Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jararacuçu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JARARACUÇU EN PORTUGAIS

ja · ra · ra · cu · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JARARACUÇU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jararacuçu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JARARACUÇU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jararacuçu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jararacuçu

Jararacuçu

Jararacuçu

Bothrops jararacussu Lacerda, communément appelé le jararacuçu, le vrai jararacuçu, le surucucu, le surucucu-dourada, le tapis surucucu, l'urutu-dourado, l'urutu-star et le patrona, est une vipère venimeuse de la famille des viperidae. Jusqu'à 2 m de longueur et une coloration dorsale variable entre le gris, le rose, le jaune, le brun ou le noir, avec des taches triangulaires brun foncé. On le trouve en Bolivie, au Brésil, au Paraguay et en Argentine. Bothrops jararacussu Lacerda, conhecida vulgarmente como jararacuçu, jararacuçu-verdadeiro, surucucu, surucucu-dourada, surucucu-tapete, urutu-dourado, urutu-estrela e patrona, é uma víbora venenosa da família dos viperídeos. De até 2 m de comprimento e coloração dorsal variável entre cinza, rosa, amarelo, marrom ou preto, com manchas triangulares marrom-escuras. É encontrada na Bolívia, Brasil, Paraguai e Argentina.

Cliquez pour voir la définition originale de «jararacuçu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JARARACUÇU


bacuçu
ba·cu·çu
jaracuçu
ja·ra·cu·çu
jeticuçu
je·ti·cu·çu
minhocuçu
mi·nho·cu·çu
pacuçu
pa·cu·çu
pixiricuçu
pi·xi·ri·cu·çu
tatacuçu
ta·ta·cu·çu
tavacuçu
ta·va·cu·çu
tovacuçu
to·va·cu·çu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JARARACUÇU

jaracatiá
jaracuçu
jaraguaense
jaraguamuru
jaraguá
jaraiuba
jaraiúva
jaramacaru
jaramataia
jarandeua
jaranganha
jara
jaraqui
jararaca
jararacambeva
jaratataca
jaraticaca
jara
jarava
jarazal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JARARACUÇU

acanguçu
batuiruçu
buiuçu
buçu
cabuçu
cafuçu
cairuçu
canguçu
capoeiruçu
embiruçu
imbiruçu
iruçu
muçu
saracuruçu
taperuçu
taquaruçu
tucanuçu
uauçu
uruçu
uçu

Synonymes et antonymes de jararacuçu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARARACUÇU»

jararacuçu brejo venenosa cabeça patrona tapete cobra dourado papo amarelo bothrops jararacussu lacerda conhecida vulgarmente como verdadeiro surucucu dourada urutu estrela víbora família viperídeos até comprimento coloração dorsal variável entre cobras você pensa fazer lista mais perigosas deve temer verdade jararacuçu encabeçar topo instituto bugio para conservação biodiversidade informações classe reptilia ordem squamata subordem serpentes viperidae subfamília crotalinaeinvivo saúde venenos seus soros sintomas lachesis são parecidos causam hemorragia inchaço destroem tecidos agricultor morre após picado bocão news oito meses havia sido outra início comunidades serpente hábito terrícola maiores grupo jararaca porte grande consegue inocular muito veneno animais cultura cuja pertencente crotalinae nome dicionário informal zool réptil ofídio crotalídeos pode atingir metros linhas animal virtual popular científico jararacussujararacuçu planetvet dentição solenóglifa alimentação básica roedores anfíbios reprodução aulete bras

Traducteur en ligne avec la traduction de jararacuçu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JARARACUÇU

Découvrez la traduction de jararacuçu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jararacuçu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jararacuçu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

jararacuçu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jararacuçu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jararacuçu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jararacuçu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jararacuçu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jararacuçu
278 millions de locuteurs

portugais

jararacuçu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jararacuçu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jararacuçu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jararacuçu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jararacuçu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jararacuçu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자라 라쿠 아츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jararacuçu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jararacuçu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jararacuçu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jararacuçu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jararacuçu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jararacuçu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jararacuçu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jararacuçu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jararacuçu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jararacuçu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jararacuçu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jararacuçu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jararacuçu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jararacuçu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARARACUÇU»

Le terme «jararacuçu» est communément utilisé et occupe la place 69.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jararacuçu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jararacuçu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jararacuçu».

Exemples d'utilisation du mot jararacuçu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARARACUÇU»

Découvrez l'usage de jararacuçu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jararacuçu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
Chamam-na também, de jararacuçu, jararacuçu do brejo, surucucu amarelo, surucucutinga do banhado, e outros; há quem abrevie o nome para "jaracuçu". Tais nomes vulgares demonstram como o povo a respeita e sempre duvidam de nós ...
Thales de Lema, 2002
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
JARARACUÇU JARDIM de preferência nas baixadas, nas bordas das matas, junto aos rios e no litoral. Chamado também jararaca.ua.cu, jararacuçu-cabeça- Jararacuçu -de-sapo, jararacuçu-malha-de-sapo, jara- racuçu-tapête, ...
3
Anfíbios e répteis do Brasil: (vida e costumes)
JARARACUÇU (Bothops jararacussu) — O povo, antes dos herpetolo- gistas, já haviam assinalado a existência desta espécie, distinguindo-a da jararaca ( Boihrops jararaca) e da caiçaca (Botrops atrox). Mas enquanto o homem do mato, ...
Eurico Santos, 1981
4
Grande enciclopédia da Amazônia
JARARACA5 — Cachoeira existente a 25 km da foz do Rio Papuri, na divisa do Estado do Amazonas com a República da Colombia. JARARACA-CAREÇA-DE- SAPO — Cobra. Ver Jararacuçu. JARARACA-CINZENTA — Cobra da família ...
Carlos Roque, 1968
5
Tudo Sobre a Criança
... vem em seguida a cascavel (a única de chocalho na cauda), que surge nos lugares altos, secos e pedregosos dos campos e capoeiras de toda a área nacional, salvo no Estado do Rio de Janeiro; depois, a jararacuçu, esta principalmente ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Peixe do Amazonas. *Jararaca*, f. Espécie de serpentária do Brasil. Árvore silvestre doBrasil.Planta aroídeado Brasil. Cobra venenosa da América do Sul, ( lachesis tanceolatus). * *Jararacauaçu*,f.O mesmo que jararacuçu. *Jararacuçu*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
cabeça de patrona em Goiás; jararacuçu tapiti em Sergipe; jararacuçu bolacha na Bahia; jericá ou jurucoá no NE.; cururubóia e capitão do mato no centro e O.; boipeva e cobra chata no centro, O. e Rio Grande do Sul. Na Argentina é ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
8
Dos micróbios aos mosquitos: febre amarela e a revolução ...
UM (1882,p. 45)transcrevia carta de Catalão,Goiás,relatando curade uma escravamordida por jararacuçu edepessoapicada por escorpião; relatavatambém cura de outro escravo picado por jararacuçu em Juiz de Fora; um clínicodeSão João ...
Jaime Larry Benchimol, 1999
9
A Defesa contra o ophidismo
Nomes vulgares: Jararacuçu, surucuçu tapéte (E. do Rio); urutu dourado, etc. Synonymia scientifica: Bothrops jararacuçu — "Venins des serpents du Brésil — Lacerda (1884)". "Lachesis jararacuçu" — V. Brazil — "Revista Medica de S. Paulo" ...
Vital Brazil, 1911
10
Pantanal: a pesca esportiva
Durante todas as viagens que realizamos naquela região, vimos apenas uma cobra, assim mesmo dentro da água: era uma jararacuçu-do-brejo, de dois metros mais ou menos. A jararacuçu atravessou um lugar que estava desguarnecido ...
Irineu Fabichak, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARARACUÇU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jararacuçu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alunos de Escolas Municipais participam do 10º Sesc Festival de …
... feito de óleo da cobra jararacuçu” e Jeca Valentão, destemido matador de cobras, que vai lutar contra uma delas para conquistar o coração de sua amada. «180graus.com, oct 15»
2
Filhote de tucano é resgatado em residência na Zona Oeste
Os agentes também realizaram ontem o resgate de uma cobra jararacuçu, no Tanque, em parceira com o Corpo de Bombeiros. A jararacuçu é uma espécie de ... «O Dia Online, juil 15»
3
Antonhão pé-de-janta
Certa madrugada, chega Antonhão e bate à janela de meu pai, em prantos, pedindo socorro: morrera-lhe o netinho, Erasmo, ofendido de jararacuçu. Mesmo ... «DM.com.br, juin 15»
4
Morador de Corupá encontra cobra de três metros de comprimento
Um morador da cidade de Corupá, Norte de SC, fazia uma roçada perto de sua casa quando se deparou com uma enorme cobra. A jararacuçu media três ... «Zero Hora, avril 15»
5
Susto nas buscas em Massaranduba
Até uma jararacuçu resolveu aparecer durante as buscas ao veículo e motorista que caíram no rio Putanga, em Massaranduba, no domingo. A cobra, comum ... «Zero Hora, mars 15»
6
Guia turístico pula em rio povoado por jacarés para salvar cobra em …
No vídeo, o guia aparece segurando a cobra, uma jararacuçu do brejo, na palma da mão enquanto mostra aos turistas nas margens do rio e após a exibição, ... «Globo.com, mars 15»
7
Bombeiros capturam cobra em garagem de residência
Por volta das 7 horas deste sábado (14) o Corpo de Bombeiros de Brusque auxiliou na captura de uma cobra, conhecida como jararacuçu, que se encontrava ... «Rádio Diplomata FM Brusque, févr 15»
8
Prainha recebe exposição de fotografias
Também se destacam as serpentes como jararaca, jararacuçu, cobra-cipó e a caninana, além de uma grande variedade de lagartos. Serviço: O Parque Natural ... «Manchete Online, févr 15»
9
Acidentes por animais peçonhentos
... de interesse em saúde pública são representadas por quatro gêneros da família Viperidae: serpentes do grupo Bothrops (jararaca, jararacuçu, urutu, caiçaca, ... «The Brasilians, déc 14»
10
Polícia Militar localiza homem que cultivava maconha em vaso na …
Para a surpresa dos policiais, havia também uma cobra jararacuçu dentro do recipiente. O homem responderá a termo circunstanciado por posse de maconha. «Zero Hora, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jararacuçu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jararacucu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z