Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jarauá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JARAUÁ EN PORTUGAIS

ja · rau · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JARAUÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jarauá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JARAUÁ


aprauá
a·prau·á
carauá
ca·rau·á
crauá
crau·á
curauá
cu·rau·á
marauá
ma·rau·á
parauá
pa·rau·á
uacarauá
u·a·ca·rau·á

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JARAUÁ

jaracatiá
jaracuçu
jaraguaense
jaraguamuru
jaraguá
jaraiuba
jaraiúva
jaramacaru
jaramataia
jarandeua
jaranganha
jara
jaraqui
jararaca
jararacambeva
jararacuçu
jaratataca
jaraticaca
jarava
jarazal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JARAUÁ

aratauá
ariauá
batauá
bauá
capanauá
chauá
ipecutauá
iratauá
itauá
jaminauá
jauá
macucauá
manitsauá
patauá
putauá
sauá
tacauá
tauá
uauá
uiratauá

Synonymes et antonymes de jarauá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARAUÁ»

jarauá jarauá dicionário português planta brasileira fibras têxteis chytroma jarana informal jareuá palavra tupi guarani fine setor perde manejo pirarucu brad ever após anos trabalho associação produtores apsj liderada durante léxico aulete palavras japira japirense japiuaqu jápix japoa japoarandiba japoatanense japoês japona japonada japoneira japonense japonês japonesada global dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes instituto mamirauá comunitários participam aprovação referendada último sábado reunião aspj letras apalabrados words with comprocurar melhores para usar cruzadas angry rimas anagramas palavrajarauá diretas portuguesa dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação articulações socioambientais pesca

Traducteur en ligne avec la traduction de jarauá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JARAUÁ

Découvrez la traduction de jarauá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jarauá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarauá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Jarauá
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jarauá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jarauá
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jarauá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jarauá
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jarauá
278 millions de locuteurs

portugais

jarauá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jarauá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jarauá
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jarauá
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jarauá
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jarauá
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자라 우아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jarauá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jarauá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jarauá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jarauá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jarauá
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jarauá
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jarauá
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jarauá
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jarauá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jarauá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jarauá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jarauá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jarauá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarauá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARAUÁ»

Le terme «jarauá» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jarauá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jarauá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarauá».

Exemples d'utilisation du mot jarauá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARAUÁ»

Découvrez l'usage de jarauá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarauá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sociedades Caboclas Amazônicas: Modernidade E Invisibilidade
A renda que Jarauá obteve somente com a venda da produção, USS 143, foi mais alta do que a renda total de todas as outras localidades da amostra. Este padrão diferenciado do Jarauá está associado principalmente à sua localização,  ...
Cristina Adams, Rui Murrieta, Walter A. Neves, 2006
2
A Socio-ecological Synthesis on the Conservation of the ...
Migration Our model assumes that the population of pirarucu in Jarauá was closed in the sense that net migration in and out of the area is negligible. There are two lines of evidence supporting this assumption. The first is that populations of ...
Leandro Castello, 2008
3
População e meio ambiente: debates e desafios
Isaac Ambrósio; Benedito Ramos Saudade (extinto) Patrão: Augusto Bezerra Mandui (extinto) Patrão: Pedro Secundino Mamirauá Boca do Jarauá Jaquiri Tucuxi (extinto) Miraílor 1900-1970 Macuapani; Gororoba; Araçá (extinto); Maguari; ...
‎1999
4
Anais
Figura 2 AGENTE DE SAÚDE SOLICITADO PARA CURA DO "RAMO DO AR" (N = 29 casos) Informal 86% Fonte: Vila Alencar e Jarauá, 1994. Apesar dos agentes de saúde oficiais aluarem no Estado do Amazonas desde 1973, sua atuação ...
5
Good practices and lessons learned in integrating ecosystem ...
Operation of a viable ecotourism pilot project Greater participation of women in economic and local governance processes Surveillance The management model developed in Jarauá has already been initiated in another sector, Tijuaca.
Senaratna Sellamuttu, Sonali, de Silva, S., Nguyen-Khoa, Sophie, Samarakoon, J.
6
9. Encontro Nacional de Estudos Populacionais
Jarauá (Japurá) 1911 •1970 (59) 7. Portugal Japurá 1920 1960 (40) 8 São João Solimões 1920 - 73 9. Cantagalo Pna. do Prego (Solimões) 1920 1960 (40) Hl Mira-Flor Solimões 1910 - 83 1 1 Sâo Pedro Solimões 1920 1950 (30) 12 Boa Fé  ...
7
The Amazon Várzea: The Decade Past and the Decade Ahead
3 Average size (total length in cm) of pirarucus caught from 1993 to 1998 at Jarauá Sector, Mamirauá Reserve .................... 248 Fig. 4 Average size (total length in cm) of pirarucus caught from 1993 to 2006 at Jarauá Sector, Mamirauá Reserve ...
Miguel Pinedo-Vasquez, 2010
8
Journey of the Pink Dolphins: An Amazon Quest
“The people here, they like to live here. But in their minds, all the world is like this, you see.” We arrived at Jarauá the following day at noon. Jarauá is a little village of floating houses with potted gardens and stilt-legged shacks. In one of them, ...
Sy Montgomery, 2009
9
Contribuições Geográficas
As atividades do programa de Artesanato (PAS) são desenvolvidas nos Setores Mamirauá e Jarauá da RDS Mamirauá, envolvendo um total de 41 famílias distribuídas em seis comunidades, mas a participação majoritária é das mulheres.
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Ricardo de Sampaio Dagnino, 2009
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. manacá) * *Jarauá*,m.Planta brasileira, de fibras têxteis. * *Jarava*,f.G ênerode plantas gramíneas. *Jarda*,^1 f. Medida inglesa, de comprimento equivalente a 91 centímetros. (Do ingl. yard) * *Jarda*,^2 f.Omesmo quejardia. * Jardar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARAUÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jarauá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cresce número de mulheres pescadoras de pirarucu na Amazônia
A vice-presidente da Associação de Produtores do Setor Jarauá, Maria Luziliane Lima de Castro, explica que na comunidade do Jarauá as mulheres sempre ... «EBC, janv 15»
2
No Médio Solimões, mulheres se destacam na pesca
Segundo Elane Carvalho Marques, da comunidade São Raimundo do Jarauá, na Reserva Mamirauá, a pesca faz parte da sua rotina desde a infância. Filha de ... «Portal Brasil, janv 15»
3
Instituto Mamirauá lança protocolo de manejo de jacarés
... Manejo Participativo dos Jacarés Amazônicos”, baseou-se na experiência de manejo desenvolvida em dois setores da Reserva Mamirauá: os setores Jarauá ... «Portal Brasil, mars 14»
4
Manejo da fauna e flora amazônicas são tema de novas …
... Sistema de Manejo Participativo dos Jacarés Amazônicos” baseou-se em processos experimentais em dois setores da Reserva Mamirauá: Jarauá e Aranapu ... «Portal A Crítica, mars 14»
5
Gerações que cresceram na Reserva de Mamirauá assistiram …
Em São Raimundo do Jarauá, a união já fez a força. A administração comunitária permitiu que os moradores estruturassem a comunidade, que já conta com ... «Portal A Crítica, janv 14»
6
'Empresários' da floresta: Ribeirinhos se tornaram empreendedores …
Em outro setor da reserva Mamirauá, os moradores da comunidade São Raimundo do Jarauá também apostam no manejo do jacaré para aumentar ainda mais ... «Portal A Crítica, janv 14»
7
Novo sistema de abastecimento de água beneficia comunidade, no …
A comunidade São Raimundo do Jarauá recebeu, na última semana, um sistema de abastecimento de água que vai permitir aos 800 moradores da área um ... «Globo.com, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarauá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jaraua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z