Téléchargez l'application
educalingo
madama

Signification de "madama" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MADAMA EN PORTUGAIS

ma · da · ma


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Madama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MADAMA

coxa-de-dama · dama · dedo-de-dama · jindama · primeira-dama · vidama

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MADAMA

mada · madagascarense · Madagáscar · Madalena · madalenense · madaleneta · madame · madameco · madamismo · madapolame · madapolão · madarose · madefacção · madefacto · madefato · madeficar · madeira · madeira-branca · madeirada · madeiral

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MADAMA

agama · alabama · ama · cama · chama · drama · fama · gama · lama · mama · melodrama · nama · panorama · pijama · proclama · programa · rama · salama · sama · trama

Synonymes et antonymes de madama dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MADAMA»

madama · madame · bovary · butterfly · confecções · tamanhos · especiais · modas · letra · bayonetta · madama · moda · plus · size · site · marca · espaciais · voltado · para · público · feminina · grandes · fortaleza · atendemos · somente · shopping · logo · luciano · carneiro · vila · união · fachada · maio · decorrer · semana · nós · mostraremos · vocês · nossa · vitrine · sempre · atualizada · novidades · dicionário · informal · brasil · linguagem · criminosos · marginais · patrulha · policial · polícia · confeccões · vestuário · encontre · endereço · telefone · contato · porto · guinga · letras · lundu · ladainha · feitio · oração · barriga · água · benta · leva · minha · embarcação · paranoá · como · civic · museum · ancient · palazzo · turim · avaliações · veja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de madama à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MADAMA

Découvrez la traduction de madama dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de madama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «madama» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

夫人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Madama
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Madame
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Madama
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مادما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мадама
278 millions de locuteurs
pt

portugais

madama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Madama
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Madama
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

madama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

madama
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マダマ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

madama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Madama
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Madama
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

madama
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

madama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

madama
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Madama
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мадама
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Madama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Madama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Madama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Madama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Madama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de madama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADAMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de madama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «madama».

Exemples d'utilisation du mot madama en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MADAMA»

