Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jipe" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JIPE EN PORTUGAIS

ji · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JIPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jipe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JIPE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jipe» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jipe

Jeep

Jipe

Jeep est le nom donné à un type d'automobile destiné à un usage hors route, généralement à quatre roues motrices. Le mot est un aportuguesamento du terme anglais Jeep, qui était la marque du véhicule qui a inauguré ce segment. Jipe é o nome dado a um tipo de automóvel destinado ao uso off road, normalmente com tração nas quatro rodas. A palavra é um aportuguesamento do termo em inglês Jeep, que era a marca do veículo que inaugurou esse segmento.

Cliquez pour voir la définition originale de «jipe» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JIPE


Filipe
fi·li·pe
Sergipe
Ser·gi·pe
acepipe
a·ce·pi·pe
clipe
cli·pe
equipe
e·qui·pe
estipe
es·ti·pe
felipe
fe·li·pe
gripe
gri·pe
maragogipe
ma·ra·go·gi·pe
munícipe
mu·ní·ci·pe
naipe
nai·pe
partícipe
par·tí·ci·pe
príncipe
prín·ci·pe
récipe
ré·ci·pe
sipe
si·pe
talipe
ta·li·pe
teipe
tei·pe
videoclipe
vi·de·o·cli·pe
videoteipe
vi·de·o·tei·pe
zipe
zi·pe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JIPE

jingas
jingle
jingo
jingoista
jingoto
jinjibirra
jinriquixá
jinsão
jinsonje
jipão
jipeiro
jipepe
jipi
jipijapá
jipio
jipooca
jipoúba
jique
jiqui
jiquipanga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JIPE

Guadalupe
Philippe
alpe
crepe
cínipe
dope
envelope
escape
fórcipe
gape
golpe
janícipe
notícipe
penélope
pepe
pope
tape
tempe
tepe
tope

Synonymes et antonymes de jipe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JIPE»

jipe valor jogos preço lama gipe stark venda jipe nome dado tipo automóvel destinado road normalmente tração quatro rodas palavra aportuguesamento termo inglês jeep marca veículo inaugurou esse segmento carros motos outros mercadolivre brasil toyota bandeirante capota aço chassi preços buscapé tudo sobre compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões usuários veículos excelente tracker preto completo gasolina condicionado duplo vidros travas elétricas teto solar elétrico alarme nenhuma mundo apresenta exterminador maior canal band bomnegócio logo diesel marchas câmbio manual ontem jogue grátis papa venha

Traducteur en ligne avec la traduction de jipe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JIPE

Découvrez la traduction de jipe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jipe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jipe» en portugais.

Traducteur Français - chinois

吉普车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeep
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jeep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джип
278 millions de locuteurs

portugais

jipe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীপ্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeep
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeep
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe jíp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camionetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jeep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζίπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jeep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jeep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jipe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JIPE»

Le terme «jipe» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jipe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jipe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jipe».

Exemples d'utilisation du mot jipe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JIPE»

Découvrez l'usage de jipe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jipe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Girias de todas as tribos
Jipe muito bom Meia-vaca. o jipe deita Comboio. Trilha da qual participam vários veículos Cristaleím- Jipe muito ar' Piscinão. Atoleiro com muirumadinho, com muitosš acessórios trilha causada pelos pneus É de um comboio ou com- f ...
Karin Fusaro
2
Herança de Maria
O pai olhou o relógio, foi apressado para o jipe, e ele ficou pensando que, com o tempo, elaia descer aquela escada, pois elenão tinha descido a pedreira? A Vó gostava de botar coisas velhas em velhostachos de cobre, como enfeite nos ...
Domingos Pellegrini, 2012
3
FICÇÃO CIÊNTIFICA INTIMISTA
Maria Biopanzer assumiu o controle manual do Velociraptor e ligou o farol alto. Estranho. Esse carro não lhe era estranho... do lado dele, uma pessoa acenava, pedindo ajuda. Uma mulher. E o carro era um jipe! O jipe que Maria Biopanzer ...
Josiel Vieira, 2013
4
Carona no jipe
O texto deste livro é um delicado poema. Ao aceitar o convite e pegar uma 'carona' em um jipe feito de sonho e fantasia, o leitor tem a oportunidade de embarcar numa deliciosa viagem imaginária.
Helena Alexandrino, 2005
5
Vito Grandam: Uma História de Voos
O portão do acampamento estava aberto, acho que ninguém Viu o jipe sumir no deserto. Corri algum tempo pela estrada Vazia, o ponteiro encostado nos cento e vinte, o máximo de Velocidade que aquele Velho jipe podia dar. De repente ...
Ziraldo, 2013
6
O Tímido e as Mulheres
Se percebi bem o que o Lucas me explicou, o terreno onde moras exige um jipe. Podes levar o cinzento. Tinha um outro, azul, novo. Além do carro de função, um topo de gama europeu. Sabia, ele não ia aceitar o jipe mais novo, ficava muito ...
Pepetela, 2013
7
Co-managing Complex Social-ecological Systems in Tanzania: ...
Using the case of Lake Jipe, this chapter investigates the collaboration between the government and the community in the management of fisheries resources at Lake Jipe. Specifically, the chapter first analyses fisheries management practises  ...
Christopher Mahonge, 2010
8
Tpm
Jipe. Chic. Para avaliar os lançamentos do mercado automobilístico sem chatice e ajudar você a escolher seu carro novo – ou sonhar com o próximo –, Tpm vai às ruas testar o que importa: desempenho com charme. Nesta edição, demos ...
9
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
Parecia que ia ser mais um dia normal de enchente, quando chegou um jipe com placa de fora, e desceram três pessoas: o motorista, um senhor com jeito de comerciante e um outro meio esquisito, de cara fechada. Dentro ficaram três ...
Tércio de Freitas
10
Bons e maus mineiros, & outros brasileiros
Zé Veludo na boléia, Anacleto na direção pisou fundo no acelerador do jipe que saiu aos arrancos por aquele arremedo de estrada, deixando empoeirados e confusos os empregados da fazenda, sem entenderem a pressa do patrão. Quase ...
João Pinheiro Neto, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JIPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jipe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bruno Gagliasso empurra jipe na África
O marido de Giovanna Ewbank, que recentemente também viajou para o continente africano, postou um vídeo em que empurra o jipe em que estava durante o ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
2
GloboFicou sem carta e trocou carro por... jipe da Barbie
Encontrou um jipe da Barbie por 60 dólares, alimentado a bateria, que lhe permite deslocar-se a 8 km/hora e está contente com a compra. "Esta foi a melhor ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
3
Motociclista morre após colisão frontal com Jipe, na BR-463
Um motociclista, identificado como Marcelino Fleitas, 31, morreu no início da noite deste domingo (30), após a moto que ele pilotava se chocar de frente com ... «Campo Grande News, août 15»
4
Distração acaba com jipe em cima de outro carro na Avenida da …
Ao início da tarde, um jipe Mercedes conduzido por uma mulher nos seus 30 anos, acabou por ser o protagonista de uma situação insólita numa das laterais da ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
5
Chay Suede pode ter faturado bem ao postar foto de jipe
O ator publicou em seu perfil no Instagram um a foto de seu jipe novo, no último dia 3. A coluna Retratos da Vida, do jornal Extra, descobriu que ele pode ter ... «Ofuxico, juin 15»
6
Palestino é atropelado e morto por jipe israelense na Cisjordânia
Um jipe do exército israelense atropelou e matou um palestino na Cisjordânia ocupada neste domingo (14), com os militares e cidadãos locais fornecendo ... «Globo.com, juin 15»
7
Jipe desgovernado invade casa e motorista morre em Caeté
Um empresário de 46 anos morreu, na manhã desta quinta-feira (23), depois que a jipe Troller que ele dirigia saiu de uma estrada de terra e invadiu uma casa ... «O Tempo, avril 15»
8
Relíquia na garagem, jipe da 2ª Guerra é sonho de criança …
O caso entre José Barbosa Ferreira, de 58 anos, e seu jipe militar, de 1943 (dois anos antes do fim da 2ª Guerra), começou quando ele tinha 11 anos e vendia ... «Campo Grande News, févr 15»
9
Colecionador acorrenta jipe em árvore por medo de assalto em MS
Ele acorrentou um jipe em uma árvore na avenida Primeiro de Maio e agora busca um local adequado para colocar o veículo e iniciar uma reforma. saiba mais. «Globo.com, déc 14»
10
De jipe, casal vai percorrer 4 mil km para divulgar o amor pelos …
Um casal de Botucatu (SP) está com as malas prontas para fazer uma expedição diferente durante as férias: a bordo de um jipe e com a companhia do ... «Globo.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jipe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jipe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z