Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lorca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LORCA EN PORTUGAIS

lor · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LORCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lorca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LORCA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lorca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lorca

Lorca

Lorca

Lorca est une municipalité de l'Espagne dans la province et la communauté autonome de Murcie, de la surface de 1676 km ² avec une population de 92694 habitants. Il est situé au sud-ouest de la capitale provinciale. L'activité économique repose sur le tannage du cuir et les industries de la construction et des matériaux alimentaires. Le 11 mai 2011, deux tremblements de terre, de magnitude 4,5 et 5,1 sur l'échelle de Richter respectivement, ont causé 9 morts dans la ville, ainsi que des dommages physiques dans plusieurs bâtiments. Lorca é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Múrcia, de área 1676 km² com população de 92694 habitantes. Fica situada a Sudoeste da capital de província. A actividade económica baseia-se no curtimento de peles e nas indústrias de materiais de construção e alimentar. No dia 11 de maio de 2011, dois sismos, de 4,5 e 5,1 graus de magnitude na escala Richter respectivamente, provocaram 9 mortes na cidade, além de danos físicos em diversas construções.

Cliquez pour voir la définition originale de «lorca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LORCA


Maiorca
mai·or·ca
ajorca
a·jor·ca
alcorca
al·cor·ca
alhorca
a·lhor·ca
alporca
al·por·ca
axorca
a·xor·ca
contraporca
con·tra·por·ca
corca
cor·ca
exorca
e·xor·ca
forca
for·ca
mazorca
ma·zor·ca
minorca
mi·nor·ca
orca
or·ca
pandorca
pan·dor·ca
panjorca
pan·jor·ca
pantorca
pan·tor·ca
porca
por·ca
xorca
xor·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LORCA

lora
lorantáceas
lorantáceo
loranto
lorário
lorcado
lorcar
lorcha
Lord
lorde
Lordelo
lordose
Lorena
loreno
loreta
lorga
lori
lorica
loricarídeos
loricária

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LORCA

Dinamarca
Petrarca
abarca
acerca
arca
autarca
barca
burca
cerca
comarca
logomarca
marca
merca
monarca
parca
patriarca
perca
turca
urca
zarca

Synonymes et antonymes de lorca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LORCA»

lorca garcia guerra civil espanhola bodas sangue biografia poemas espanha salvador dali frases lorca município província comunidade autónoma múrcia área km² população habitantes fica situada sudoeste capital actividade económica baseia federico menu último texto seis cordas guitarra soluçar sonhos soluço almas perdidas foge boca redonda assim como pensador pensamentos mensagens textos citações aforismos citador fundación garcía noticias poeta nueva york noche madrid direccion telefono ffgl santander academy american poets most important spanish dramatists twentieth century born june fuente five poems short introduction life work biografias dramaturgo espanhol considerado resumo vida obras instituto cursos português especialista para todas idades curitiba matriculas abertas poet poemhunter sagrado corazón jesús dramatist theatre director achieved international recognition leading fabrics wallpaper designer available parisian studio renowned elegant luxurious aesthetic ravishing colour palette offers wonderful variety

Traducteur en ligne avec la traduction de lorca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LORCA

Découvrez la traduction de lorca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lorca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lorca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

洛尔卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lorca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lorca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lorca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوركا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лорка
278 millions de locuteurs

portugais

lorca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোরকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lorca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lorca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロルカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로르카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lorca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lorca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லொர்காவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lorca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lorca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lorca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lorca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лорка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lorca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λόρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lorca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lorca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lorca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lorca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LORCA»

Le terme «lorca» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lorca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lorca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lorca».

Exemples d'utilisation du mot lorca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LORCA»

Découvrez l'usage de lorca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lorca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Selected Poems of Federico García Lorca
The Selected Poems of Federico García Lorca has introduced generations of American readers to mesmerizing poetry since 1955.
Federico García Lorca, Francisco García Lorca, Donald Merriam Allen, 2005
2
Apocryphal Lorca: Translation, Parody, Kitsch
The book examines how Lorca in English translation has become a specifically American poet, adapted to American cultural and ideological desiderata—one that bears little resemblance to the original corpus, or even to Lorca’s Spanish ...
Jonathan Mayhew, 2009
3
Federico Garcia Lorca and the Culture of Male Homosexuality
"This book appeared in Spain as counter-discourse against prevailing ideological structures.
Ángel Sahuquillo, 2007
4
Poem of the Deep Song
He has also translated the work of Henry Miller and other contemporary American writers into Spanish.
Federico Garcia Lorca, 1987
5
Poet in New York: A Bilingual Edition
This influential collection portrays a New York City populated with poverty, racism, social turbulence, and solitude--a New York intoxicating in its vitality and beauty.
Frederico García Lorca, 2008
6
The Theatre of García Lorca: Text, Performance, Psychoanalysis
In addition, the book presents a new psychoanalytic reading of the plays, which returns to Freud's early clinical texts.
Paul Julian Smith, 1998
7
The Cricket Sings
A selection of the poems and songs Federico Garcia Lorca wrote especially for children, presented together with the Spanish texts.
Federico García Lorca, 1980
8
Three Tragedies: Blood Wedding, Yerma, Bernarda Alba
Blood Wedding; Yerma; Bernarda Alba.
Federico García Lorca, 1955
9
A Companion to Federico García Lorca
Lorca, icon and polymath in all his manifestations.
Federico Bonaddio, 2007
10
Lorca Encarcerado
Em agosto de 1936, duante a Guerra Cívil Espanhola, Federico Garcia Lorca foi preso e condenado a fuzilamento.
Elder Walburges Cosendey, Elder Walburges Cosendey, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LORCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lorca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A interminável busca pelos restos do poeta espanhol Federico …
Se houve um gênio que soube tecer em vida um inquietante jogo de premonições, esse foi Federico García Lorca. Sob a terra seca onde hoje fica o Polígono ... «EL PAÍS Brasil, oct 15»
2
Espetáculo de Federico García Lorca é apresentado em Manaus
A peça “O Malefício da Mariposa”, obra do poeta e dramaturgo espanhol Federico García Lorca, será encenada nesta sexta-feira, 9, e no sábado, 10, a partir ... «Portal A Crítica, oct 15»
3
Peça "Amores Difíceis" une Shakespeare, Lorca, Tchecov e Calvino
Em cartaz na Caixa Cultural, no Rio de Janeiro, a peça "Amores Difíceis" apresenta quatro atores que buscam referências em cenas teatrais clássicas de ... «Rádios EBC, sept 15»
4
Súbita Companhia de Teatro leva Calvino, Shakespeare, García …
Na peça, quatro atores buscam referências em cenas teatrais clássicas de autores como William Shakespeare, Federico García Lorca e Anton Tchecov para ... «Jornal do Brasil, sept 15»
5
Peça destaca o flamenco a partir da obra de Lorca
O espetáculo “Palavra Flamenca” estreia nesta quinta-feira (3), no Teatro Londrina do Memorial de Curitiba, e tem uma série de apresentações até domingo (6), ... «Bem Parana, août 15»
6
Garcia Lorca, um Pequeño Poema Infinito
O assassinato de García Lorca em 19 de agosto de 1936 foi parte de uma campanha de assassinatos em massa promovida pelo General Franco que visava ... «Diálogos do Sul, août 15»
7
Vítimas do franquismo denunciarão morte de García Lorca à justiça
Uma associação de vítimas do franquismo anunciou nesta terça-feira que denunciará a morte do escritor espanhol Federico García Lorca, fuzilado nos ... «Diário Catarinense, août 15»
8
German Lorca abre exposição que sintetiza seu olhar moderno em …
De modo análogo, a exposição que o fotógrafo paulistano German Lorca, aos 93 anos, abre neste sábado, 27, na Galeria Millan, tem ao mesmo tempo um ... «Diário do Grande ABC, juin 15»
9
Sete poemas de Federico Garcia Lorca
Federico García Lorca (1898-1936) foi poeta e dramaturgo espanhol, membro da chamada Geração de 27, autor de livros como o Romancero gitano (1928), ... «Vermelho, juin 15»
10
Texto inédito atribui morte de Lorca à polícia espanhola
O informe redigido pela polícia em 9 de julho de 1965, 29 anos após a morte de Lorca, revela que soldados das Guardias de Asalto (forças de segurança do ... «O POVO Online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lorca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lorca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z