Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tujuba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUJUBA EN PORTUGAIS

tu · ju · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUJUBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tujuba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUJUBA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tujuba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tujuba

Tujuba

Le Tujuba ou Uruçu-Amarela est une abeille sociale brésilienne, de la tribu de Meliponíneos. Cette espèce présente le tégument avec la coloration allant du noir au rouillé avec un dessin rougeâtre abondant et un corps couvert de poils rouillés / jaunâtres. Il niche dans des arbres creux et produit du miel apprécié. Il est également connu sous les noms teúba, tiúba, tuiúva et tujuva, noms populaires qui peuvent également être utilisés pour d'autres espèces du même genre, comme c'est le cas de, aussi appelé tiúba dans l'État du Maranhão. A tujuba ou uruçu-amarela é uma abelha social brasileira, da tribo dos meliponíneos. Essa espécie apresenta o tegumento com a coloração variando do negro ao ferrugíneo com abundante desenho arruivado e corpo coberto de pêlos ferrugíneos/amarelados. Nidifica em ocos de árvores e produz mel apreciado. Também é conhecida pelos nomes de teúba, tiúba, tuiúva e tujuva, nomes populares que também podem ser utilizados para outras espécies do mesmo gênero, como é o caso da, também chamada de tiúba no Estado do Maranhão.

Cliquez pour voir la définition originale de «tujuba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TUJUBA


aiurujuba
a·iu·ru·ju·ba
ajuba
a·ju·ba
ararajuba
a·ra·ra·ju·ba
cujuba
cu·ju·ba
gorujuba
go·ru·ju·ba
griujuba
griu·ju·ba
guarajuba
gua·ra·ju·ba
itajuba
i·ta·ju·ba
japujuba
ja·pu·ju·ba
juba
ju·ba
jujuba
ju·ju·ba
jurujuba
ju·ru·ju·ba
macajuba
ma·ca·ju·ba
majuba
ma·ju·ba
manjuba
man·ju·ba
pirajuba
pi·ra·ju·ba
quacacujuba
qua·ca·cu·ju·ba
sapujuba
sa·pu·ju·ba
sucurujuba
su·cu·ru·ju·ba
tatajuba
ta·ta·ju·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TUJUBA

tuiuiú
tuiupara
tuiuti
tu
tuiúva
tuí
tuíra
tuíste
tuíta
tuju
tujuca
tujucada
tujucal
tujupi
tujuva
tujuveira
tulasnela
tule
tulha
tulheira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TUJUBA

acajuba
aijuba
aljuba
anjuba
barajuba
borajuba
capejuba
capijuba
garajuba
gruijuba
guarijuba
gurijuba
maparajuba
marapajuba
mijuba
muirajuba
quijuba
sucurijuba
tajuba
tanajuba

Synonymes et antonymes de tujuba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUJUBA»

tujuba uruçu amarela abelha social brasileira tribo meliponíneos essa espécie apresenta tegumento coloração variando negro ferrugíneo abundante desenho arruivado corpo coberto pêlos ferrugíneos tujuba criação abelhas relativamente fácil meliponicultor experiente pode perfeitamente criar desde sejam seguidas algumas bugia apis guia nome científico melipona mondori tipo melíponas descrição distr geográfica janeiro santa catarina são paulo links biblioteca dicionário informal popular meliponídeos lipona esta apontador encontre endereço telefone locais estabelecimentos local consulte hagah rufiventris vidarico scribd tupi yuba variação tuiuva boca ralo uruçú iraçu guaraipo pesquisar super consultar inteligente português

Traducteur en ligne avec la traduction de tujuba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUJUBA

Découvrez la traduction de tujuba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tujuba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tujuba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tujuba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tujuba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tujuba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tujuba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tujuba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tujuba
278 millions de locuteurs

portugais

tujuba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tujuba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tujuba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tujuba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tujuba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tujuba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tujuba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tujuba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tujuba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tujuba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tujuba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tujuba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tujuba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tujuba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tujuba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tujuba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tujuba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tujuba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tujuba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tujuba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tujuba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUJUBA»

Le terme «tujuba» est communément utilisé et occupe la place 79.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tujuba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tujuba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tujuba».

Exemples d'utilisation du mot tujuba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUJUBA»

Découvrez l'usage de tujuba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tujuba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro infantil: O balão que caiu no mar, por Odilo Costa, ...
Maria Luisa — Pobrezinho! Vou conversar com êle. (Dirige-se para Tujuba que se acha no meio do palco, acocorado, com uma cara desconsolada. Abaixa-se junto dêle) Vo. . . você não pode falar, é? Tujuba (Olha para a menina e balança a ...
2
A criação de abelhas indígenas sem ferrão (Meliponinae)
Sugiro ver TUJUBA. TIBUNA— H. von Ihering, 1903 (1930:696) = TUBUNA. Sugiro ver TUBUNA • Informação de Miranda Ribeiro a Ducke, 1916 (1945:89) = M. pallida (Latreille). Nesse último caso, sóbre o nome recomendado aqui: sugiro ...
Paulo Nogueira Neto, Paulo Nogueira-Neto (Prof.), 1970
3
O Panorama
É preciso, principalmente, assignalar aArariva vermelha, amarella e preta; Canella amarellac negra; Coruldila, o Tujuba, quasi Ião duro como o ferro, o Jequiiiba, o Peroba encarnado, o Sassafras branco, encarnado e preto. Mincraes — O ...
4
Insetos no folclore
TIOBA — Ver "Tujuba". 145 . TIOBA- AMARELA — M. xanthotricha (Nogueira Neto, 1970: 46). Ver "Mandaguari-amarelo". 146. TIOBA-PRETA — M. atrarula e M. muscaria (Raveret-Wattel, 1875: 738); Nogueira Neto, 1970: 46). 147. TOJUVA ...
Karol Lenko, Nelson Papavero, 1979
5
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
As espécies que foram citadas pelos caiçaras foram a irapuã ou arapuã, jeti ou irati, gurupu, mandassai, mamangava, tujuba, mirim, sete-soco, quem- quem, saraço. ruiva, tassuva, queima-campo e europa. Para preparo do mel explicam: A ...
Rosely Alvim Sanches, 2004
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
TUJUBA. Abelha social da família dos Meliponídeos. Meli- pona rufiventris, de colorido preto com particularidades ama- relo-ruivas no corpo coberto de pêlos longos ferrugíneos. Nidifica em ocos das árvores, onde produz mel muito doce, ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Ethnic Interaction: The Case of Oromo and Amhara in Western ...
This book, therefore, fills this gap by examining in depth the Oromo-Amhara relations in western Ethiopia in the 19th and 20th c.The major themes dealt in the book are settlement of the Oromo in western Ethiopia and their early contacts ...
Oljira Tujuba, 2011
8
Grande enciclopédia da Amazônia: S-Z
TUIUPARA — Ave da família dos Ciconídeos (Tantalus loculator). TUIÚ-TUIC — Abelha. Ver Tujuba. TUJUBA — Abelha social, côr negra, que fornece regular mel. Família dos Apídeos (Me- lipona rufinentris). Sinônimo: teúba, teiúva e tejuva.
Carlos Rocque, 1968
9
A collection of voyages and travels: some now first printed ...
They are not unlike our bees, but somewhat fmaller, and swarm chiesly among the woods. The Brasilians distinguish them into twelve different kinds, -uiz. Amanakay-Miri, Amanalzay-Veu, Aibu, Mtmbuka, Pixzma, Urutuetra, Tubuna, Tujuba, ...
Awnsham Churchill, John Churchill, John Locke, 1744
10
A Collection of Voyages and Travels: Some Now First Printed ...
Amanakay-Miri , Amanak«.y-Vcu, Aibu, Mumbuka, Pix/tna, ZJrutuetra , Tubitna , Tujuba , Eiruku , 2**11, Kubiara and Kurupireira ; the last of which are in no esteem among them. The Bees Eimht are the largest of all, and produce a very good ...
Churchill, 1704

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUJUBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tujuba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lydia Befekadu and Firol Tujubu want to help migrant and refugee …
Lydia Befekadu and her husband Firol Tujuba with Afework Assefa, Eyakaem Assefa, Ruth Fesseha and sitting Joseph Awad, Samuel Befekadu, Moses Buta ... «The Daily Telegraph, févr 15»
2
Más bajas de última hora para el Medio Maratón San Blas
... que estas bajas no deslucen la carrera, que aún cuenta con corredores de calidad como el etíope Tujuba Beyu, que posee tiempo de 59:43 para la distancia, ... «El Nuevo Dia.com, févr 15»
3
Miele brasiliano | Api senza pungiglione | Terra Madre 2014
Fra i tipi di miele prodotti da queste api, ne segnaliamo sei: Mandaçaia, Jataí, Tujuba, Tubuna, Guaraipo e Manduri. Di questi ne abbiamo testati tre e possiamo ... «Ecoblog.it, oct 14»
4
Mose Aims for More at LA Marathon
First-timers who could challenge for the win include Ethiopia's Tujuba Megersa, a 59:43 half marathoner, and Dawit Wolde, a middle-distance specialist with a ... «Runner's World Newswire, mars 14»
5
Obboo Baqqalaa Nadhii Shillim Jedhe Malee Hin Duune
Barroo Seenaa Waldaa Maccaa-Tuulamaa fi dureewwan isaa qorannoo tujuba-qabeessa tayeen sirriitti nuu ibsu, kan akka lakkoofsa warra Gi'iiziitti bara 1985 ... «Gadaa.com Oduu - News, févr 14»
6
KORBOO SHEEKKOTAA
Dubbichi beekumsa guddaa fi kan tujuba-qabeessa taye of-keessatti hammatee jira. Afaan Oromoo afaan ganda wayii, afaan gosa xiqqaa wayii, afaan saba ... «Gadaa.com Oduu - News, déc 13»
7
A free 6-week digital subscription
Bark Tree Ct., 8309-Thomas A. Naskoviak to Beletshachew Tujuba, $264,000. Brian Michael Ct., 6889-Apple Federal Credit Union to Michael C. Ryan, ... «Washington Post, sept 13»
8
Sabor de surpresa
tujuba (centro) e tujumirim (à dir.) Por ter composição físico-química diferente, o mel das meliponíneas tem nuances capazes de surpreender o paladar. «Globo Rural, févr 13»
9
Marathon de Dubai : Bataille africaine au sommet
Les outsiders du premier marathon de l'année 2013 s'appellent Lelisa Desisa et Tujuba Beyu (Ethiopie) voire Bernard Koech et Mike Kigen (Kenya). Chez les ... «StarAfrica.com, déc 12»
10
WAAMICHA SABA OROMOO: Kutaa Saddeettaffaa
Dhugaa dubbii yoo tahe, badhaadhinni, baldhinnii, tujuba-qabeessummaa fi mi'aawni Afaan Oromoo qabu, Afaan Amaaraa isa nuti Oromoonni danuun ... «Gadaa.com Oduu - News, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tujuba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tujuba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z