Téléchargez l'application
educalingo
lucivelo

Signification de "lucivelo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUCIVELO EN PORTUGAIS

lu · ci · ve · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUCIVELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lucivelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUCIVELO EN PORTUGAIS

Lampe

La lampe est l'objet qui protège la lumière et qui atténue l'intensité. Les formes les plus courantes sont coniques et cylindriques, faites d'une grande variété de matériaux.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LUCIVELO

cervelo · corvelo · cotovelo · desvelo · novelo · velo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LUCIVELO

lucidamente · lucidar · lucidez · luciferase · luciferário · luciferiano · luciferina · luciferino · luciférico · lucilação · lucilante · lucilar · lucilina · luciluzir · lucina · Lucinda · lucinha · lucipotente · lucivéu · lucífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LUCIVELO

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · caramelo · castelo · celo · duelo · elo · gelo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · selo · telo · zelo

Synonymes et antonymes de lucivelo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUCIVELO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lucivelo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUCIVELO»

lucivelo · abajur · pantalha · quebra · objeto · resguarda · atenua · intensidade · formas · mais · comuns · são · cônicas · cilíndricas · feitas · grande · variedade · materiais · lucivelo · dicionário · português · bras · mesmo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · tipo · luminária · mesa · caracterizada · pela · presença · anteparo · evita · exposição · direta · lucivéu · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · lucivelos · feminino · comum · dois · géneros · léxico · neol · lucis · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · latim · velum · dicionárioweb · portuguese · download · software · time · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · grafia · desenvolvido · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lucivelo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUCIVELO

Découvrez la traduction de lucivelo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lucivelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lucivelo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

lucivelo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la vida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lucile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lucivelo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lucivelo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lucivelo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lucivelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lucivelo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lucivelo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lucivelo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lucile
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lucivelo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lucivelo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lucivelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lucivelo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lucivelo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lucivelo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lucivelo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lucivelo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lucivelo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lucivelo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lucivelo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lucivelo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lucivelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lucivelo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lucivelo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lucivelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUCIVELO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lucivelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lucivelo».

Exemples d'utilisation du mot lucivelo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUCIVELO»

Découvrez l'usage de lucivelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lucivelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exame VIP.
elhores. que. os. neologismos. de. Brasília. são. os. de. um. latinista. que. queria. trocar. abajur. por. lucivelo. Charles Wathely, o Charlo: a década em que pôs a. * J>. samparo. O escritor Klides da Cunha, [uele que, como a Glo- i mostrou, ...
2
Estudos de interiores para uma arquitetura da solidão
Então, antes que a guerra das guerras se desencadeasse de novo e para sempre, a menina teve uma inspiração: lembrou- se da palavra Lucivelo (a mais nova invenção da Academia, datada de 1902), que estava ali, boba e gaiata, dando ...
Cecília Prada, Nelson de Oliveira, 2004
3
Veja
... acenderiam o lucivelo, nunca um abajur. Um cenário radical como esse daria trabalho. Para evitar graves prejuízos financeiros, roteiristas de TV, publicitários e até jornalistas se veriam obrigados a instalar em seus computadores chips ...
4
Jardim das emoções: Musa demente
... naquelas torres e na vida minha, quando na glória deste amor ardente Hoje busco nas tardes dos caminhos alguma Cendrilon encantadora que calce estes dois lindos chinelinhos. na nossa alcova, sob o lucivelo, de todos os meus beijos , ...
Hildo Rangel, 1994
5
Palavras de Direito:
... as propostas de antigo filólogo de substituir abajur por lucivelo; anúncio por preconício; cachecol por castelete; claque por venaplauso; massagem por premagem; turista por ludâmbulo; repórter por alvissareiro e futebol por ludopédio.
Deonísio Silva
6
As musas sob assédio: literatura e indústria cultural no Brasil
Lucivelo (luz + velar) ou abajur (quebrar + luz)? Tetéia ou bibelô? Paredro, cartola ou mandachuval Cá entre nós, cinesíforo (movimento + portador), em vez de chofer, era intragável — e hoje todo mundo já deixou cair o chofer em favor do ...
Walnice Nogueira Galvão, 2005
7
Língua E Cultura Inglesa
... para valorizar a língua materna e palavras em português foram sugeridas para evitar os estrangeirismos: ludopédio em lugar do futebol, bufarinheiro no lugar de camelô, lucivelo no lugar de abajur e casa depasto no lugar de restaurante.
Orlando Vian Jr.
8
Mobiliário artístico brasileiro
"ABAT-JOUR" - Ver: quebra-luz = Lucivelo. ABERTURA — Fenda, espaço vazio, buraco aberto nas portas, ilhargas e frontais dos móveis para ventilação. = Muitas vezes nessas aberturas são colocadas telas de arame afim de protegerem ...
José de Almeida Santos, 1963
9
A formação histórica da língua Portuguêsa
Aparecem, assim quebra-luz, lucivelo, pantalha para substituir abat-jour; convescote em lugar de pic-nic; focale para cache-nez; nasóculos para pince- nez; runimol para avalanche; coneião para meeting; pedibola para foot-ball; autista para ...
Francisco da Silvera Bueno, 1958
10
Ibis: romance
... violetas frescas misturavam o perfume discreto e delicado às violentas emanações das outras flores, exuberantes e perturbadoras; um lucivelo azul- pálido, que caía sobre a grande lâmpada central, peneirava a luz em raios louros e tenues ...
José María Vargas Vila, 1959

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUCIVELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lucivelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O pão do conhecimento
... uma ressalva ao médico carioca Antônio de Castro Lopes (1827 – 1901) que costumava usar palavras como “runimol” (avalanche) e “lucivelo” (abajur). «O POVO Online, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lucivelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lucivelo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR