Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "julavento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JULAVENTO EN PORTUGAIS

ju · la · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JULAVENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Julavento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JULAVENTO


advento
ad·ven·to
avento
a·ven·to
barlavento
bar·la·ven·to
cata-vento
cata-vento
catavento
ca·ta·ven·to
contravento
con·tra·ven·to
convento
con·ven·to
engole-vento
en·go·le·ven·to
espavento
es·pa·ven·to
evento
e·ven·to
invento
in·ven·to
porta-vento
por·ta·ven·to
prevento
pre·ven·to
provento
pro·ven·to
pé de vento
pé·de·ven·to
raivento
rai·ven·to
sobrevento
so·bre·ven·to
sotavento
so·ta·ven·to
sulvento
sul·ven·to
vento
ven·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JULAVENTO

juju
jujuba
jujubeira
jula
julata
juláceo
julepe
julepo
Jules
julgado
julgador
julgajul
julgamento
julgar
julho
Julian
Juliana
julianiáceo
juliano
juliânia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JULAVENTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
balravento
crescimento
departamento
estacionamento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
momento
pagamento
parlamento
peitavento
rabavento
sulavento
torvento
travento

Synonymes et antonymes de julavento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JULAVENTO»

julavento julavento dicionário português ital giulavento náut sota vento língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras jucundamente jucundidade jucundo jucunnas jucuri jucuru jucurucuense jucurutu jucurutuense juda judaica judaico judaísmo dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes léxico mesmo sotavento tradução esloveno traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas global pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês nossa

Traducteur en ligne avec la traduction de julavento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JULAVENTO

Découvrez la traduction de julavento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de julavento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «julavento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

julavento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Julavento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jealous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

julavento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

julavento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

julavento
278 millions de locuteurs

portugais

julavento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

julavento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

julavento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cemburu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

julavento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

julavento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

julavento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

julavento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

julavento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

julavento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ईर्ष्याशी संबंधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

julavento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

julavento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

julavento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

julavento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

julavento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

julavento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

julavento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

julavento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

julavento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de julavento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JULAVENTO»

Le terme «julavento» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «julavento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de julavento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «julavento».

Exemples d'utilisation du mot julavento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JULAVENTO»

Découvrez l'usage de julavento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec julavento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
Vide Julavento, sotavento. Julavento = direcção em que sopra o vento. Sotavento. Julaventear = ir para julavento. Lagamar = espécie de lagoa formada no mar cm um espaço rodeado de recifes, geralmente de coral. Também é designado ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
A JULAVENTO, Г. Julavento. AJÜNTADAMENTE ou AJUNCTADAMENTE^rtJf. june- tarocnte. AJUNTADO ou AJUNCTADO, p. pas. congregado ; jtiiicto , unido. AJUNTADOR ou AJUNCTADOR, s.m. о que ajuncta. AJUNTADOURO ou ...
José da Fonseca, 1843
3
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Assi que n^sta paragem a pilotagem he incerta: por experiencia verdadeira, para saberdes se estais de barlavento ou de julavento dailhade Fernão deLoronha, quando estais de barlavento vereis muitas aves as mais rabiforcados e ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1861
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AJULAVÉNTO. V.Julavento. Castanb. i. ic. AJUSTADAMENTE .adv. ant. Jumamente. Ined. 1 468. и o Meoro fez doze foges ajuncadainen- AJUNTÁDO , parr. pass, de Ajuncar. §. Junto, «nido, congregado B. 1. 5. •. Cas-an. i. lit. ' » jmtados os ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Annaes maritimos e coloniaes
se costuma fazer no mar ao Capitam mor Porem que nam se ajuntem muito huns nauins com os os outros c vos sal nem de Julavento e de balravento Como cada huu milhor poder asy por se nam enba- raçarem e darem huus nauios pollos ...
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Assi que n'esta paragem a pilotagem he incerta: por experiencia verdadeira, para saberdes se estais de barlavento ou de julavento da i l h a d c Fernão deLoronha, quando estais de barlavento vereis muitas aves as mais rabiforcados e ...
7
Diario de navegação pela costa do Brazil até o Rio Uruguay ...
Assi que a^sta paragem a pilotagem he incerta: por experiencia verdadeira, para saberdes se estais de barlavento ou de julavento da ilha de Fernão d elo roa h a, quando estais de barlavento vereis muitas aves as mais rabiforcados e ...
Pero Lopes de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1867
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Assi que n'esta paragem a pilotagem he incerta: por experiencia verdadeira, para saberdes se estais de barlavento ou de julavento dailhade Fernão deLoronha, quando estais de barlavento vereis muitas aves as mais rabi forcados e ...
9
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
No parecer de Quirino da Fonseca, a tabula era uma grande tábua ou pranchão que, para evitar que a nau desse grande balanços, se suspendia junto à borda. ( 109) Julavento: sotavento, o lado para onde sopra o vento. anteriores, mas os ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
10
Vasco da Gama e a sua viagem de descobrimento: por José ...
Anote-se que julavento não figura no capítulo xvn da Origem da Língua Portuguesa de Duarte Nunes de Leão que trata «de algus vocabulos antigos portugueses que se achaõ em scripturas, & sua interpretação». E não deve ter sido por ...
José Pedro Machado, Viriato Campos, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Julavento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/julavento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z