Téléchargez l'application
educalingo
jarretice

Signification de "jarretice" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JARRETICE EN PORTUGAIS

jar · re · ti · ce


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JARRETICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jarretice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JARRETICE

artice · beatice · bisbilhotice · borboletice · capetice · chatice · embustice · esquisitice · estultice · foguetice · frútice · garotice · idiotice · patetice · patriotice · ranhetice · ratice · romantice · vértice · vórtice

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JARRETICE

jaronda · jarovização · jarra · jarrafa · jarrão · jarrear · jarreiro · jarreta · jarretar · jarrete · jarretear · Jarreteira · jarrilho · jarrinha · jarro · jaruitacoara · jarundadela · jarundar · jarundo · jaruvá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JARRETICE

alcovitice · batotice · bestice · birutice · boatice · cafajestice · cicatice · córtice · fadistice · gaiatice · janotice · literatice · matutice · paparrotice · pataratice · pedantice · peraltice · quixotice · tontice · tratantice

Synonymes et antonymes de jarretice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARRETICE»

jarretice · jarretice · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · acto · dito · jarreta · irrisório · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · jaquínia · jaquira · jaquiranaboia · jaquiranense · jara · jará · açu · jaracambeva · jaracatiá · jaraguá · jaraguaense · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · nome · portal · singular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jarretice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JARRETICE

Découvrez la traduction de jarretice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jarretice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarretice» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jarretice
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jarrón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hock
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jarretice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jarretice
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jarretice
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jarretice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jarretice
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jarretice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jarretice
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jarretice
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jarretice
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jarretice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jarretice
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jarretice
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jarretice
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jarretice
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jarretice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jarretice
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jarretice
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jarretice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jarretice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jarretice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jarretice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jarretice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarretice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARRETICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de jarretice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarretice».

Exemples d'utilisation du mot jarretice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARRETICE»

Découvrez l'usage de jarretice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarretice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Actas do Congresso a Arte em Portugal no Séc. XVIII.: ...
Justifica sua jarretice pela ânsia de viajar e conhecer o mundo. Mas é um peralta disfarçado: Lélio «quero falar em todas estas deliciosas cortes com dezem- baraço: quero ensinar a estes Franchinottes, em que se devem gastar 03 anos da ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornar inhábil; inutilizar. *Jarrête*,m. Curvejão. Tendão da pernados quadrúpedes. Região posterior do joelho. (Fr. jarret) *Jarreteira*,f.Ant. Liga, para atarmeias na perna. Ordem de cavallariana Inglaterra. (Dejarrête) * *Jarretice*, f. Pop. ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Já os filhos naó tem nada cora seus Pais, nem os Pais com os filhos ; nem as mulheres devem fidelidade ao s maridos , nem este? a suas mulheres , que iflo he jarretice : em fim , meu Theodosio , lei de casta nenhuma , nem a Deos ; porque ...
Theodoro de Almeida, 1793
4
A Velha Garrida: 7
Demais , pôr o chapéo , hoje he jarretice. c a E M A NT E. Será que secenta annos inda não he velhice . . . (I) MARQUEL E tão bem conservados! c R E M A N T E. Como os meus: dizeis bemf! Não me trocára ainda , Sobrinho, por ninguem, ...
‎1805
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
jaqueta jarda jardim-escola jardinagem jardineira jargão jarra jarreta jarretar jarrete jarreteira jarretice jarro jasmim jaspe jau (m. q. javanês) jaula javali javanês (m. q. jau) javardo jazer jazida jazigo jazz jeans isqueiro isquemia [8] israelita ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Beber vinho: anda sempre nas tabernas a jarrear" CDF; jarretice, s. f. pop. " Hábito de beberrão..." CDF. Cp. ár. cl. jarrah': "Vaso (bilha) de barro, grande e bojudo, com duas asas e bico largo" < *jrr ODO; em persa garah (grh), XER, 39, mesma ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Revista universal Lisbonense
A jarretice do mundus a domino comtítidHt cut ha-de ceder a ve« ás regras do apanhar á unha. HAIS tM FEITO GLORIOSO PARA A HISTORIA DA TAÚitO- MACH1A. 888 Quarta feira 21 do passado exceutou-se na villa do Barreiro uma  ...
8
Contos de Gostofrio
Mas perante a jarretice dum: avie-me aí um quartilho de aguardente: o diálogo recompôs-se. Falavam do padre Vilaguicha. Uns acusavam, outros defendiam o homem como sacerdote. Mas todos eram unânimes em condená-lo como filho ...
Bento da Cruz, 1973
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Coisa ridícula, irrisória, própria de jarreta. ♢ Ani. Hábito de beberrão. JARRILHO, s. m. Ani. O mesmo que salsaparrilha. JARRINHA, s. 12 JARRETAR JARRETICE -177- julgavam jarretados no órgão da admiração artística», ...
10
Obras completas de A. F. de Castilho: Vivos e mortos
mais heroicos exforços por se descartar de tão vergonhosa jarretice. Ha mestres d'esta nova arte; e quanto mais indecifraveis, mais procurados, mais bem recebidos, e mais caros. Vendo estamos que alguns dos nossos leitores, mormente ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1904
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarretice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jarretice>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR