Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lorigão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LORIGÃO EN PORTUGAIS

lo · ri · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LORIGÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lorigão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LORIGÃO


Ortigão
or·ti·gão
barrigão
bar·ri·gão
berbigão
ber·bi·gão
bribigão
bri·bi·gão
brigão
bri·gão
caladigão
ca·la·di·gão
carnigão
car·ni·gão
choramigão
cho·ra·mi·gão
espigão
es·pi·gão
formigão
for·mi·gão
narigão
na·ri·gão
paratrigão
pa·ra·tri·gão
perdigão
per·di·gão
raigão
rai·gão
raparigão
ra·pa·ri·gão
respigão
res·pi·gão
rodrigão
ro·dri·gão
tourigão
tou·ri·gão
urtigão
ur·ti·gão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LORIGÃO

lorde
Lordelo
lordose
Lorena
loreno
loreta
lorga
lori
lorica
loricarídeos
loricária
loriga
lorigado
lornhão
loro
lorota
loroteiro
lorpa
lorpice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LORIGÃO

Aragão
Mazagão
Pedrogão
afegão
apagão
cagão
dragão
esfregão
fogão
furgão
guingão
jargão
jogão
pagão
pingão
pregão
sangão
vagão
zangão
órgão

Synonymes et antonymes de lorigão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LORIGÃO»

lorigão lorigão dicionário português grande saia malha herculano lendas narr loriga priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico nome masculino portal gão singular plural lorigões flexiona como ação destaques lince conversor léxico aulete palavras longueza longuiça longuidão longuim longulano longura longuriça loniceráceas lonicéreas lonicéreo lonicéria lonim lonita lonjura analógico criativo acumulado domínios conceituais defesa exibindo resultados para palavra dentro domínio

Traducteur en ligne avec la traduction de lorigão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LORIGÃO

Découvrez la traduction de lorigão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lorigão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lorigão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lorigão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lorigón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lorigão
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lorigão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lorigão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lorigão
278 millions de locuteurs

portugais

lorigão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lorigão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorigão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lorigão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lorigão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロリガノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lorigão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lorigão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lorigão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lorigão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lorigão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lorigão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lorigão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lorigão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lorigão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lorigão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lorigão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lorigão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lorigão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lorigão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lorigão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LORIGÃO»

Le terme «lorigão» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lorigão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lorigão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lorigão».

Exemples d'utilisation du mot lorigão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LORIGÃO»

Découvrez l'usage de lorigão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lorigão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo poético, ou, Colecção de poesias escolhidas
Se te vais a mouras terras , Solta ao vento o teu pendão , Appellida as tuas lanças , Enverga o teu lorigão. « De que vale contra amor « Lorigão de fina malha?... » Lanças de guerra e pendão « Guardo-os eu para a batalha. » Se te vais a ...
2
Historia de Portugal
O que levava lorigão ou loriga (saio de malha grande ou pequeno) com cervilheira de ferro, ou com almofre, tinha um quinhão inteiro ou uma cavallaria; o que levava só brafoneiras (bra- çaes) 1 tinha um quarto de quinhão; ao que levava ...
Alexandre Herculano, 1853
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
O que levava lorigão ou loriga (saio de malha grande ou pequeno) com cervilheira de ferro ou com almofre, tinha um quinhão inteiro ou uma cavallaria; o que levava só brafoneiras (bra- çaes) 1 tinha um quarto de quinhão ; ao que levava ...
A[lexandre] Herculano, 1862
4
A Dança dos Dragões
Esvoaça para mais perto,Snow. Quero fazerte voar as penas. Jon investiu contraele com dureza. O Lorigão de Chocalho deu um passo para trás e enfrentou aarremetida com um golpe a duas mãos. SeJon nãotivesse interposto o escudo, ...
George R. R. Martin, 2014
5
A Ilustre Casa de Ramires:
Porque naTorre ainda sobrevivia uma «salade armas» — cacifro tenebroso, juntoaoarquivoonde se amontoavampeças aboladas de armaduras, um lorigão demalha,um broquel mourisco, alabardas, espadões, polvorinhos, bacamartes de ...
Eça de Queirós, 2013
6
O Panorama: jornal litterario e instructivo
1170 l « Prosas! que arreiem o meu ginete murzello! e vós dae-me o meu lorigão de malha de ferro, e a minha boa espada de Damasco. -Senhores cavalleiros, ho.. je contam-se noventa e cinco annos que recebi o baptismo, oitenta que visto  ...
7
A Ilustre Casa de Ramires
Porque na Torre ainda sobrevivia uma "Sala de armas" - cacifro tenebroso, junto ao Arquivo, onde se amontoavam peças aboladas de armaduras, um lorigão de malha, urnbroquel mourisco, alabardas, espadões, polvarinhos, bacamartes de ...
Eça de Queiroz, 2012
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
9. lorigon = lorigão: nen porta loriga nen porta lorigon / nen geolheiras 57. 9. lonção ,-= vistoso, bem arreado, janota: anda vestid' e loução / e diz que morre por outra molher 80. 7; 91. 4; 216. 10; 239. 32; 364. 13; 365. 14. louco: pois vós tan ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
A loriga era outra peça de armamento defensivo, feita de elos metálicos; era especialmente característica do equipamento dos guerreiros dos séculos XII e XIII. O lorigo indicado no documento corresponderia talvez ao lorigão, que diferia da ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
LOQ1'ÉLA , s. i. V. Locugan. LOQUÈTE , s. m. V, Саде/то. _ _ LORÍGA- , s. i. Especie de cota d armas , _feita de corteyas de coito sobrepostas. Звучит, Not. 44. 5. iig. “ Armado da (отд: da утяa. 'P Barros, Cartinba , f. 28. _ _ _ _ LORIGÃO, s. m. ...
António de Morais Silva, 1813

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LORIGÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lorigão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quem ressuscita Jon Snow?
... ecrã mas, até agora, vivas no papel: Stannis Baratheon, Sir Barristan, Mance Rayder (travestido de Lorigão do Chocalho por um feitiço da Bruxa Vermelha), ... «Expresso, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lorigão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lorigao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z