Téléchargez l'application
educalingo
lombeiro

Signification de "lombeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LOMBEIRO EN PORTUGAIS

lom · bei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOMBEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lombeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LOMBEIRO

Pombeiro · babeiro · barbeiro · beiro · bombeiro · cabeiro · cambeiro · cubeiro · jambeiro · lobeiro · macumbeiro · marombeiro · mocambeiro · muambeiro · quiabeiro · rabeiro · ribeiro · tambeiro · tarimbeiro · zabumbeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LOMBEIRO

lombar · lombarda · Lombardi · Lombardia · lombardismo · lombardito · lombardo · lombarização · lombear · lombeira · lombelo · lombilheiro · lombilho · lombinho · lombo · lombrical · lombricoide · lombriga · lombrigar · lombrigueira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LOMBEIRO

aldrabeiro · cacimbeiro · candombeiro · caçambeiro · chibeiro · chumbeiro · copaibeiro · estribeiro · farrombeiro · lambeiro · lubambeiro · mambembeiro · pitombeiro · pubeiro · sebeiro · seribeiro · tobeiro · tombeiro · trombeiro · tumbeiro

Synonymes et antonymes de lombeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOMBEIRO»

lombeiro · lombeiro · dicionário · informal · flexão · lombeira · corpo · mole · preguiça · cansaço · priberam · lombeirolombeiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · aulete · anat · próprio · região · lombar · indivíduo · preguiçoso · indolente · pelo · couro · certos · português · mesmo · coiro · lombo · animaes · mapa · plano · viamichelin · buscas · ofrece · mapas · michelin · escalas · maps · with · scales ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lombeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOMBEIRO

Découvrez la traduction de lombeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lombeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lombeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

lombeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lumbar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Boyfriend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lombeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lombeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lombeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lombeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lombeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lombeiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lombeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lombeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボーイフレンド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lombeiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lombeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bạn trai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lombeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lombeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lombeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lombeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lombeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lombeiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lombeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lombeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lombeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lombeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lombeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lombeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOMBEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lombeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lombeiro».

Exemples d'utilisation du mot lombeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOMBEIRO»

Découvrez l'usage de lombeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lombeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
LOMBEIRO. A parte do couro , que cobre o lombo do boi , ou vacca. Nos Foraes d'ElRei D. Manoel se encontra esta palavra com frequência : no de Penadono de 15 12 se diz: Não sendo pele inteira, nem ilhargada, nem lombeiro, LOMEAR.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
O Archeólogo português
Foram alfim attendidas as minhas pretensões, e para logo o povo se deitou a trabalhar, carreando mate- riaes, abrindo valias no lombeiro do Castro: o templo foi construído, a sua inauguração solemne fez-se a 4 de Jnnho de 1905, e com ...
3
Epigrafia romana da região de Bragança
Conservação: Fragmentado. Local de achado: Lombeiro Branco. Circunstâncias: Apareceu, em 1989, conjuntamente com outras (n.°s 59, 106 e 115), aquando do arroteamento de uma mata de carrascos no Lombeiro Branco (Afonso, 1989, ...
Armando Redentor, 2002
4
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Näo só no Ecclesiastico, tambcm no Secular havia Luctuosas. Näo se echando ao defunto cousa de` prego , era Luctuosa um marco de prata. _ Nos Prazos era ou. tro tanto, como o foro, ese pagava. de cada Vida , que morria. „t Lombeiro.
‎1825
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DO , s. m. A ilharga. de uma pelle OU coiro ilhargado , ou lombeiro. Doc. ant. ILHARGUË1RO, adj. Collateral. В. P. desús. ILHÉO, ou ILHÉU, s. m. Ilheta. Barros. lLHÉO,adj. Natural das Ilhas Madeira , &c. OU de qiialquer llha. ILHETAjS.f ...
António de Morais Silva, 1823
6
Memorias
E de qualquer coirania Vem cabello, pagarão soomente por carga mayor treze reis e meyo. E das outras cargas per esse respeito. E quem das ditas cousas, nam sendo pelle das outras, co-A inteira, ilhargada , ou lombeiro, levar pera seu  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
CALÇADURA. Tudo o que he preciso, ou se costuma emprear no calçado do homem , ou mušter. Não pagará cousa alguma o que âømprar Calƒadura pera : eu um; .ral'vo .vendo pelle inteira , ou ilbargada , ou lombeiro. Foral de Monção por ...
‎1798
8
Memórias
... a comprar pera seu huso e dos seus , nem dos pedaços de pelles ou coyros que j era seu uso comprarem , nam sendo pelle inteira , nem ilhargada , nem lombeiro , dos quaaes pagaram como no capitólio de cima , dos coyros , se comtem.
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
9
Jornal de Coimbra
... ou por cortir, e de qualquer - eourama em ca bel lo , pagar áó. somente por carga. maior treze reaet e. meio, e das outras. cargas, por- esse respeito; e quem das ditai cousas, não sendo pelle inteira, ilharga, ou lombeiro levar para seu uso  ...
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Não pagará- cousa alguma o que comprar Calçadura pêra seu uso ; salvo sendo pclle inteira , ou ilbargada , ou lombeiro. Foral de Monção por El-Rei D. Manoel no de 1 51 2 , e he frequentíssima nos Foraes deste Monarcha. CALDEIRA.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lombeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lombeiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR