Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lombriga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOMBRIGA EN PORTUGAIS

lom · bri · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOMBRIGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lombriga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOMBRIGA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lombriga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ascaridiose

Ascaridíase

L'ascaridiose, l'ascaridiose, l'ascaridiase et l'ascaridiase est un parasite causé par le nématode du ver Ascaris lumbricoides, également connu sous le nom d'ascaris. Ce sont des vers nématodes, c'est-à-dire des fuseaux sans segmentation et avec un tube digestif complet. La reproduction est sexuelle, la femelle étant beaucoup plus grande que le mâle et avec le diamètre d'un crayon. Les oeufs mesurent 50 micromètres et sont absolument invisibles à l'œil nu. Pour les environnements chauds et humides dans lesquels il reste à l'intérieur de l'œuf. L'infection se produit par l'ingestion d'oeufs infectieux dans l'eau ou la nourriture, en particulier les légumes. Les larves sont libérées dans l'intestin grêle et atteignent la circulation sanguine à travers la paroi de l'intestin. Ils infectent le foie, où ils se développent pendant moins d'une semaine et pénètrent à nouveau dans les vaisseaux sanguins, en passant par le cœur et dans les poumons. Dans les poumons, ils envahissent les alvéoles, et poussent plus avec les nutriments abondants et l'oxygène dans cet organe bien irrigué. Ascaridíase, ascaridose, ascariose e ascaríase é uma parasitose causada pelo verme nemátodeos Ascaris lumbricoides, também conhecido popularmente como lombriga. São vermes nemátodeos, ou seja fusiformes sem segmentação, e com tubo digestivo completo. A reprodução é sexuada, sendo a fêmea bem maior que o macho, e com o diâmetro de um lápis. Os ovos têm 50 micrômetros e são absolutamente invisíveis a olho nu. A ambientes quentes e úmidos no qual permanece dentro do ovo. A infecção ocorre por meio da ingestão dos ovos infectantes em água ou alimentos, principalmente verduras. As larvas são liberadas no intestino delgado e alcançam a corrente sanguínea através da parede do intestino. Infectam o fígado, onde crescem durante menos de uma semana e entram nos vasos sanguíneos novamente, passando pelo coração e seguem para os pulmões. Nos pulmões invadem os alvéolos, e crescem mais com os nutrientes e oxigênio abundantes nesse órgão bem irrigado.

Cliquez pour voir la définition originale de «lombriga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LOMBRIGA


abariga
a·ba·ri·ga
abriga
a·bri·ga
almotriga
al·mo·tri·ga
auriga
au·ri·ga
barriga
bar·ri·ga
briga
bri·ga
clériga
clé·ri·ga
desobriga
de·so·bri·ga
estriga
es·tri·ga
intriga
in·tri·ga
loriga
lo·ri·ga
obriga
o·bri·ga
quadriga
qua·dri·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
rodriga
ro·dri·ga
sariga
sa·ri·ga
touriga
tou·ri·ga
triga
tri·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LOMBRIGA

lombardismo
lombardito
lombardo
lombarização
lombear
lombeira
lombeiro
lombelo
lombilheiro
lombilho
lombinho
lombo
lombrical
lombricoide
lombrigar
lombrigueira
lombrigueiro
lombrosiano
lombudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LOMBRIGA

Riga
amiga
biga
consiga
fatiga
figa
formiga
giga
liga
manteiga
meiga
miga
ortiga
prossiga
que-diga
siga
taiga
tiga
veiga
viga

Synonymes et antonymes de lombriga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOMBRIGA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lombriga» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de lombriga

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOMBRIGA»

lombriga sanguessuga solitaria remedio caseiro para verme sintomas ciclo vida causa fotos ascaridíase ascaridose ascariose ascaríase parasitose causada pelo nemátodeos ascaris lumbricoides também conhecido popularmente como são vermes seja fusiformes segmentação causas tratamento infoescola verminose intestinal parasita lumbricóides conhecida saúde fundo doença bicha cilíndrico chamado biologia humana mais disseminada lombriga desciclopédia habita profundezas intestinais pessoas comuns você mãe ruth lemos lula molusco nunca brigue mãos aço não salvo quer mexer alguem…tudo tuas graças grava esse rosto pixelado nome fera wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa feminino lombrigas comum doisáscaris características este nematódio

Traducteur en ligne avec la traduction de lombriga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOMBRIGA

Découvrez la traduction de lombriga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lombriga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lombriga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

蠕虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lombriga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

червь
278 millions de locuteurs

portugais

lombriga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wurm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Worm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solucan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

robak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черв´як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vierme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουλήκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wurm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mask
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lombriga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOMBRIGA»

Le terme «lombriga» est communément utilisé et occupe la place 45.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lombriga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lombriga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lombriga».

Exemples d'utilisation du mot lombriga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOMBRIGA»

Découvrez l'usage de lombriga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lombriga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quando Não Há Médico
Lombrigas - A lombriga mostra vários sintomas. A maioria das dores de barriga, principalmente em crianças com difícil desenvolvimento, febres que surgem se sem saber a causa, pode ser causada por lombrigas. Uma febre baixa também ...
Katsuzo Nishi
2
Medicina popular do Centro-Oeste
Depois de uma hora pode tomar o café. * Três dentes de alho amassadas no leite e dar em 3 sexta-feiras, na lua minguante. * Comer bastante alho. * Chá de alho com açúcar: "A lombriga saltão não resiste às investidas do chá de alho com ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
An Introduction to Nematodes: General Nematology : a ...
Dioctophyme renale, a lombriga do rim, é um parasito de cães (e outros carnívoros, como a raposa, a lontra etc.) e como tal tem sido reconhecido desde o século 16. As fêmeas medem 1000 mm de comprimento e 10 mm de diâmetro.
‎2000
4
Tudo Sobre a Criança
A diferença está que, ao contrário dos outros vermes (lombriga, amarelão, etc.), o esquistossoma não habita nos intestinos, mas sim no interior de certas veias do fígado. Quais os seus sintomas? Esta verminose não é tão fácil de se adquirir  ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
5
Gazeta de Lisboa
... humanidade hum remédio efficaz , contra huma das nossas mais erueis enfermidades, a T cento , ou lombriga solitária. Est» desejo parece estar hoje cumprido : varias experien- otófc feitas pelo Dr. Darbon , no Hospital da Caridade, ...
6
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
O que é lombriga? Lombriga é o causador mais frequente de verminose. Trata- se do Ascaris lumbricoides. Recebe esse nome por ser redondo, meio anelado e comprido. Mede de 10 a 18 cm, aparece como um macarrãozinho redondo e ...
José Martins Filho, 1995
7
A Herdeira do Silêncio
Um dos garotos da mesa ao lado ouviu o comentário e aproveitou para repetir bem alto: - A Fabiana tem lombriga! Lombriga-briga! Lombriga-briga! Em pouco tempo outros garotos juntaram-se ao coro. Achando graça, Renata e eu também  ...
Jenny Rugeroni
8
Frutas que curam
A diferença está em que, ao contrário dos outros vermes (lombriga; ancilóstomo - causador do popular amare- lão; tênia - conhecida como solitária), o esquistossoma não habita nos intestinos, mas sim no interior de certas veias do fígado.
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
9
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... dey tou huma lombriga de treze palmos , entre outras pequenas, fie logo desinchou , parou a febre , a fome , a tofle , & esta hoje Religiofo profel- so daOrdem de Sáo Paulo , & faô paflados quarenta annos. 2g. A segunda observaçáo fcz em ...
Joao Curvo Semmedo, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1727
10
Piadas Mix - Vol. 05
Sempre o Joãozinho... Durante uma aula de ciências, quatro lombrigas são colocadas em quatro tubos de ensaio: a primeira lombriga em álcool, a segunda lombriga em fumo de cigarro, a terceira em esperma e a quarta em terra natural.
Walter Sagardoy, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOMBRIGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lombriga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasil profundo
Lombriga de cor branca ou rósea, medindo, na forma adulta, de 15 a 25 cm. Seu número no intestino delgado é variável, em geral de 4 a 10, podendo chegar a ... «Brasileiros, oct 15»
2
Saiba quais são os ganhadores do premio Nobel de Medicina ou …
William C Campbell e Satoshi Omura encontraram uma nova maneira de combater infecções causadas por parasitas da lombriga. Youyou Tu, pela descoberta ... «Blasting News, oct 15»
3
Ascaridíase - o flagelo da pobreza
A verminose intestinal mais presente no mundo é a Ascaridíase. Causada pelo verme Ascaris lumbricóides, popularmente conhecido como lombriga, a doença ... «Estado de Minas, sept 15»
4
Mais de cinco mil alunos da Rede Municipal recebem tratamento …
A lombriga e o amarelão são os tipos mais conhecidos. As principais formas de contágio das verminoses são: ingerir água ou alimentos contaminados; comer ... «Paraiba.com.br, juil 15»
5
Cuidado ao consumir alimentos em festas juninas
... na verdade, pelas mãos contaminadas de quem manipula o alimento. E você só vai saber que pegou uma giárdia ou uma lombriga muito tempo depois”. «A Crítica de Campo Grande, juin 15»
6
Lambidas no rosto? Pets podem transmitir doenças graves
Dois terços dos playgrounds públicos estão contaminados com os ovos da lombriga, um parasita intestinal. Os ovos são eliminados por cães infectados e ... «Terra Brasil, avril 15»
7
Larvas no corpo? Tire 8 dúvidas sobre esse problema nojento
Alguns exemplos são a lombriga e a tênia, como informou Macedo. Na foto, um paciente durante tratamento de um ferimento na perna causado por larvas. «Terra Brasil, avril 15»
8
Preso acusado de chefiar o tráfico de drogas na região de Castelo …
Magno Victor Ferreira, conhecido como "Lombriga", estava escondido em uma casa no bairro Flexal. A polícia prendeu ainda outros três acusados e apreendeu ... «Folha Vitória, mars 15»
9
Estudo revela que 57% das crianças sofrem com vermes na zona …
... sofre com vermes como giárdias, lombrigas e oxiúros. É o que indica estudo realizado pela enfermeira Renata Elizabeth Pagotti, da Escola de Enfermagem ... «Jornal A Cidade, déc 14»
10
Homem quase morre após ingerir comida japonesa
Após exames, os médicos descobriram que ele estava com o corpo estava cheio de lombrigas devido a grande quantidade de sashimi que ele havia comido ... «R7, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lombriga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lombriga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z