Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macacório" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACACÓRIO EN PORTUGAIS

ma · ca · có · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACACÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macacório peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACACÓRIO


acrocório
a·cro·có·rio
acório
a·có·rio
barracório
bar·ra·có·rio
bocório
bo·có·rio
cacório
ca·có·rio
cartório
car·tó·rio
cocório
co·có·rio
cório
có·rio
endocório
en·do·có·rio
epicório
e·pi·có·rio
escritório
es·cri·tó·rio
exocório
e·xo·có·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
malicório
ma·li·có·rio
merencório
me·ren·có·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
velhacório
ve·lha·có·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACACÓRIO

macaca
macacacacau
macacacau
macacada
macacaiandu
macacal
macacapuranga
macacar
macacarecuia
macacaria
macacaúba
macacão
macacheira
macaco
macacoa
macacongo
macacu
macacuano
macaçote
macadame

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACACÓRIO

Osório
acessório
aleatório
auditório
consultório
decisório
diretório
dormitório
empório
lavatório
mictório
probatório
refeitório
repertório
repositório
reservatório
respiratório
satisfatório
transitório
velório

Synonymes et antonymes de macacório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACACÓRIO»

macacório macacório dicionário informal traiçoeiro ardiloso indivíduo muito feio macaco ório português próprio grotesco tradução porto editora aulete palavras luzido luziê luziense luzífero luzilandense luzilandês luzilume luziluzir luzimento luzincu luzinopolino lúzio luzir luzitaniense luzonita léxico bras mesmo macacão nome masculino portal língua portuguesa singular plural macacórios flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Traducteur en ligne avec la traduction de macacório à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACACÓRIO

Découvrez la traduction de macacório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de macacório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macacório» en portugais.

Traducteur Français - chinois

macacório
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macarrones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monkey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macacório
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macacório
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

macacório
278 millions de locuteurs

portugais

macacório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macacório
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macacório
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monyet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macacório
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

macacório
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

macacório
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macacório
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macacório
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macacório
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macacório
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macacório
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macacório
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

macacório
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macacório
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

macacório
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macacório
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macacório
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macacório
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macacório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACACÓRIO»

Le terme «macacório» est très peu utilisé et occupe la place 134.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macacório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macacório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macacório».

Exemples d'utilisation du mot macacório en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACACÓRIO»

Découvrez l'usage de macacório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macacório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Macacório*, m. Bras.do N. O mesmo que macacão. *Maçacote*, m.Peça de ferro , paraencostar a ponta dos pregos, quandoellase arrebita. * Peixe de Portugal. ( Do rad. de maço) *Maçacroco*, m. (V. maçaroco) *Macacu*, m.Árvore tinctória ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. macacalhada, s. f. macacâo, s. m. macacar, v. macacaria, s. f. macacaúba, s. f. macaco, s. m. macacoa (ô), s. f. maçacopla, s. f. macacório, s. m. maçacotas, s. f. pl. macaçote, s. m. maçacoto (ô), j. m. macacu, s. m. maçada, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: macacos-pregos e raacacos-prego. macacório, ff. m. maçacotas, ». j. pl. macaçote, ff. m. maçacoto (Ô), s. m. macaco- vermelho, s. m. PL: macacos-ver- melhos. macacu, ff. m maçada, s. j. macadame, ff. m.: aportg. do sobrenome escocês ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
D. Quixote de la Mancha
Mas que ganhava ele com isso? — Que ganhava? Enriquecer. Com semelhante arte, o macacório há-de apelar boa melgueira para o dono. É o que te digo: mestre Pedro vendeu a alma ao Diabo, que é a isso que o inimigo universal anda.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
5
Homenaje a Hans Flasche:
que este reduto [= os militares] foi forçado, ligónos ou republicanos, tudo sao desobedientes. livrório, s.m., "livro grande, mas de pouco merecimento; cartapácio"; Fig.. macacório, s.m., Bras. do N., "macacao". madamório, s.m. Weder bei ...
Karl-Hermann Körner, Hans Flasche, Günther Zimmermann, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macacório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macacorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z