Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lacerado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACERADO EN PORTUGAIS

la · ce · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACERADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lacerado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LACERADO


acelerado
a·ce·le·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
esperado
es·pe·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
federado
fe·de·ra·do
gerado
ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
liderado
li·de·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
recuperado
re·cu·pe·ra·do
superado
su·pe·ra·do
zerado
ze·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LACERADO

laceração
lacerador
lacerante
laceranterior
lacerar
lacerável
Lacerda
lacerdinha
lacerdismo
lacerdista
lacerna
lacerno
laceroposterior
lacertiforme
lacertinos
lacertídeo
lacertídeos
lacertílio
lacertílios
lacerto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LACERADO

acerado
adulterado
aglomerado
confederado
conglomerado
cooperado
degenerado
desconsiderado
encerado
exasperado
exonerado
famigerado
inalterado
incinerado
regenerado
reiterado
remunerado
temperado
tolerado
venerado

Synonymes et antonymes de lacerado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACERADO»

lacerado lacerado dicionário informal rasgado violentado danificado português part lacerar lacerou bordas ápice profundamente wordreference significados discusiones tradução espanhol muitas outras traduções priberam língua portuguesa palavras semelhantes sinônimas mais resultados para palavra aberto adjetivo inciso porto editora acordo ortográfico dilacerado meaning portuguese word almaany dictionario conjugação conjugar outono gerailton cavalcante bernardo clube sinopse aqui caros leitores primeiro livro sonetos revolução arte sonetar fato cardio boca mão batendo escorre espreme pinga papel coração não bate briga lobo late uiva gritalacerado

Traducteur en ligne avec la traduction de lacerado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACERADO

Découvrez la traduction de lacerado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lacerado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacerado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lacerado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lacerated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंगु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممزق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зазубренный
278 millions de locuteurs

portugais

lacerado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lacerated
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lacéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

robek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerfetzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裂け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찢긴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lacerated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau đớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைந்தது, வெட்டுக்காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yırtık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lacero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lacerated
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зазубрений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfasiati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαραγμένης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskeurde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sargade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lacerated
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacerado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACERADO»

Le terme «lacerado» est communément utilisé et occupe la place 47.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lacerado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lacerado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacerado».

Exemples d'utilisation du mot lacerado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACERADO»

Découvrez l'usage de lacerado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacerado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OUTONO LACERADO: Minha Alma em Sonetos
OS VERSOS DE GERAILTON O teu sentir, amigo, é tão complexo.
Gerailton Cavalcante Bernardo, 2012
2
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
O bloqueio e o travamento também podem acontecer com um lábio lacerado. Como acontece com outras patologias do quadril, a dor de uma laceração labial pode irradiar-se descendo pela perna, na maioria das vezes da virilha para baixo ...
Patrick J. McMahon
3
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Embora a RM seja bastante sensível para detectar lacerações meniscais, é preciso notar que aproximadamente 33% dos indivíduos assintomáticos com mais de 50 anos de idade teriam um menisco lacerado na RM. Portanto, a simples ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
4
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
Palavras roucas e Velhas cadastradas de álcool armaVam-se no ar qual bailado de um pássaro lacerado, qual oração triste de um marinheiro lacerado, qual bailado de um pássaro-marinheiro lacerado de tristeza. Maedel, kannst du kussen?
IVO LIMA CARMO, 2013
5
Os últimos dias de Krypton
As tropas de segurança seguiram apressadas para a propriedade de Jor-El, pegaram o corpo lacerado de Donodon, o embrulharam e o carregaram de volta para o templo do Conselho. Eles também confiscaram as inúmeras ferramentas e ...
KEVIN J. ANDERSON, 2013
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Laurias de fios de se- da. Extravag. 4- fol. n?. Locarias- bordadas. Sagramor. Lasarías na pedraria {do Templo de Jerusalem) Celta, Serm: do 'fuizo , pag, 2. LACERAQÄO i s. f. O acto de lacerar. %. O ser lacerado. LACERADO , part. pass, de ...
António de Morais Silva, 1813
7
Neuroanatomia: tomo II
Logo após, a carótida faz um novo ângulo de 90°, tornando-se novamente vertical, e só então penetra na cavidade craniana pelo forâmen rasgado anterior ou lacerado anterior. - 3a Porção ou Intracavernosa: ao penetrar pelo forâmen ...
Joao Guilherme Valentin Neto Asdrubal Falavigna[
8
Anatomia e Fisiologia
O forame lacerado é uma abertura irregular (lacerado = rompido) entre a porção petrosa do temporal e o osso esfenóide. Ele é quase completamente fechado por uma cartilagem durante a vida, porém nos crânios secos sua presença é ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Lagartas de fios de seda. Extravag. 4. fol. 115. Lagañas bordadas. Sagramor. Lagartas na pedraria Qdo Templo de Jerusalem ) Cena , Serm. do Juizo , pag. 2. LACERAÇÂO , s. f. O acto de lacerar. §. O ser lacerado. LACERADO , part. pass  ...
António de Morais Silva, 1813
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não é lacerado. (De in...+ lacerado) *Illacerável*, adj.Que se não póde lacerar. (Lat. illacerabilis) *Illacrimável*,adj. Quenão cedea lágrimas; implacável; inexorável. (Lat. illacrimabilis) *Illapso*, m. Influxo, com que Deus se.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACERADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lacerado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miguel Vargas dice que la insostenibilidad social ha lacerado a …
mIguel Vargas Santo Domingo, (EFE).- El presidente y candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, declaró hoy que la ... «ElPeriodico.com.do, juil 15»
2
Em missa em Quito, Papa lembra independência
"Constatamos cotidianamente que vivemos em um mundo lacerado por guerras e pela violência. Seria superficial acreditar que a divisão e o ódio dizem ... «Jornal do Brasil, juil 15»
3
Cresce o nº de acidentes com fogos de artifício durante as festas …
“Se tivesse acontecido um acidente nas mãos de uma pessoa, teria lacerado as mãos ou perto dos pés, teria acontecido uma laceração de pés ou uma fratura ... «Globo.com, juin 15»
4
Dois adolescentes gravemente feridos por ataque de turbarão nos …
Estes ataques aconteceram a poucos quilómetros da estância balnear de Ocean Isle Beach, onde uma jovem de 13 anos ficou com o pé lacerado na passada ... «RTP, juin 15»
5
El Túnel Sumergido de Coatzacoalcos: obra destinada al orgullo …
El Túnel Sumergido de Coatzacoalcos: obra destinada al orgullo, proyecto lacerado por la vergüenza. José Luis Ortega Vidal. Viernes, Marzo 27, 2015 - 14:47 ... «e-consulta Veracruz, mars 15»
6
LACERADO POR LA DEUDA PÚBLICA: Encabeza Quintana Roo …
Quintana Roo, Baja California, Chihuahua, Hidalgo, Morelos y Oaxaca fueron los estados que sufrieron un recorte de su calificación crediticia durante el 2014, ... «Noticaribe, janv 15»
7
Hunter se quedó en un hospital en Houston
El receptor de los Tennessee Titans Justin Hunter sufrió un bazo lacerado frente a los Houston Texans y fue llevado a un hospital del área. Ian Rapoport de ... «Univisión, déc 14»
8
CAOS NA SAÚDE
O motociclista José Marcos Francisco, de 36 anos, se envolveu em um acidente de trânsito, na manhã do dia 4 de outubro, e teve o pé direito lacerado ... «Midia News, oct 14»
9
La Presidenta presentó los nuevos coches del lacerado FF CC …
“Acá está lo que hemos prometido, nuevos ferrocarriles para todos los argentinos”, exclamó Cristina Fernández de Kirchner al recorrer los nuevos coches en ... «ANDigital, mai 14»
10
Criança cai de trem após pegar “beira” e tem pé esmagado
Um menino teve o pé lacerado por trem. O incidente aconteceu na tarde de ontem, quando, segundo testemunhas, a vítima P.H.S.V., 12 anos, brincava em uma ... «Jornal de Uberaba, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacerado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lacerado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z