Téléchargez l'application
educalingo
labirintado

Signification de "labirintado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LABIRINTADO EN PORTUGAIS

la · bi · rin · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABIRINTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Labirintado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LABIRINTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LABIRINTADO

labioglossolaríngeo · labiogutural · labiológico · labiomancia · labiomântico · labionasal · labiopalatal · labiosidade · labioso · labiovelar · labioversão · labiógrafo · labirintar · labirintiforme · labirintite · labirinto · labirintodonte · labiríntico · labisa · labita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LABIRINTADO

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Synonymes et antonymes de labirintado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABIRINTADO»

labirintado · labirintado · dicionário · informal · flexão · labirinto · combinação · intricada · passagens · corredores · qual · conjugação · labirintar · verbos · portugueses · tenho · tens · você · nós · temos · vós · tendes · eles · elas · vocês · têm · português · intrincado · enredado · designativo · folhas · aulete · copiar · imprimir · definicao · apresentam · linhas · entremeadas · novo · dicionários · michaelis · maneira · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de labirintado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LABIRINTADO

Découvrez la traduction de labirintado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de labirintado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labirintado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

labirintado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Laberinto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Labyrinth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

labirintado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

labirintado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

labirintado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

labirintado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

labirintado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

labirintado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

labirintado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

labirintado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

labirintado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

labirintado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

labirintado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

labirintado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

labirintado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

labirintado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

labirintado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

labirintado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

labirintado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

labirintado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

labirintado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

labirintado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

labirintado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labirintado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labirintado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labirintado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABIRINTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de labirintado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labirintado».

Exemples d'utilisation du mot labirintado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABIRINTADO»

Découvrez l'usage de labirintado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labirintado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Silêncio dos Culpados, O
Duas ou mais falácias coincidentes e oriundas de informantes diversos mereciam análise. Labirintado, o corredor de entrada do prédio desembocava em uma sala desprovida de móveis e que, todavia, era duplamente preenchida: mulheres ...
Faustino Machado, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Labirintado*, adj. Bot. Dizse das fôlhas, que apresentam línhasentremeadas, á maneira de labirinto. * *Labirintar*, v. i. Andar num labirintho. Enredarse, confundirse: «...noquallabirinthava durante diasum mundo deloucos».D. Ant.da Costa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra ...
... o fragmentário do que o próprio fragmento -, na noção de Labirinto, interessa mais o labiríntico que o labirinto como forma. É mais relevante a idéia da labirintite (desorientação) do ser labirintado (que percorreu o labirinto), que a ...
Paola Berenstein Jacques, 2001
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
LÁBIO LABIRINTADO compreende duas porções maiores, os grandes lábios, e duas partes menores, os pequenos lábios. / Arquit. Rebordo da campana que forma o capitel coríntio compósito. / Boi. Cada uma das duas pétalas inferiores de ...
5
Obra completa: organizada com a assistência do autor
Bengalas ao chão . . . vozerio labirintado no cansaço iluminado da noite em começo. . . gritos da rua, dos caminhões a passar. . . moleques na algazarra canalha . . . gargalhadas — tudo em torno àquele "porquê"? de tráfego interrompido, ...
Adelino Magalhães, 1963
6
O palanquim dourado: romance
... sobre banqueta em coluna velho Antifonário, meio labirintado de traças, obra impressa em 1761 . . . O porteiro da maça, paramentado de roxo, balisa em riste, dava guarda à porta, no patamar da escada, curvando-se reverente à entrada ...
Mário Sette, 1953
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LABIRINTADO, adj. Diz-se das folhas, que apresentam linhas entremeadas, è maneira de labirinto. ♢ Enredado, intrincado. LABIRINTAR, V. i. Andar num labirinto. ♢ Enredar, misturar-se, confundir-se; algazarrar: «no qual labi- rintava durante ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. labirintado, adj. labirintar, 1 labiríntico, '"// labirintiforme, adj. 2 gên. LA C labirintite, s. J. labirinto, ». m. labirintodonte, s. m. labo, s. m. laboeira, s. j. labogênico, adj. labor (ô), s. m. PI.: labores. /Cj. labores, do v. laborar. laboração, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Revista da Faculdade de Letras: Línguas e literaturas
Na tradução de c) perde-se o sentido de labirinto contido em 'mazed' (* ' labirintado' soaria estranhamente); na tradução de d) perdeu-se o sentido de quebra do jejum presente em 'breakfast', que se mantém, por exemplo, no espanhol ...
10
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
fMal imaginavam os contratantes o novelo de chicanas emaranhadas, labirintado de laços, e entupido de nós cegos, que dêsse seu acto havia de resultar, mais de setenta anos depois, aos seus vindoiros ! Logo veremos. # Temos por ora a ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1938

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABIRINTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme labirintado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juiz deve deixar de lado força de Hércules e se inspirar em Hermes
Se é certo que hipertrofiaram os dramas e tramas da sociedade, também restou infinitamente mais labirintado o papel do juiz. O juiz Hércules passa a ser cada ... «Consultor Jurídico, mars 15»
2
Sem sala, equipamentos de raio-x do Itep estão guardados há 2 …
Trata-se de um "Exaustor Labirintado/Raios-x", conforme a descrição do item. A atual direção do Itep, que assumiu a gestão em dezembro do ano passado, não ... «Globo.com, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labirintado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/labirintado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR