Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jesuiticamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JESUITICAMENTE EN PORTUGAIS

je · sui · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JESUITICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jesuiticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JESUITICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JESUITICAMENTE

jeruense
jerumba
jerumenhense
jerupari
Jerusalém
jeruti
jeruva
Jesualdo
jesuato
jesuitada
jesuitice
jesuitismo
jesuitizar
jesuitofobia
jesuitofobice
jesuitófobo
jesuíta
jesuítico
jesus
jet ski

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JESUITICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de jesuiticamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JESUITICAMENTE»

jesuiticamente aulete palavras jequitibá branco jequitibaense rosa vermelho jequitiguacu jequitinhonhense jequitirana jequitiranaboia jeraqui jerarca jesuiticamente dicionário português modo jesuítico maneira jesuítas tradução francês porto editora advérbio portal língua portuguesa díli ʒɨ mˈẽntʰ lisboa não padrão mˈẽt mˈẽ luanda mˈẽjn maputo dicionárioweb fonema classe gramatical rimas aberto

Traducteur en ligne avec la traduction de jesuiticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JESUITICAMENTE

Découvrez la traduction de jesuiticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jesuiticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jesuiticamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

jesuitically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jesuítico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jesuitically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jesuitically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jesuitically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иезуитски
278 millions de locuteurs

portugais

jesuiticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jesuitically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jésuitiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jesuit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jesuitisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jesuitically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jesuitically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jesuitically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jesuitically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jesuitically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jesuitically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jesuitically
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gesuiticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jesuitically
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єзуїтському
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jesuitically
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jesuitically
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jesuitically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jesuitiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jesuitically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jesuiticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JESUITICAMENTE»

Le terme «jesuiticamente» est très peu utilisé et occupe la place 138.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jesuiticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jesuiticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jesuiticamente».

Exemples d'utilisation du mot jesuiticamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JESUITICAMENTE»

Découvrez l'usage de jesuiticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jesuiticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dissertação sobre o actual governo da Republica do Paraguay ...
Esse povo, entretanto, que não se julga desgraçado na desgraça, porque ainda não experimentou melhor sorte, porque ainda não gozou das vantagens de um governo livre, tem jesuiticamente sido conduzido ao erro, fazendose-lhe ...
Antonio Corrêa do Couto, 1865
2
Eça e Machado
Continuando a carregar mais nas tintas sombrias que quer imprimir na tela do seu texto, jesuiticamente atribuindo a outros os protestos que ele se limita a transmitir, Machado de Assis continua a sua admoestação desta maneira: As queixas ...
Beatriz Berrini, 2005
3
Historia completa das Inquisições de Italia, Hespanha, e ...
Ate alli o destro e politico Torquernada tinha feito muito por se uão ingerir nesta intriga, esperando jesuiticamente o fim destes grandes acontecimentos. Affonso viveo pouco , e a sua morte foi seguida da vergonhosa renúncia que Henrique ...
4
Ezequiel Corrêa dos Santos: um jacobino na corte imperial
Desta forma, o plano abria uma exceção para "o que tem sido comprado a dinheiro, e está legalmente possuído, ou preenchida religiosamente, e nunca jesuiticamente as condições da Ord. do Liv. 4- a esse respeito. Os mais todos devem ser ...
Marcello Otávio Basile, 2001
5
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
Poressa estou eu... — O conselheiro mesmo...— resmungou o padre, fungando uma pitada jesuítica. — Sim, aqui para nós... — Tanto não digo— continuouo Brasileiro, mais jesuiticamente ainda. — O conselheiro... vamos... Façaselhe justiça.
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
6
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
Poderíamos até dizer que a idéia principal da obra de S. Kierkegaard, por trás de toda a captatio benevolentiae que ele faz com seu recurso ao romantismo e ao hiper-romantismo, para "jesuiticamente" pegar os leitores onde eles estão e ...
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
7
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Antes se pel'ca a lã que a ovelha. lr com pés de lã. (Sorrateiramente, com mansa sagacidade , jesuiticamente.) Ter muita lábia. (Fallar com destreza , brandura e ar~ dil, para persuadir. Não pegou a -, não teve effeito, não surtio feliz a cantiga. ) ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
8
A Morgadinha dos Cannaviaes
—Por essa estou eu... —O conselheiro mesmo...—resmungou o padre, fungando umapitada jesuitica—sim, aquiparanós... —Tanto não digo—continuou o brazileiro, mais jesuiticamente ainda.—O conselheiro... vamos... Façase lhe justiça.
Júlio Dinis, 1948
9
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... XVIII. para tomar o cominando de hum corpo de tropas, destinado a oppor-se a marcha de Buonaparte, havia beijado a máo a El Rey, e lhe havia jurado de trazer Napoleão a Paris, cumprio bem á risca e bem jesuiticamente a sua palavra.
10
Historia completa das inquisic̜ões de Italia, Hespanha, e ...
Até alli o destro e politico Torquemada tinha feito muito por se não ingerir nesta intriga , «sperando jesuiticamente o fira destes grandes acontecimentos. Affonso viveo pouco , e a sua morte foi seguida da vergonhosa renúncia que Henrique ...
Joseph Lavallée (marquis de Bois-Robert), 1822

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JESUITICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jesuiticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crise: o culpado é o padre de passeata
... o homem rico proibido de entra no reinos dos céus é jesuiticamente irmão espiritual do comunismo: Marx e Cristo se dão as mãos no quesito fuzilar o capital. «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jesuiticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jesuiticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z