Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pope" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPE EN PORTUGAIS

po · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pope est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POPE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pope» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pope

Alexander Pope

Alexander Pope

Alexander Pope était l'un des plus grands poètes britanniques du XVIIIe siècle. Sa jeunesse a été parsemée de revers, la conséquence d'être le fils d'un marchand catholique. Il a été interdit de fréquenter les écoles et les universités, mais néanmoins il a été éduqué avec soin. Ses maladies et difformités physiques ont fait de lui un personnage compliqué. La contribution principale de Pope était dans des essais et des vers, dans lesquels il a exposé ses idées esthétiques et philosophiques. Sont des poèmes philosophiques ou didactiques tels que Essai sur la critique, l'œuvre de la doctrine néo-classique, écrite à l'âge de 23 ans, dans lequel il défend son point de vue sur la vraie poésie et Essai sur l'homme, dans lequel il examine s'il est possible de concilier les maux de cette monde avec la croyance en le créateur juste et miséricordieux. Il composa aussi une satire, Dunciad, dans laquelle le poète déclare vague le trône de la maladresse, de l'agacement et de la bêtise et propose le nom de ses ennemis pour les occuper. Il était aussi satirique et moralisateur que se caractérisait dans la deuxième part de sa vie, quand il a écrit Le Riz de l'Écluse dans lequel il se moque de l'extrême délicatesse de la cour d'Angleterre. Alexander Pope foi um dos maiores poetas britânicos do século XVIII. Sua mocidade foi pontilhada de contratempos, consequência de ser filho de um comerciante católico. Foi proibido de frequentar escolas e universidades, mas, apesar disso, educou-se com esmero. Suas doenças e a deformidade física fizeram dele um caráter complicado. A principal contribuição de Pope foi nos ensaios e versos, nos quais expõe suas idéias estéticas e filosóficas. São poemas filosóficos ou didáticos, como Essay on Criticism, obra de doutrina neoclássica, escrita aos 23 anos, na qual defende seus pontos de vista sobre a verdadeira poesia, e Essay on Man , na qual discute se é ou não possível reconciliar os males deste mundo com a crença no criador justo e misericordioso. Compôs também uma sátira, Dunciad, em que o poeta declara vago o trono da torpeza, do aborrecimento e da estupidez e propõe o nome de seus inimigos para ocupá-los. Foi como satírico e moralista que se caracterizou na segunda parte de sua vida, quando escreveu The Rape of the Lock em que ridiculariza a extrema delicadeza da corte da Inglaterra.

Cliquez pour voir la définition originale de «pope» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POPE


antílope
an·tí·lo·pe
argiope
ar·gi·o·pe
chope
cho·pe
ciclope
ci·clo·pe
cinemascope
ci·ne·mas·co·pe
dope
do·pe
envelope
en·ve·lo·pe
escalope
es·ca·lo·pe
etíope
e·tí·o·pe
galope
ga·lo·pe
ibope
i·bo·pe
interlope
in·ter·lo·pe
iope
i·o·pe
malope
ma·lo·pe
míope
mí·o·pe
penélope
pe·né·lo·pe
síncope
sín·co·pe
tope
to·pe
xarope
xa·ro·pe
écope
é·co·pe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POPE

pop
pop art
popa
popança
popelina
poperi
pop
popiliame
popina
popinha
poples
poplíteo
poplítico
popocar
popó
popórria
Popper
popuca
populacheiro
populacho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POPE

aldrope
ambliope
amblíope
ametrope
anoope
apócope
cercope
dólope
egilope
entope
hissope
melanope
melope
monope
mulope
métope
nictalope
oricterope
perícope
teniope

Synonymes et antonymes de pope dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POPE»

pope cassadee song nick cesar alexander recado rosie pope maiores poetas britânicos século xviii mocidade pontilhada contratempos consequência filho comerciante católico proibido frequentar escolas universidades apesar disso educou esmero suas doenças catholic encyclopedia advent title once used with greater latitude below section present employed solely denote bishop rome virtue vagalume ouça músicas wasting these tears wish could break your heart good times torn over todas outras message francis christmas pinterest tube home partners viewpope benedict world news guardian latest comment from high school cobb county district thanks community that donated time goods money help club raise this year students built their minnesota welcome agricultural based which also offers great tourism outdoor recreation arts culture explore official website author journalist personality british government project

Traducteur en ligne avec la traduction de pope à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPE

Découvrez la traduction de pope dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pope dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pope» en portugais.

Traducteur Français - chinois

教皇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pope
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папа
278 millions de locuteurs

portugais

pope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মযাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pope
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Papst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法王
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로마 교황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức Giáo Hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப்பரசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Папа Римський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάπας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pope

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPE»

Le terme «pope» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.122 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pope» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pope
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pope».

Exemples d'utilisation du mot pope en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POPE»

Découvrez l'usage de pope dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pope et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Lonely Cold War of Pope Pius XII: The Roman Catholic ...
In The Lonely Cold War of Pope Pius XII Peter Kent shows how the Catholic Church was able to continue to exist on both sides of the Iron Curtain in spite of the division of Europe after the Second World War.
Peter C. Kent, 2002
2
The President, the Pope, And the Prime Minister: Three Who ...
The President, the Pope, and the Prime Minister is a sweeping, dramatic account of how three great figures changed the course of history.
John O'Sullivan, 2006
3
Journal of a Soul
This book covers the full span of his long career from the seminary at Bergamo to his brief but transformative papacy.His journal is a rare and intimate record of the spiritual life of a much-loved figure.
Pope John XXIII,, 2000
4
Wordsworth's Pope: A Study in Literary Historiography
This is a study of the development of a 'romantic literary history', and its implications for literary historiography.
Robert J. Griffin, 1995
5
Turbulent Flows
Graduate text on turbulent flow, an important topic in fluid mechanics.
S. B. Pope, 2000
6
The Deeds of Pope Innocent III
The Deeds of Pope Innocent III, composed before 1210 by an anonymous member of the papal curia, provides a unique window into the activities, policies, and strategies of the papacy and the curia during one of the most important periods in ...
James M. Powell, 2007
7
Karol Wojtyła: The Thought of the Man who Became Pope John ...
Written by one of Pope John Paul II's closest friends and counselors, this intellectual biography is the standard work for all who want to understand John Paul's philosopical mind .
Rocco Buttiglione, 1997
8
Pope Innocent 3rd 1160/61-1216: To Root Up and to Plant
This book is a concise and balanced biography of Innocent III. While giving the student and general reader a good sense of this pope and the medieval papacy, it can also provide insights for scholars well-versed in his pontificate.
John Clare Moore, 2003
9
Essays on Pope
Major work on the poet Alexander Pope by leading Pope authority and well-known literary historian.
Pat Rogers, 1993
10
Pope John Paul II: A Reader
Readers will find that this book: draws on the most important and clearest examples of the pope's teachings; relies on primary sources, not paraphrases; provides comprehensive information about various sources available for those who wish ...
Pope John Paul II, Gerald O'Collins, Daniel Kendall, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pope est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'This is not like him': Kim Davis meeting shocks Pope Francis's gay …
An openly gay former student of Pope Francis who visited the pope during his recent trip to Washington has said he was surprised Francis also met the Kentucky ... «The Guardian, oct 15»
2
CNN Exclusive: Pope held private meeting with same-sex couple in …
(CNN) The day before Pope Francis met anti-gay county clerk Kim Davis in Washington last week, he held a private meeting with a longtime friend from ... «CNN, oct 15»
3
Pope: Workers Have 'Human Right' to Refuse Same-Sex Marriage …
Pope Francis appeared to weigh in on the side of anti-gay-marriage clerk Kim Davis, saying government workers have a "human right" to refuse to carry out a ... «NBCNews.com, sept 15»
4
Pope Francis meets baby pope on papal parade
As Pope Francis rounded a corner in his Popemobile, he chuckled when he ... As Quinn was handed back to her parents, the guard relayed the pope's message. «6abc.com, sept 15»
5
The Pope, His Black Fiat And The Symbolism Behind It
Pennsylvania Avenue was beginning to buzz. The pope was about to finish his speech to Congress, and crowds of people started lining the street to catch a ... «NPR, sept 15»
6
The Pope vs. the GOP
Washington (CNN) Congressional Republicans hope Pope Francis leaves his liberal-leaning views at the Vatican. When he addresses a joint session of ... «CNN, sept 15»
7
Pope notes: Holy hairdo!
Watch live coverage of Pope Francis' trip on CNN. (CNN) Holy hairdo! This portrait of Pope Frances shaved into a man's head was done by Philadelphia barber ... «CNN, sept 15»
8
Vatican to take in two refugee families as Pope calls for 'every …
Pope Francis has called on every religious community across Europe to do their part to stem the refugee crisis and offer sanctuary to migrant families. In front of ... «The Guardian, sept 15»
9
Pope Francis Tells Americans 'Be Courageous' During ABC News …
Pope Francis had a piece of advice for the Americans he spoke to during a virtual audience hosted by ABC News: “Be courageous.” During the event, which was ... «ABC News, sept 15»
10
Confira o lyric video de "I Am Invincible", novidade de Cassadee Pope
Cassadee Pope divulgou na última terça-feira (1) o lyric video de "I Am Invincible", seu mais novo single. A faixa serve de carro-chefe para o segundo álbum de ... «Vagalume, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pope [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pope>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z