Découvrez l'usage de madama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec madama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Villa Madama: Raphael's dream
The ideal model of a suburban residence desired by Leo X (1513-1521), son of Lorenzo the Magnificent, and continued by his cardinal cousin Giulio de' Medici, the future Clement VII (1523-1534), the 'vigna del papa', or papal residence, to ...
Caterina Napoleone, Claudio M. Strinati, 2007
2
Pulmonary Function Testing and Cardiopulmonary Stress Testing
PULMONARY FUNCTION TESTING AND CARDIOPULMONARY STRESS TESTING SECOND EDITION Vincent C. Madama, M.Ed., RRT Associate Professor Director of Clinical Education Respiratory Care Program Rock Valley College ...
Vincent C. Madama, 1998
3
A World History of Architecture
THE VILLA MADAMA, ROME A good place to begin is the Villa Madama, designed by Raphael for Cardinal Giulio de' Medici, who was later Pope Clement VII; intriguingly it was left half-completed (Figs. 11.36-11.37). The villa was to become ...
Marian Moffett, Michael W. Fazio, Lawrence Wodehouse, 2003
4
Sea El Santisimo - A Manual for Misa Espiritual & Mediumship ...
Holy Spirit of La Negra Madama. I imploreyour sublime influences, for myprotection.. By the Virtue of Oloddumare, Olofi and Olorun. I ask you to help and guide me. Oh Grand Spirit of La Madama, give me courage! Use your Divine Wisdom, ...
Mario Dos Ventos, 2008
5
Madama Butterfly
MADAMA. BUTTERFLY. Trafledia jjiapponese in two acts Music by. Giacomo. Puccini. Libretto by Giuseppe Giacosa and Luigi Mica after David Bclasco's play Madame Butterfly, itself based on John Luther Long's short story ( 1903). I-ong's ...
‎1906
6
Madama Butterfly
Burton D. Fisher Burton, Fisher D. Publishing Staff. librettos. His hunt for a libretto in the early 1900 s was resolved when he discovered the Belasco-Long play Madam Butterfly. David Belasco was a theatrical icon, comparable to our ...
Burton D. Fisher, Burton, Fisher D. Publishing Staff, 2000
7
Madama Butterfly: Libretto
(Opera). Italian/English.
Hal Leonard Publishing Corporation, 1986
8
Madama Butterfly
Opera intreatti musicadiGiacomoPuccini libretto di GiuseppeGiacosaeLuigiIllica PERSONAGGI: MADAMA BUTTERFLY, «CioCioSan»(Soprano) SUZUKI, serventedi CioCioSan (Mezzosoprano) B. F. PINKERTON, Tenente della marina degli ...
Giacomo Puccini, Giuseppe Giacosa, Luigi Illica, 2012
9
Puccini’s Madama Butterfly: A Short Guide to a Great Opera
completely failed to appreciate these aspects when he called Madama Butterfly ' dreadful'. Giacomo Puccini(1858–1924) came from a musical family in Lucca, a city in Tuscany. He studied at the Milan Conservatoire, where he experienced the  ...
Michael Steen, 2012
10
Madama Butterfly
Contains the complete text of the libretto with annotations in both English and Italian and a critical historical commentary. The text also includes the background of the composer, biographies of the principal singers and conductor.
Daniel S. Brink, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme madama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A “verdade emocional” de Madama Butterfly abre temporada lírica …
Já não estamos a falar da densidade emocional de Madama Butterfly, de Giacomo Puccini (1858-1924), a discutir o encontro entre dois mundos, o japonês e o ... «Público.pt, oct 15»
2
Expect a flawless production of 'Madama Butterfly'
Toledo Opera's new production of Madama Butterfly, to open at 7:30 p.m. today, is a gem that sparkles dark and light in the downtown's jewel box Valentine ... «Toledo Blade, oct 15»
3
"Madama Butterfly" e "Nabucco" em destaque no São Carlos
O programa da próxima temporada do Teatro Nacional de São Carlos já foi apresentado. "Madama Butterfly" e "Nabucco" são alguns dos destaques. Tradição ... «RTP, août 15»
4
'Madama Butterfly' abre temporada lírica do São Carlos sob a batuta …
O inglês Patrick Dickie é o programador-convidado do São Carlos para a vertente lírica até ao final da próxima temporada. O DN falou com ele quando o Teatro ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
5
Review: A Young Cast for the Young Lovers of 'Madama Butterfly'
At her wedding, early in Puccini's “Madama Butterfly,” Cio-Cio-San coyly answers a question from Sharpless, the American consul in Nagasaki, about her age. «New York Times, juil 15»
6
Índios deixam fazenda em MS após pecuaristas soltarem fogos
Quatro indígenas tentaram invadir a fazenda Madama, na madrugada desse domingo (28), em Coronel Sapucaia, a 377 quilômetros de Campo Grande. «Globo.com, juin 15»
7
MPF responsabiliza Ministério da Justiça por agravamento de …
Na segunda-feira (22), os índios Guarani Kaiowá também invadiram a Fazenda Madama, na divisa entre os municípios de Amambai e Coronel Sapucaia. «Capital News, juin 15»
8
Conflito entre índios e produtores em MS não surpreende, diz …
O proprietário da fazenda Madama, Aguinaldo Ribeiro, de 54 anos, ainda não calculou os prejuízos na propriedade, mas para ele, a maior perda é a ... «Globo.com, juin 15»
9
Produtores rurais e índios entram em confronto após ocupação em MS
Produtores rurais e indígenas guarani kaiowá entraram em confronto, nesta quarta-feira (24), após a ocupação da fazenda Madama, município de Coronel ... «Globo.com, juin 15»
10
URGENTE! Fazendeiros atacam a tiros acampamento Guarani e …
Nesta parte da terra indígena está instalada a fazenda Madama. Ainda não é possível afirmar se houve mortos e feridos, mas em contato telefônico com os ... «O Cimi, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Madama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/madama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR