Téléchargez l'application
educalingo
macaba

Signification de "macaba" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MACABA EN PORTUGAIS

ma · ca · ba


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACABA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macaba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACABA

acaricaba · bacaba · beijucaba · caba · dicaba · ibapocaba · jabuticaba · mandiocaba · maniocaba · mutucacaba · piracicaba · tapiocaba · tatucaba · ubacaba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACABA

maca · macaá · macabeu · macabi · macabires · macabrear · macabrismo · macabro · macaca · macacacacau · macacacau · macacada · macacaiandu · macacal · macacapuranga · macacar · macacarecuia · macacaria · macacaúba · macacão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACABA

aba · almadraba · baba · beterraba · capixaba · catuaba · emboaba · giraba · goiaba · guabiraba · itaberaba · maba · mastaba · naba · paba · porangaba · quixaba · saba · sílaba · taba

Synonymes et antonymes de macaba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACABA»

macaba · macaba · dicionário · informal · nome · popular · várias · espécies · palmeiras · mesmo · bacaba · vide · aulete · palavras · luxuário · luxuliana · luxuosamente · luxuosidade · luxuoso · luxúria · luxuriante · luxuriantemente · luxuriar · luxuriosamente · luxurioso · luzarda · dicionárioweb · bras · árvore · frutífera · sertões · bacabeira · classe · gramatical · substantivo · português · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de macaba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACABA

Découvrez la traduction de macaba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de macaba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macaba» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Macaba
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Macaba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Macaba
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Macaba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Macaba
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Macaba
278 millions de locuteurs
pt

portugais

macaba
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Macaba
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Macaba
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Macaba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Macaba
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Macaba
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Macaba
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Macaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macaba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Macaba
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Macaba
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Macaba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Macaba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Macaba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Macaba
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Macaba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macaba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Macaba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Macaba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Macaba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macaba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACABA»

Tendances de recherche principales et usages générales de macaba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macaba».

Exemples d'utilisation du mot macaba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACABA»

Découvrez l'usage de macaba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macaba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blackwood's Edinburgh Magazine
cotic weed, whether to smoke or snnfl',“ answered Mr Jenkins, rejecting the protl' ered civility. “ Maybe ta shentleman chows? " enquired Mr Macaba, who seemed to be convinced that tobacco must be used in some shape or other. “ I've got ...
2
Blackwood's Magazine
cotic weed, whether to smoke or snufl'," answered Mr Jenkins, rejecting the proffered civility. “ Maybe ta shentleman chows? ” enquired Mr Macaba, who seemed to be convinced that tobacco must be used in some shape or other. “ l've got ...
3
Blackwood's Edinburgh Magazine, No. 327
cotic weed, whether to smoko or snuff," answered Mr Jenkins, rejecting the proffered civility. "Maybe ta shentleman chows?" enquired Mr Macaba, who seemed to be convinced that tobacco must be used in some shape or other. " I've got some ...
4
O Tupí na geografia nacional
MACABA corr. Má-caba, a coisa gorda; o que é carnudo ou polposo. É o fruto da palmeira Acrocomia sclerocarpa. Mar. Alt. Macá, Baccaba, Bacá. MACABOQUEIRA corr. Macaba-coéra, as macabas. Foi o nome primitivo da atual cidade de ...
Teodoro Sampaio, Frederico G. Edelweiss, 1987
5
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1973: July-December
By Macaba, pseud, of Ethan K. McCabe. 1 v. © Ethan K. McCabe (Macaba); 28Aug73; A462892. A 46 2893. The Arvilla complex. By Elden Johnson, based on field notes by Lloyd A. Wilford. 88 p. (Minnesota prehistoric archaeology series, no.
Library of Congress. Copyright Office, 1975
6
Denominações indígenas na toponímia carioca
ehM. macá = macá(ba) (a fruta, macaba) ê (doce, sápido, saboroso) — 'a macaba doce, sápida ou saborosa'. macâ (patos) e (distinto, diferente) — 'os patos diferentes'; 'o estranho maca'. macá (patos) é (chegado, afeiçoado) — ' chegado ou ...
J. Romão da Silva, 1966
7
Memoria topographica e historica sobre os Campos dos ...
Macaba. mas Fazendas boas ñas suas margene ; e continuamente andSo quatro á seis Lanchas á Carga de Madeiras , Cafle , e Assucar para o Rio de Janeiro. O Rio de S. Pedro tem o seu nascünento na referida Cordilheira ; recebe varios ...
José Carneiro da Silva, 1819
8
Vocabulário geográfico brasileiro
MACABA, corr. má-caba, a cousa gorda; o que é carnudo ou polposo. £' o fruto da palmeira Acrocomia sclerocarpa, Mar. Alt. Maca, Baccaba, Baoá. MACABOQUEIRA, corr. таcаЬа-ceéra, as macabas. Foi o nome primitivo da atual cidade de ...
Teodoro Sampaio, 1955
9
Colecao vieira fazenda
etim. macá = macá(ba) (a fruta, macaba) ê (doce, sápido, saboroso) — 'a macaba doce, sápida ou saborosa'. macã (patos) e (distinto, diferente) — 'os patos diferentes'; 'o estranho macã'. macã (patos) é (chegado, afeiçoado) — ' chegado ou ...
10
The World's First Salesman
Not enough to pierce the skin, but enough for Ug to feel the sharpness and be very intimidated. “Awa?” asked the young spear carrying native of Ob. “Awa dhaba?” Not understanding the language, Ug could not answer. “Awa dhaba macaba?
Stuart Rosenbaum, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACABA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macaba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mujer no respeta el alto y causa choque
... accidente ocurrido en las calles de la Zona Centro, en donde el responsable fue una mujer que no respetó el alto que le macaba un señalamiento gráfico. «La Voz, oct 15»
2
Naufrage limouxin !
Macaba va réduire le score (1-4) et même si l'entraîneur Limouxin a montré l'exemple en inscrivant un second but dans les dernières minutes, le score sera ... «ladepeche.fr, sept 15»
3
Baloncesto-FIBA Américas 2015: Puerto Rico se impone a Cuba por …
De tal manera, en la primera mitad el juego ya macaba una diferencia de 47-31. En la segunda mitad Puerto Rico mantucvo intacto su ataque al conquistar los ... «Pueblo en linea, sept 15»
4
Capital terá 63 academias ao ar livre até 2016
... Cleusa Barros, 72 anos, animada com “ a feliz coincidência' de morar em frente da unidade básica, na Rua Macaba, em frente da unidade básica de saúde. «Correio do Estado, août 15»
5
La MLS, posible destino de Víctor Valdés
Entre ellos, el Valencia, pero la oferta no macaba de concretarse. Paralelamente a las ofertas del fútbol europeo, hasta Víctor Valdés, más concretamente al ... «Sport, juil 15»
6
How Jonathan's breach of rotation pact destroyed PDP-Vice chair
When time came, a lot of Macaba dances started; people started putting pressure here and there and people started encouraging Jonathan to contest. «Daily Trust, juil 15»
7
Mojada marcha gay
El reloj macaba las 14:00 horas de este sábado y ya se encontraban en las faldas de los Arcos, sobre avenida Vallarta siete carros adornados con globos, ... «CronicaJalisco, juin 15»
8
Spanish art exhibit shows former King Juan Carlos being sodomized
A new exhibit at the Museum of Contemporary Art in Barcelona (MACABA) has a papier-maché statue depicting former Spanish King Juan Carlos being ... «Fox News Latino, mars 15»
9
Suspected killer now charged for sex attack
DNA retrieved from a hammer found at Dlamini's home had also come from Anovuyo. Macaba said the post-mortem showed that the cause of death was “due to ... «Independent Online, mars 15»
10
Anovuyo murder accused in court
State prosecutor Manelisi Macaba said that footprints discovered at the scene where Anovuyo's body was found led police back to a shack where Dlamini lived. «Independent Online, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macaba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macaba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR