Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lavadoira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAVADOIRA EN PORTUGAIS

la · va · doi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVADOIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lavadoira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAVADOIRA


cadoira
ca·doi·ra
cantadoira
can·ta·doi·ra
corredoira
cor·re·doi·ra
dobadoira
do·ba·doi·ra
espalhadoira
es·pa·lha·doi·ra
espiadoira
es·pi·a·doi·ra
esterradoira
es·ter·ra·doi·ra
gebadoira
ge·ba·doi·ra
levadoira
le·va·doi·ra
manjadoira
man·ja·doi·ra
manjedoira
man·je·doi·ra
menina-casadoira
me·ni·na·ca·sa·doi·ra
puxadoira
pu·xa·doi·ra
rapadoira
ra·pa·doi·ra
respigadoira
res·pi·ga·doi·ra
tapadoira
ta·pa·doi·ra
tiradoira
ti·ra·doi·ra
torcedoira
tor·ce·doi·ra
travadoira
tra·va·doi·ra
varredoira
var·re·doi·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAVADOIRA

lavabo
lavacro
lavação
lavada
lavadaria
lavadeira
lavadeiro
lavadela
lavadiço
lavado
lavadoiro
lavador
lavadoura
lavadouro
lavadura
lavagante
lavagem
lavajado
lavajo
lavajola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAVADOIRA

ajuntoira
aradoira
caloira
canoira
coira
javradoira
lavoira
loira
moira
noira
oira
palmoira
rasoira
salmoira
sapadoira
tesoira
toira
tornadoira
troira
vassoira

Synonymes et antonymes de lavadoira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAVADOIRA»

lavadoira lavadoira dicionário português prov alent junta bois meio duas ajuda puxar aulete definicao carro novo imobiliárias asturias propriedade para venda diretório global agentes imobiliários encontrar contatar melhores subida tineo bikemap your bike routes distance elevation location pendosen españa largest collections dicionárioweb talvez levadoira levar punta spain mapcarta travel

Traducteur en ligne avec la traduction de lavadoira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVADOIRA

Découvrez la traduction de lavadoira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lavadoira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavadoira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lavadoira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lavadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Washing machine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lavadoira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lavadoira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lavadoira
278 millions de locuteurs

portugais

lavadoira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lavadoira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lavadoira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lavadoira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lavadoira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lavadoira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lavadoira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lavadoira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lavadoira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lavadoira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lavadoira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lavadoira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavadoira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lavadoira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lavadoira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lavadoira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lavadoira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lavadoira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lavadoira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavadoira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lavadoira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVADOIRA»

Le terme «lavadoira» est communément utilisé et occupe la place 43.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lavadoira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lavadoira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lavadoira».

Exemples d'utilisation du mot lavadoira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAVADOIRA»

Découvrez l'usage de lavadoira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lavadoira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lavadoira*,^1 f. Prov. alent.A junta debois que, em meio do duas, ajuda apuxar um carro. (Talvez por levadoira, de levar) * *Lavadoira*,^2f.Marn. Córte vertical, espécie do degrau, formado pelatiradados torrões, com que se fórma a vedação  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
doiro, lavadoira) ou de -torio (gravitadoira), de -icia por -ez (sordicia), de -ura por -or (pavura, tremura), de -ada por -idade (escurada), da derivación regresiva por -mento (esquezos, asoballo), etc. E desprazamentos de categoría gramatical ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
Tirada ao longo da torroeira ('praia) e a um dos seus lados a fiada de torrões de forma irregular, e por isso chamados torrões fêmeas, fica aberto no terreno um corte vertical, espécie do degrau, denominado lavadoira. Ora ó ferindo golpes ...
4
Jornal do commercio
25 Vende-sc os escravos seguintes: sendov liuina preta точа. c de bonita ligura, porfeita costurcira,» сп— gomniadeira ‚ cosiiiheira ,. e lavadoira , .e activa para о аг— ranio de liuiua casa; loutra dita boa çosiiilicira ‚ с lavadeira , siiuito ...
5
The Northern Caminos: Norte, Primitivo and Inglés
Fork left off the AS-219, but rejoin it soon after, for the final ascent to alto de lavadoira, 1.5km later. It's all downhill to Pola, following 3km of dirt roads and highways. Pola de allaNde (10.1km) All facilities. albergue de Peregrinos (3€,. 238 The ...
Dave Whitson, Laura Perazzoli, 2013
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De Zauado). Lavado, part. de lavar; (fig.) franco; generoso; arejado; m. coração de uma peca de caça, desfeito era água morna, o qual se dava aos falcões; * (gir .) quartilho de vinho. » Lavadoira *, f. (prov. alent.) a junta de bois que, em meio ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Anais do Senado
... as epidemias so estenderem dos primoiros focos a extraordinarias distancias. O vendedor de leite, o car- regador ile lixo sao, muitas vezes, os pri- moiro3 vehículos da emigraçâo epidemica, sem fallar da lavadoira que, neste pentode vista, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1905
8
Annaes
Quatro sorvontes (uma lavadoira, umi un^oininaúVira, uma cuzi - nluira o um foitor iardiueiru) a 40$ por mez cada um , Material Aluguel do casa Enxova- do cada ulumna. — Quatro vestuario-i nrdiuaiioi, por 40i — um do salnr para cada uma ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1884
9
Moinhos de vento, Açores e Porto Santo
... que atravessa a bucha situada no olho da mó fixa, ou mó de baixo — a pedra de baixo — ; e finalmente, em baixo, a sua ponta gira na rala situada numa trave, logo acima do soalho, à qual se liga o mecanismo do urreiro — a lavadoira — ...
Ernesto Veiga de Oliveira, Fernando Galhano, Benjamim Enes Pereira, 1965
10
Memorias de Historia Antigua XXIII-XXIV
... continuaría siendo mayoritario,67 se unen algunos filones de cuarcita, trincheras a cielo abierto (además de Ablaneda, los de Naraval, Santiago de Cerredo, Lavadoira, lboyo-Faidiel...), conchas de erosión sobre terreno aluvional (Arganza, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVADOIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lavadoira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La fiebre del oro llega a Navelgas
En Navelgas son visibles los restos de las viejas minas romanas en los canales y lavaderos del mineral de Lavadoira y Santiago de Cerredo, los yacimientos ... «El Comercio Digital, juil 15»
2
Hasta luego Espana !
Le vent est monté d'un cran peu après le départ pour atteindre les 35 nœuds devant la Punta Lavadoira. Sur une mer blanche, les Figaristes naviguent ... «La Solitaire du Figaro, juin 15»
3
Los camiones no pueden circular por el Huerna ni por Pajares
Son los de Palo (Allande), Lavadoira (Allande), Pozo de las Mujeres Muertas (Allande), Cerredo (Degaña), Acebo (Grandas de Salime), La Faya de los Lobos ... «20minutos.es, févr 15»
4
El temporal complica las comunicaciones y multiplica las emergencias
Las cadenas son necesarias en los puertos del Palo, Alto de Lavadoira, Pozo de las Mujeres Muertas, Cerredo, El Acebo, La Faya de los Lobos, La Colladona, ... «El Comercio Digital, févr 15»
5
Mas de una decena de puertos cerrados a causa del temporal
La utilización de cadenas es necesaria en las dificultades montañosas del Palo, Alto de Lavadoira, Pozo de las Mujeres Muertas, Alto de Carricedo, Penouta, ... «Heraldo.es, janv 15»
6
Dos puertos de montaña y tres carreteras permanecen cerradas
Los puertos son los del Palo, el Alto de la Lavadoira, el Pozo de las Mujeres Muertas, Alto de la Marta, Puerto de San Isidro (La Raya), el Alto de Carricedo, ... «Europa Press, janv 15»
7
La ola de frío se asienta en España y mantendrá 38 provincias en …
La utilización de cadenas es necesaria en las dificultades montañosas del Palo, Alto de Lavadoira, Pozo de las Mujeres Muertas, Alto de Carricedo, Penouta, ... «20minutos.es, janv 15»
8
EN DIRECTO | La nieve, la lluvia y el viento están afectando a toda …
El de Leitariegos (Cangas del Narcea), Somiedo (Somiedo), Ventana (Teverga), Puerto de Palo (Allande), Lavadoira (Allande), Pozo de las Mujeres Muertas ... «ecodiario, févr 14»
9
Dos puertos cerrados y quince con cadenas por la nieve en Asturias
Los puertos que precisan cadenas son El Palo, Pozo de las Mujeres Muertas, Alto de Lavadoira y Alto de la Marta, en Allande; San Isidro, en Aller; Leitariegos, ... «El Comercio Digital, janv 14»
10
Cinco puertos de montaña permanecen cerrados y cerca de 60 …
También se exigen cadenas en el Alto de la Lavadoira, Pozo de Las Mul.leras Mortas (Mujeres Muertas); Alto de la Penouta; Alto de Santa Ana (Cangas del ... «Europa Press, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavadoira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lavadoira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z