. Ferroelectr ...
S. C. Singh, H.B. Zeng, Chunlei Guo, 2012
9
Pulsed Laser Deposition of Thin Films: Applications-Led ...
McGill, R. A., D. B. Chrisey, A. Piqué, and T. E. Mlsna (1998a), SPIE Proc. 3274, 255. McGill, R. A., R. Chung, D. B. Chrisey, P. C. Dorsey, P. Matthews, A. Piqué, T. E. Mlsna, and J. I. Stepnowski (1998b), IEEE Trans. Ultrason. Ferr. 45, 1370.
Robert Eason, 2007
10
The French Language in the Seventeenth Century: Contemporary ...
Où est dans cette phrase 'il s'est voulu tuer' le regime de ce verbe esf!21 Quelle construction en faire?22 Je dis le même de ces autres: 'il s'est piqué le doigt', 'il s' est cassé le bras', 'il s'est fait peindre', 'il s'est fait religieux', 'il s'est fait passer ...
Peter Rickard, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIQUÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piqué est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piqué responde perguntas de seguidores e brinca com cabelo de …
Líder do Grupo E isolado, o time comandado pelo técnico Luís Enrique volta a focar no Campeonato Espanhol, entretanto, o zagueiro Gerard Piqué aproveitou ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Depois de ser vaiado novamente, Piqué muda postura e fala pouco
A perseguição a Piqué começou após declarações do jogador provocando os times de Madri e se manifestando publicamente a favor da independência da ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Piqué, o furacão que está a abalar o futebol espanhol
Falamos de Gerard Piqué, um dos homens do momento em Espanha. E não pelas melhores razões. O defesa-central tem estado no centro da polémica nestes ... «Público.pt, sept 15»
4
Gerard Piqué, o jogador mais odiado da Espanha
Gerard Piqué, zagueiro da Espanha e do Barcelona, é vaiado em todos os lugares da Espanha. Durante a vitória contra a Eslováquia (2 a 0), o jogador sofreu ... «Yahoo Esportes, sept 15»
5
Jogadores da Espanha defendem Piqué: 'Todos estamos com ele'
A relação do zagueiro Piqué com os torcedores espanhóis está cada vez mais abalada. Durante a partida entre Espanha e Eslováquia, válida pelas ... «Terra Brasil, sept 15»
6
Gerard Piqué se desculpa por expulsão na Supercopa da Espanha
Por causa do lance, Piqué pode pegar entre 4 e 12 jogos de suspensão, mas o Barcelona anunciou que vai pedir a anulação do cartão vermelho, na tentativa ... «Goal.com, août 15»
7
Súmula aponta: Piqué foi expulso por xingar a mãe do auxiliar
Essas foram as palavras proferidas pelo zagueiro Gerard Piqué, nesta segunda-feira, ao auxiliar de arbitragem durante o empate por 1 a 1 contra o Athletic ... «ESPN.com.br, août 15»
8
Sasha, caçula de Shakira e Piqué, completa 6 meses com chute em …
A profissão do pai definitivamente é a grande queridinha de Sasha, de 6 meses, e Milan, de 2 anos. Primeiro foi a vez do mais velho entrar em campo após a ... «Purepeople.com.br, juil 15»
9
Não esqueceu! Piqué "trolla" CR7 em festa do Barcelona
Todos os jogadores discursaram para os mais de 70 mil fãs presentes ao estádio e, quando chegou a vez do zagueiro Gerard Piqué, sobrou provocação para ... «Terra Brasil, juin 15»
10
Este time do Barcelona é à prova de tudo, diz Piqué
O Barcelona teve seus altos e baixos na temporada e o zagueiro Gerard Piqué acredita que parcialmente é a durabilidade do time em tempos de adversidades ... «Terra Brasil, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piqué [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pique-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z