Téléchargez l'application
educalingo
lorcha

Signification de "lorcha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LORCHA EN PORTUGAIS

lor · cha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LORCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lorcha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LORCHA EN PORTUGAIS

Lorcha

Lorcha est une municipalité d'Espagne dans la province d'Alicante, communauté autonome de la Communauté Valencienne, de superficie 31,80 km² avec une population de 743 habitants et une densité de population de 23,22 hab / km².

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LORCHA

archa · carcha · contramarcha · corcha · escarcha · escorcha · marcha · murcha · parcha · percha · pircha · sobremarcha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LORCHA

lora · lorantáceas · lorantáceo · loranto · lorário · lorca · lorcado · lorcar · Lord · lorde · Lordelo · lordose · Lorena · loreno · loreta · lorga · lori · lorica · loricarídeos · loricária

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LORCHA

Natacha · acha · borracha · cancha · capucha · concha · ducha · fecha · ficha · flecha · lancha · macha · mancha · mecha · mocha · pecha · plancha · rocha · sacha · ucha

Synonymes et antonymes de lorcha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LORCHA»

lorcha · lorcha · município · espanha · província · alicante · comunidade · autónoma · valenciana · área · km² · população · habitantes · densidade · populacional · macau · dicas · avaliações · sobre · restaurantes · tripadvisor · veja · imparciais · classificação · classificado · como · ayuntamiento · página · oficial · ayto · saluda · alcalde · equipo · gobierno · presupuesto · municipal · ordenanzas · restaurants · frommer · just · stone · throw · from · maritime · museum · temple · this · best · place · find · yourself · hungering · portuguese · food · area · merriam · webster · three · masted · sailing · ship · used · chinese · thai · philippine · waters · that · hull · built · european · model · rigging · like · junk · with · property · sale · orxa · thinkspain · double · bedrooms · bathrooms · toilette · fully · fitted · kitchen · spacious · living · location · show · สมาคมพัฒนาประชากรและชุมชน ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lorcha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LORCHA

Découvrez la traduction de lorcha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lorcha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lorcha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

西式中国帆船
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lorcha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lorcha
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Lorcha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lorcha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лорча
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lorcha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lorcha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lorcha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lorcha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lorcha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロルチャ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lorcha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lorcha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lorcha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lorcha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lorcha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lorcha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lorcha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lorcha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лорча
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Lorcha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lorcha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lorcha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lorcha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lorcha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lorcha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LORCHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lorcha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lorcha».

Exemples d'utilisation du mot lorcha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LORCHA»

Découvrez l'usage de lorcha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lorcha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Boletim do governo de Macau
A lorcha andón sobre vclla, bordcjan- tlo para ganhar barlovento, a finí de vir tundear aonde eu estova. Antes de narrar as ditlieuldades que me sobrevieram n 'este diu 28, direi a V. S." como se effectuoti a captura da lorcha dos piratas.
2
Glossário Luso-Asiático
LORCHA bOURO as delicias dos chinas viciosos e devassos». — Archivo Pittoresco, x, p. 248. LORCHA. Pequeña embarcaçao mercante da China. Giles, citado por Yule, diz que so supoo que a pala- vra foi levada pelos portugueses da ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Gazeta de Lisboa
Tenente do mar, Félix, não tardaria com hunia grande Lorcha, em que se deveria transportar a Tropa: discutidas algumas duvidas que se offerecèrão, se expedio á huma hora da noite do dia 21 o Cidadão Joa~ auim Justiniano, com hum ...
4
Basques in the Philippines
Macleod (steamer)* Abeja (lorcha)* Aeolus (steamer)* Alabama (steamer)* Alava (lorcha)* A laves (brig) Alavesa (frigate) Alola (motorboat)* America (frigate) Amigos (brig) Andalusa (schooner) Antonia (lorcha)* Arizona (frigate) Asuncion ...
Marciano R. De Borja, 2005
5
The India-China Opium Trade in the Nineteenth Century
He first joined the Hong Kong police force but left after only three months, accepting instead — although his former boss, the superintendent of police, advised against it — the dangerous job of master of the British-registered lorcha Shunloi.
Hunt Janin, 1999
6
Memoria dos feitos macaenses contra os piratas da China: e ...
Havia tambem uma lorcha armada em guerra (*) commandada por Antonio José Gonçalves Caroxa: mancebo activo e deste? mido. Era cominando de difficil desempenho ; por ser a embarcação conductora dos viveres para os nossos, ...
José Ignacio de Andrade, 1835
7
The History of China
Within less than a week of the seizure of the by the Soo-tsio-che-tong Guild, and which appeared to be the value of the lorcha at the time of such sale. Upon this award, a question rose between Fong Aming, of Messrs. John Burd & Co., and the ...
Demetrius Charles de Kavanagh Boulger, 1808
8
Royce's Sailing Illustrated: The Sailor's Bible Since 1956
Lorcha. It is a southern hybrid junk using the Portugese influence for the hull and deck. To this was added the Chinese lug rig which proved an excellent warship to fight pirates with 180 lorcha 's in the 1855 Portugese f leet,which also carried ...
‎1998
9
Tai-Pan
He could see the masts of the lorcha bearing down on him swiftly. He stuck an arrowhead into the lantern's flame. The oil-soaked padding flared immediately, and he stood up and aimed. The lorcha was thirty yards away. The arrow travelled in ...
James Clavell, 2013
10
Peregrinações: quadros inspirados em "Peregrinação" de ...
Fernão Mendes – os nossos dois juncos abalroam agora os dois dos inimigos! é grande a briga que se trava entre todos. diogo Meireles toma um camelo carregado com pelouro e roca de pedras e faz ir pelos ares a primeira lorcha que vem ...
João Maria André, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LORCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lorcha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Pichanguero: A preparar el partido ante rotos
La afición lorcha vibró ayer con el partidazo jugado en Barranquilla y ahora se preparan para agasajar a los Rotos del Hombrecito. El martes, los tres puntos ... «Líbero, oct 15»
2
Akhovia a oddelené spálne: Plodiť deti chodia do prírody
Ban Lorcha má námestíčko, ktorému dominuje miestna škola. Pred ňou už čakajú nastúpené ďalšie ženy z komunity. Turistom zatancujú tradičný tanec Akhov. «Pluska.sk, sept 15»
3
Get a taste of old Macau by visiting these nostalgic restaurants off …
Of slightly more recent vintage are two restaurants that opened in the 1990s, A Lorcha and Restaurante Litoral. Located on the Interior Harbour, A Lorcha serves ... «South China Morning Post, août 15»
4
El tren 'Chicharra' empieza a rodar
El tren había sido aclamado en todas las estaciones de los 54 kilómetros de la línea: Gandia, Potríes, Villalonga, Lorcha, Beniarrés, Muro, Cocentaina y Alcoi. «Las Provincias, févr 15»
5
Michelin Guide 2015 Hong Kong and Macau
The only new awards received were for Café Leon and Temptations, who both secured Bib Gourmand status, while A Lorcha and Manuel Cozihna Portuguesa ... «Time Out Hong Kong, oct 14»
6
Elecciones 2014: artistas realizaron su deber cívico
Este domingo no es un día normal, hoy se realizan las Elecciones Municipales 2014 y la farándula lorcha se preparó desde temprano para ejercer su derecho a ... «El Popular, oct 14»
7
A la montaña con los niños
Font de la botera- Apeadero de Lorcha. El manual deja evidente que no es necesario desplazarse a cientos de kilómetros ya que la Comunitat Valenciana ... «Las Provincias, juil 14»
8
We tell you where to find good quality, affordable eateries in Macau
Bookings are certainly advised here if the queue of diners waiting for A Lorcha to open is anything to go by. Within minutes of the doors opening the place was ... «South China Morning Post, juil 14»
9
Los alcaldes de Lorcha y Polop sustituyen a Castedo y Díaz Alperi
El alcalde de Lorcha, Guillermo Moratal, y la de Polop, María Dolores Zaragozá, en Las Cortes. EFE. EUROPA PRESS Valencia. Actualizado: 07/05/2014 17:58 ... «El Mundo, mai 14»
10
Castedo presenta su renuncia como diputada del PP en las Corts …
El actual alcalde de Lorcha (Alicante), Guillermo Moratal, será el sustituto de Castedo en la cámara autonómica. Sonia Castedo, imputada en la ramificación del ... «Europa Press, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lorcha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lorcha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR