Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pingão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINGÃO EN PORTUGAIS

pin · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINGÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pingão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PINGÃO


aringão
a·rin·gão
catingão
ca·tin·gão
choramingão
cho·ra·min·gão
frângão
frân·gão
fungão
fun·gão
gangão
gan·gão
gingão
gin·gão
guingão
guin·gão
mangão
man·gão
matungão
ma·tun·gão
molengão
mo·len·gão
pitangão
pi·tan·gão
resmungão
res·mun·gão
respingão
res·pin·gão
restingão
res·tin·gão
rezingão
re·zin·gão
sangão
san·gão
tangão
tan·gão
zangão
zan·gão
zângão
zân·gão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PINGÃO

pingalhar
pingalhareta
pingalheira
pingalhete
pingalho
pingalim
pingante
pingar
pingarelho
pingateca
pingemoiro
pingente
pingo
ping
pingola
pingolada
pingolar
pingoleta
pingolim
pingorça

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PINGÃO

Aragão
Mazagão
Ortigão
apagão
arangão
barrigão
dragão
espigão
fogão
furgão
jargão
jogão
pagão
perdigão
pregão
remangão
rodrigão
samangão
vagão
órgão

Synonymes et antonymes de pingão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINGÃO»

pingão galeteria maranhão novo chacara tomá jorge mateus letras pingão vida amargurada quanta sinto nesse momento coração saudade dela não aguento maisvou toma chitãozinho xororó vagalume música para ouvir letra legenda neste pingao são luís guia mais galeto melhor comi muito esse hoje estou saudades voltar certeza deus permitir estar deliciar bandeira branca empreitada perigosa tomar aprenda tocar cifras cifra club lourenço lourival kboing apontador encontre endereço telefone contato anil musica clipe embora partiu longe fiquei sozinho chorando acordes desenhos versão simplificada joao neto frederico palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil músicas vendinha pingãosegurança zero taxista

Traducteur en ligne avec la traduction de pingão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINGÃO

Découvrez la traduction de pingão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pingão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pingão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

平凹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Penguin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pingao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pingao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pingao
278 millions de locuteurs

portugais

pingão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pingao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pingao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pingao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pingao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pingao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pingao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pingao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pingao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pingao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pingao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pingao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pingao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pingao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pingao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pingao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pingao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pingao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pingao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pingao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pingão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINGÃO»

Le terme «pingão» est assez utilisé et occupe la place 42.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pingão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pingão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pingão».

Exemples d'utilisation du mot pingão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINGÃO»

Découvrez l'usage de pingão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pingão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mundo dos coronéis
Pingão não era desses. A missa na igreja do Arraial do Crato, onde êle se achava um belo domingo de sol, era como que a única diversão daqueles mundos, já não se diga para os mais idosos, porém e sem dúvida alguma para a alegre ...
Antônio Barroso Pontes, 1970
2
Placar Magazine
Paulão 9 e 1 l.e Machinho 44 do 2." Santo Antônio: Monteiro. Dito. Paulo Roberto . Laerte (Osmar), Gaúcho. Piassi. Neném, Coradine,' Morango (Brasília). Paulão e Deo Ceunes: Arnaldo. Joel, Biel, Delém. Machinho. Pingão. Marivaldo ...
3
Pacatuba: antología do centenário
Outra figura singular ligada à história pacatubana é do boemio Pingão, nome pelo qual passou à posteridade, graças à pena fulgurante de João Brígido no seu "Ceará Comico". Estróina, andarilho, homem sem saber estar quieto, Pingão  ...
‎1969
4
Tragédia em três actos
Foi a voz dela que o fez rodar nos calcanhares: — Como está, Sir Charles? É um grande prazer recebê-lo. Miss Wills estava vestida com um fato pingão de saia e casaco de lã que lhe assentava desconsoladamente no corpo anguloso.
Agatha Christie, Isabel Alves
5
Nunca Me Esqueças
O vestido pingão ainda tinha manchas de sangue do parto e estava rasgado de um lado, expondo a sua coxa escanzelada. — O teu Will foi apanhado a roubar — gritou ela. — Agora é que vão ser elas. O coração de Mary começou a bater ...
Lesley Pearse, 2008
6
Pássaro de vidro: poesias
Caíram-lhe em cima algumas centenas de pingos de lama. Pingão não se importa com as coisas da vida. As coisas da vida tampouco se importam com pingo-de-gente que é hoje Pingão. Pingão quer apenas olhar lá no fundo do copo da ...
Alda Pereira Pinto, 1969
7
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
formozo jaquezinho, que nitido e guapo tomava os recados na anteoamera do Dr. Pingão..e eis aqui os que nos pregao a theoria abstracta do merito pessoal, e a intellectual vizão da igualdade republicana — A Rome comme d Rome; todos ...
8
Poesia Alagoana hoje: ensaios
Outros bares entre estas duas décadas foram eleitos por esse grupo com que nossa "poeta" - como preferia ser chamada - se identificava: Geminis (no Pontal da Barra), Pingão (na Praça Montepio dos Artistas), Peixada do Ferreira ...
Maria Heloisa Melo de Moraes, 2007
9
Nominalia
Calçudo Parece mesmo um pito CALÇUDO! ou uma pita CALÇUDA! quando alguém usa uma vestimenta que lhe fica muito comprida... comprido, pingão 2661. Caldo Quando se comia CALDO de abóbora numa família, dizia-se que os  ...
Herminia Herminii
10
Servidão Humana
Ofato, pingão e demaucorte, assentavalhe às três pancadas.Ocabelo continuava tão preto e comprido como sempre e saltava à vista que nunca tinha aprendido a escová lo; estava constantemente a cairlhe sobre a testa eelea afastálodos ...
SOMERSET MAUGHAM, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINGÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pingão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinco assaltos a ônibus são registrados em São Luís, MA
Às 20h40, um novo assalto, desta vez no Planalto Pingão. Seis homens armados levaram pertences de passageiros de um ônibus da empresa Menino Jesus ... «Globo.com, oct 15»
2
Copa VKC com recorde de inscritos
A Copa VKC conta com a colaboração das empresas: Trufália lanches, Hotel e Churrascaria Pingão, Motor Point oficina Mecânica, Won Comunicação Total, ... «Folha do Mate, sept 15»
3
ESCOLAS DA REGIÃO RECEBEM PEÇA TEATRAL SOBRE A ÁGUA
... por meio de melodias cantadas e narrativas em tom de comédia infantil, interpretada pelos personagens Julinha Relógio, Sr. Pinguinho, Vovô Pingão, Murilo, ... «Jornal Dia a Dia, sept 15»
4
Inicio Notícias “Planeta Água em Cena 2” envolve crianças para …
Escrita por Sérgio Valle e direção de Adriano Veríssimo, a peça traz à cena os personagens Julinha Relógio, Sr. Pinguinho, Vovô Pingão, Murilo, Gaivota ... «Sopa Cultural, août 15»
5
Peça conscientiza crianças de escolas públicas de Bariri e Itápolis
Escrita por Sérgio Valle e direção de Adriano Veríssimo, a peça traz à cena os personagens Julinha Relógio, Sr. Pinguinho, Vovô Pingão, Murilo, Gaivota ... «Globo.com, août 15»
6
Kart: VKC realiza 3ª etapa do ano
A Copa VKC é apoiada por Trufália Lanches, Churrascaria e Hotel Pingão, Motor Point, Won Comunicação Total, Belfactus Seguros, Pablo Racing, ... «Folha do Mate, juil 15»
7
'Planeta Água em Cena 2'
Escrita por Sérgio Valle, a peça traz à cena os personagens Julinha Relógio, Sr. Pinguinho, Vovô Pingão, Murilo, Gaivota Gabriel e Baleia Balu. Curioso como ... «Sopa Cultural, mai 15»
8
Motorista perde o controle, bate carro em frente a PM e derruba poste
Joaquim da Pensão. 23/01/2015. Mais um atropelador de poste. Em outros casos, era pingão na cachola e pé na tábua. E neste caso ? «Portal GCN, janv 15»
9
Tentativa de assalto em bairro de São Luís termina em morte
Uma tentativa de assalto no início da noite desta terça-feira (25), nas imediações do Planalto Pingão, em São Luís, acabou terminando em morte de um dos ... «Globo.com, nov 14»
10
Incêndio assusta moradores de condomínio em São Luís
Um incêndio foi registrado na tarde desta sexta-feira (8) em um apartamento de um condomínio de prédios localizado na Rua 3, no Planalto Pingão, em São ... «Globo.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pingão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pingao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z